Pioneer EFX-1000 Bedienungsanleitung Seite 141

4. Efecto TRANS
Corta intermitentemente el sonido original.
[Modo BPM]
Corta el sonido al intervalo ajustado con el
control TIME (corta la segunda mitad del
intervalo).
÷ El control DEPTH puede utilizarse para
ajustar la cantidad de desplazamiento
cuando se corta el sonido.
TIME
DEPTH
MIN
TIME
DEPTH
TIME
DEPTH
MAX
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para ajustar la diferencia de fase entre los
canales izquierdo (L) y derecho (R).
TIME
L-ch
CHARACTER
R-ch
TIME
L-ch
CHARACTER
R-ch
MIN MAX
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
y de Trans.
[Modo RHYTHM]
Corta el sonido original en sincronización
con el ritmo de TAP (Máx. 8-TAP).
÷ El control DEPTH puede utilizarse para
ajustar la cantidad de desplazamiento
cuando se corta el sonido.
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para ajustar la diferencia de fase entre los
canales izquierdo (L) y derecho (R).
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
y de Trans.
5. Efecto FLANGER
Aplicando un sonido con tiempo desplazado
al original, se produce el efecto de un avión a
chorro durante su ascenso o descenso
(efecto Flange).
[Modo BPM]
Cambia el margen de frecuencia al que se
aplica el efecto Flange al intervalo ajustado
con el control TIME.
÷ El control DEPTH puede utilizarse para
ajustar la potencia del efecto Flange
cambiando la cantidad de resonancia.
(Cuando se acerque al ajuste [MAX],
Tiempo
aumenta el nivel del sonido).
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para ajustar los cambios cíclicos del
Tiempo
efecto Flanger.
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
Tiempo
y de Flanger.
TIME
CHARACTER
Cambio del efecto Flange
MIN
Tiempo
TIME
CHARACTER
Tiempo
Cambio del efecto Flange
Tiempo
TIME
Tiempo
CHARACTER
Cambio del efecto Flange
MAX
Modo [RHYTHM]
Cambia la frecuencia a la que se aplica el
efecto Flange, en sincronización con el ritmo
de TAP.
÷ El control DEPTH puede utilizarse para
ajustar la potencia del efecto Flange
cambiando la cantidad de resonancia.
(Cuando se acerque al ajuste [MAX],
aumenta el nivel del sonido).
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para ajustar los cambios cíclicos del
efecto Flanger.
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
y de Flanger.
EFECTOS (Efectos de compás)
6. Efecto FILTER
Se aplica un filtro de paso bajo al sonido
original para producir un sonido más
silenciado.
[Modo BPM]
La frecuencia de corte del filtro de paso bajo
cambia con el ciclo ajustado con el control
TIME.
÷ El control DEPTH se utiliza para cambiar
el colorido exclusivo del sonido
ajustando la cantidad de resonancia.
(Cuando se acerque al ajuste [MAX],
aumenta el nivel del sonido.)
DEPTH
MIN
DEPTH
DEPTH
MAX
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para variar la frecuencia de corte del filtro
de paso bajo cíclico.
Tiempo
CHARACTER
MIN
CHARACTER
CHARACTER
Tiempo
MAX
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
Tiempo
y de Filter.
[Modo RHYTHM]
Cambia la frecuencia de corte del filtro de
paso bajo, en sincronización con el ritmo de
TAP (Máx. 8-TAP).
÷ El control DEPTH se utiliza para cambiar
el colorido exclusivo del sonido
ajustando la cantidad de resonancia.
(Cuando se acerque al ajuste [MAX],
aumenta el nivel del sonido.)
÷ El control CHARACTER puede utilizarse
para variar la frecuencia de corte del filtro
de paso bajo cíclico.
÷ El control MIX puede utilizarse para
ajustar los niveles de los sonidos original
y de Filter.
141
<DRB1368>