Efectos De Compás [Modo Bpm] - Pioneer EFX-1000 Bedienungsanleitung

2) DELAY, ECHO, PITCH ECHO, TRANS,
FLANGER, FILTER, PHASER
5) BEAT EFFECTS
(selección de efecto de compás)
1) BPM MODE TAP
TIME
4) 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1
(selección de compás)
Efectos de compás [modo BPM]
Puesto que el tiempo de efecto de compás [modo BPM] del
efecto de compás puede sincronizarse en tiempo real con
el valor de BPM (tiempos por minuto), podrá generar con
facilidad efectos en sincronización con el ritmo de una
interpretación en directo.
1. Presione el botón BPM MODE para seleccionar el modo
de medición BPM (tiempos por minuto).
AUTO: El valor de BPM se mide automáticamente desde la fuente
musical de entrada.
MIDI: El valor de BPM se mide automáticamente basándose en el
reloj de temporización MIDI.
TAP: El valor de BPM se introduce manualmente golpeando el
botón TAP.
¶ Cuando se conecta la alimentación al principio, el modo
vuelve al predeterminado de AUTO.
¶ El modo seleccionado se muestra con el indicador del modo
BPM.
¶ En el caso de que la señal de entrada no pueda contarse
adecuadamente, el contador BPM COUNTER parpadeará.
¶ El margen de medición en el modo AUTO es de 70-180 BPM.
Es posible que no pueda realizarse la medición correcta
dependiendo de la pista musical; en este caso, introduzca el
tempo manualmente empleando el modo TAP.
[Entrada manual de BPM empleando el botón TAP]
Cuando se golpea dos o más veces el botón TAP en
sincronización con el compás (notas negras), se
emplea el valor medio de los intervalos para ajustar el
valor BPM.
¶ Cuando BPM se ajusta en AUTO o MIDI, al presione el botón
TAP se cambia el modo de medición de BPM al modo TAP, y la
unidad mide los intervalos a los que se golpea el botón TAP.
¶ Cuando se ajusta el valor BPM con el botón TAP, se
selecciona el botón de selección de compás [1/1] y el tiempo
de 1 compás (notas negras) se ajusta al tiempo del efecto.
[Entrada manual de BPM empleando el control TIME]
El valor de BPM puede ajustarse directamente girando
el control TIME cuando se mantiene presionado el
botón TAP.
¶ El valor de BPM puede ajustarse en incrementos de 0,1
presionando el botón BPM MODE y girando el control TIME
mientras se mantiene presionado el botón TAP. En esta
ocasión sólo se muestran los valores decimales.
OPERACIONES (Efectos de compás [modo BPM])
2. Emplee los botones de selección de efectos de compás
para seleccionar el efecto deseado.
¶ Seleccione entre DELAY, ECHO, PITCH ECHO, TRANS,
¶ Parpadeará el botón del efecto seleccionado.
¶ Vea las páginas 140-142 con respecto a cada efecto.
3) EFFECT
FREQUENCY
3. Emplee los botones EFFECT FREQUENCY (LOW, MID, HI)
LOW, MID, HI
para seleccionar la banda a la que debe aplicarse el efecto.
¶ Cuando se presiona un botón, se enciende el indicador del
DEPTH
¶ Cada vez que se presiona un botón, alterna entre activación y
CHARACTER
4. Presione un botón de selección de compás para seleccionar
el compás con el que deba sincronizarse el efecto.
¶ Seleccione entre 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1, y 8/1.
¶ Se enciende el botón del compás seleccionado.
¶ Cuando se presiona un botón de selección de compás, el
MIX
¶ Cuando se presiona el botón de selección de compás y se
Entrada manual del tiempo del efecto empleando el
control TIME
Normalmente, cuando se presiona un botón de selección
de compás, el tiempo del efecto se ajusta automática-
mente. Sin embargo, el tiempo del efecto puede ajustarse
como se desee empleando el control TIME.
¶ Cuando se cambia el tiempo del efecto, se enciende el botón
5. Empuje la palanca BEAT EFFECTS a la posición ON para
aplicar el efecto.
Cuando la empuja alejándola de usted a la posición [ON/LOCK]:
El interruptor queda fijado en el estado activado, por lo que el
efecto sigue aplicándose aunque se suelte la palanca. Para
detener el efecto, haga retornar la palanca a la posición
intermedia [OFF].
Cuando la empuja hacia usted a la posición [ON]:
El efecto sólo se plica mientras se está empujando la palanca a la
posición [ON]; al soltar la palanca, retorna automáticamente a la
posición intermedia [OFF]. Emplee esta función cuando desee
alternar rápidamente entre ON y OFF.
Control DEPTH
Ajústelo en la posición con parada central para los sonidos de efectos
estándar.
Para más información sobre el cambio del parámetro 1 como
respuesta a la rotación del control DEPTH, vea las páginas 140-142 y
144.
Control CHARACTER
Ajústelo en la posición con parada central para los sonidos de efectos
estándar.
Para más información sobre el cambio del parámetro 2 como
respuesta a la rotación del control CHARACTER, vea las páginas 140-
142 y 144.
Control MIX
Empléelo para ajustar el balance de la mezcla del sonido original y
del sonido del efecto. Ajústelo en la posición con parada central para
los sonidos de efectos estándar.
FLANGER, FILTER, y PHASER.
botón.
desactivación (ON/OFF).
tiempo del efecto correspondiente se ajusta automática-
mente.
Ejemplo: Cuando BPM es 120,
1/1 = 500 ms
3/4 = 375 ms
1/2 = 250 ms
mantiene presionado el botón TAP, el valor de BPM se ajusta
automáticamente partiendo del tiempo del efecto.
de selección de compás para el compás automáticamente
ajustado de forma correspondiente con el tiempo del efecto
nuevo.
149
<DRB1368>