Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oventrop PM-Regler Einbau- Und Betriebsanleitung Für Fachpersonal

oventrop PM-Regler Einbau- Und Betriebsanleitung Für Fachpersonal

Siebeinsatz

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Vor dem Einbau des Siebeinsatzes die Einbau- und
Betriebsanleitung vollständig lesen
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber
weitergeben
Inhalt
1. Allgemeines..........................................................1
2. Sicherheitshinweise ........................................... 2
4. Technische Daten................................................ 2
5. Montage .............................................................. 3
6. Betrieb................................................................. 4
7. Wartung und Pflege ........................................... 5
8. Demontage und Entsorgung............................... 5
Abb. 1 Siebeinsatz
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0)29 62 82-0
Telefax
+49 (0)29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet
www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
Siebeinsatz PM-Regler
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal
1 Allgemeine Hinweise
1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei-
tung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem ge-
schulten Fachpersonal dazu, den Siebeinsatz fach-
gerecht zu installieren.
Mitgeltende Unterlagen - Anleitungen aller Anlagen-
komponenten sowie geltende technische Regeln -
sind einzuhalten.
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anla-
genbetreiber zum späteren Gebrauch aufzubewah-
ren.
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich
geschützt.
1.4 Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle,
Sachschäden und Störungen zu vermeiden.
GEFAHR
mittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder
zu schweren Verletzungen führen wird, wenn die Si-
cherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
WARNUNG
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
VORSICHT
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu ge-
ringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann,
wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer-
den.
CHTUNG
che Sachschäden hin, welche entstehen können, wenn
die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
138104480
11/2014
GEFAHR weist auf eine un-
WARNUNG weist auf eine
VORSICHT weist auf eine
ACHTUNG weist auf mögli-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop PM-Regler

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer- den. CHTUNG ACHTUNG weist auf mögli- che Sachschäden hin, welche entstehen können, wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden. OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Telefon +49 (0)29 62 82-0 Telefax +49 (0)29 62 82-400 E-Mail mail@oventrop.de...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Das Sieb dient ausschließlich zum Einsatz in hydrauli- Die Elektrofachkraft ist speziell für das Arbeitsumfeld, schen Frischwasserstationen von Oventrop. in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die rele- Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige vanten Normen und Bestimmungen.
  • Seite 3: Montage Siebeinsatz

    5.3 Montage Siebeinsatz 4 Technische Daten Maschenweite: 0,5 mm Material: Edelstahl 1.4301 5 Montage 5.1 Wichtige Hinweise WARNUNG Beim Bau einer Trinkwassererwärmungsanlage sind die gültigen Normen, die anerkannten Regeln der Technik und die örtlichen Vorschriften zu be- achten Deshalb: – Gemäß DIN ist der Einbau eines Sicherheitsven- tils in die Trinkkaltwasserleitung erforderlich.
  • Seite 4: Netzanschluss

    5.4 Netzanschluss 6.2 Spülen, Befüllen 1. Netzanschluss: Der Netzanschluss erfolgt mittels des bereits vor- GEFAHR montierten Netzanschlusskabels mit Schukoste- Verletzungsgefahr cker. Unsachgemäße Handhabung kann zu erheblichen 2. Frischwasserstation erden Personen- und Sachschäden führen. Deshalb: 6 Betrieb – Vor dem Befüllen / Spülen die Anlage unbedingt auf Dichtheit prüfen 6.1 Inbetriebnahme –...
  • Seite 5: Wartung Und Pflege

    – Die Demontage darf nur von Fachpersonal aus- Verkauf und Lieferung geführt werden. – Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen all- von Elektrofachkräften ausgeführt werden. gemeinen Bedingungen für Verkauf und Lieferung von Oventrop. – Schutzbrille tragen.
  • Seite 6 Notizen...
  • Seite 7: General Information

    NOTICE NOTICE indicates a possible damage to property which may occur if the safety guidelines are not observed. Subject to technical modifications. For an overview of our global presence visit www.oventrop.de. 138104480 11/2014...
  • Seite 8: Safety Notes

    The only design intent of the wire basket is the position to carry out any work at electrical installations installation in the Oventrop hydronic fresh water and to recognize possible dangers. stations.
  • Seite 9: Technical Data

    5.3 Wire basket installation 4 Technical data Mesh size: 0.5 mm Material: Stainless steel 1.4301 5 Installation 5.1 Important advice WARNING When installing a heated potable water system, local applicable standards, approvals and regula- tions must be observed For this reason: –...
  • Seite 10: Mains Connection

    5.4 Mains connection 6.2 Flushing filling 1. Mains connection: DANGER Mains connection is carried out using the pre- assembled connecting cable with earthed plug. Risk of injury 2. Fresh water station must be earthed Improper use may lead to extensive injuries and damage to property.
  • Seite 11: Maintenance

    Control range: 40 – 70 °C 8.1 Removal DANGER Risk of injury Stored residual energies, angular components, points and edges at the outside and inside of the Indicator mark appliance may cause injuries. For this reason: – Before starting work, make sure that there is enough space.
  • Seite 12 Notes...
  • Seite 13: Généralités

    TTENTION ATTENTION signifie dégâts matériels qui peuvent résulter de la non- observation des consignes de sécurité. Sous réserve de modifications techniques. Vous trouverez une vue d’ensemble des interlocuteurs dans le monde entier sur www.oventrop.de. 138104480 11/2014...
  • Seite 14: Consignes De Sécurité

    à son domaine de que s’il est affecté à l’utilisation prévue. compétence. Le tamis sert uniquement au montage dans les stations hydrauliques d’eau potable Oventrop. TTENTION Toute autre utilisation du tamis est interdite et réputée non conforme.
  • Seite 15: Données Techniques

    5.3 Montage du tamis 4 Données techniques Dimension des mailles: 0,5 mm Matériel: Acier inoxydable 1.4301 5 Montage 5.1 Instructions importantes AVERTISSEMENT Les normes actuelles, règles de l’art et directives locales doivent être respectées lors de la conception d’une installation de réchauffage d’eau potable Pour cette raison: –...
  • Seite 16: Branchement Au Réseau Électrique

    5.4 Branchement au réseau électrique 6.2 Rinçage, remplissage 1. Branchement au réseau électrique: Le branchement au réseau électrique se fait à l’aide DANGER du câble secteur prémonté avec fiche deux pôles Risque de blessure + terre. Une mauvaise manipulation peut entraîner des 2.
  • Seite 17: Entretien

    9 Conditions générales de vente – Ne faire effectuer les travaux sur les installations électriques que par un électricien qualifié. et de livraison – Porter des lunettes protectrices. Les conditions générales de vente et de livraison Oventrop valables au moment de la livraison s’appliquent.
  • Seite 18 Note...

Inhaltsverzeichnis