Werbung
Füllen Sie den
11
1
Wassertank mit frischem
Trinkwasser und setzen
Sie ihn dann wieder ein.
Vul het waterreservoir
2
met vers drinkwater en
plaats het terug.
Um den
13
Entkalkungsmodus zu
beenden, halten Sie
3 sec.
die Taste und den Bügel
gleichzeitig für
3 Sekunden gedrückt.
Om de modus
'Ontkalking' te verlaten:
druk op de knop en druk
tegelijkertijd de hendel 3
seconden naar beneden.
HINWEIS:
Die Maschine ist mit einem Entkalkungsalarm
ausgestattet: GRÜNES und ROTES durchgängiges Licht. Die Maschine kann
nach Aktivierung des Alarms nur noch wenige Male zur Kaffeezubereitung
benutzt werden, bevor sie bis zur Entkalkung blockiert. Falls die Maschine
vollständig verkalkt ist, funktioniert die Entkalkung vielleicht nicht
ordnungsgemäß. Unterbrechen Sie das Programm dann für einige Minuten,
damit die Entkalkerflüssigkeit einwirken kann.
Drücken Sie die Taste, um die Maschine zu spülen. Die Maschine stoppt automatisch,
12
wenn der Vorgang beendet ist. Das ORANGE Licht weist durch Blinken (1 Mal alle
2 Sekunden) darauf hin, dass der Entkalkungsprozess abgeschlossen ist. Der Vorgang
kann jederzeit durch Drücken der Taste abgebrochen werden.
Druk nu op de knop om de machine te spoelen. De machine stopt automatisch als de
ontkalking beëindigd is. Wanneer het ORANJE lampje elke 2 seconden 1 keer knippert,
is het ontkalkingsproces voltooid. De procedure kan op elk moment worden gestopt door
op de knop te drukken.
Durchgängiges GRÜNES Licht wird angezeigt, wenn die Maschine betriebsbereit ist.
14
Het GROENE lampje brandt onafgebroken wanneer de machine klaar is.
Die Entkalkung wurde durchgeführt. Lassen Sie der Maschine 10 Minuten trocknen, bevor Sie sie erneut
15
benutzen.
Het ontkalken is voltooid. Laat de machine 10 minuten drogen voordat u ze gebruikt.
Die Maschine ist jetzt betriebsbereit.
16
De machine is nu klaar voor gebruik.
OPMERKING:
een GROEN en ROOD lampje die onafgebroken branden. Wanneer de
melding verschijnt, kan de machine nog enkele keren koffie zetten. Daarna
moet u ze verplicht ontkalken. Als de machine helemaal aangeslagen is, is
het mogelijk dat het ontkalkingsprogramma niet werkt. De machine zal dan
stoppen en het lampje begint te knipperen. Zet het programma in dit geval
enkele minuten op pauze, zodat het ontkalkingsmiddel in de aanslag kan
dringen. Druk daarna weer op de knop om het ontkalken opnieuw te starten.
De machine is uitgerust met een ontkalkmelding:
DE
NL
59
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
