Krups Nespresso Vertuo Plus Bedienungsanleitung Seite 47

Konstantes GRÜNES Licht zeigt an, dass die
5
Maschine betriebsbereit ist.
Zodra het GROENE lampje onafgebroken
brandt, is uw machine klaar voor gebruik.
Öffnen Sie den Maschinenkopf, indem Sie
7
den Bügel nach oben drücken, um die Kapsel
2
auszuwerfen. Im Anschluss daran drücken Sie
den Bügel nach unten, um den Kopf wieder zu
schließen.
1
Open de machinekop door de hendel omhoog
te duwen om de capsule uit te stoten en druk
vervolgens de hendel naar beneden om hem
te sluiten.
Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten andauern. Durch Betäti-
9
gung der Taste kann der Prozess jederzeit abgebrochen werden.
In diesem Fall wird die Taste durchgehend GRÜN leuchten. Falls
Sie den Reinigungsvorgang fortsetzen möchten, folgen Sie den
Anweisungen unter Punkt 8. Um einen Kaffee zuzubereiten, legen
Sie eine Kapsel in die Maschine ein, drücken Sie den Bügel nach
5 min.
unten, um die Maschine zu schließen und drücken Sie die Taste.
Dit kan tot 5 minuten duren. De procedure kan op elk moment
worden gestopt door op de knop te drukken. De GROENE knop
zal onafgebroken branden. Om het reinigingsproces te herstarten,
moet u de instructies vanaf punt 8 volgen. Om koffie te zetten,
steekt u een capsule in de machine, drukt u de hendel naar
beneden om de machine te sluiten en duwt u op de knop.
Platzieren Sie die Tasse mit einer Kapazität von
6
mindestens 0,8 l unter dem Kaffeeauslauf.
Plaats een houder van minstens 0,8 l onder de
koffietuit.
3 x Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von
8
2 sec. 2 Sekunden, um den Reinigungsvorgang
automatisch zu starten. ORANGES Licht wird
während des Vorgangs aufblinken. Es wird
weniger als 2 Minuten dauern, bis der Kaffee
aus der Maschine fließt. Der Vorgang beinhaltet
3 Zyklen, in denen das Wasser hineingepumpt
wird, die innere Reinigung erfolgt und das
Wasser wieder aus der Maschine hinausfließt.
Druk 3 keer binnen 2 seconden op de knop
om de reiniging te starten. De reiniging is een
automatische procedure. De ORANJE lampjes
knipperen tijdens de reiniging. Het duurt
minder dan 2 minuten voordat een stroom uit
de machine komt. De procedure omvat 3 cycli
waarbij water in de machine wordt gepompt,
de machine inwendig wordt gereinigd en er ten
slotte water uit de tuit loopt.
DE
NL
47