Betjeningselementer Og Tilslutninger; Forplade; Funktioner Och Anslutningar; Frontpanel - IMG STAGELINE PMX-70 Bedienungsanleitung

Fold side 3 ud. Så kan De altid se de be-
DK
skrevne betjeningselementer og tilslut-
ninger.
Indholdsfortegnelse
1 Betjeningselementer og
tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.1 Forplade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2 Bagplade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Vigtige sikkerhedsoplysninger . 23
3 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 Tilslutning af mixeren . . . . . . . . . 24
4.1 Indgangskanaler . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Masterudgangen "MIX OUT" . . . . 24
4.3 Tilslutning af en båndoptager . . . . 24
4.4 Tilslutningerne Aux . . . . . . . . . . . . 24
4.5 Højttalere og hovedtelefoner . . . . 25
4.6 Strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1 Live PA-opgaver . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1.1 Mix af lydkilderne . . . . . . . . . . . . . 25
5.1.2 Aux send og Aux return . . . . . . . . 26
5.2 Båndoptagelser . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2.1 Optagelse i øvelokale/studie . . . . . 26
5.2.2 Optagelse af en live-koncert . . . . . 26
6 Tekniske specifikationer . . . . . . 27
Ha sidan 3 uppslagen för att åskådlig-
S
göra hänvisningarna i texten.
Innehåll
1 Funktioner och anslutningar . . . 22
1.1 Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2 Bakpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . 24
3 Användningsområden . . . . . . . . 24
4 Anslutning av mixern . . . . . . . . . 24
4.1 Ingångskanaler . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 "MIX OUT" masterutgång . . . . . . . 24
4.3 Anslutning av bandspelare . . . . . . 24
4.4 Aux anslutningar . . . . . . . . . . . . . . 24
4.5 Högtalare och hörlurar . . . . . . . . . 25
4.6 Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . 25
5 Manövrering . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1 Scen PA användningar . . . . . . . . . 25
5.1.1 Mixning av ljudkällor . . . . . . . . . . . 25
5.1.2 Aux send och Aux return . . . . . . . . 25
5.2 Bandinspelning . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.2.1 Inspelning i övningsrum/studio . . . 26
5.2.2 Inspelning vid livekonsert . . . . . . . 26
6 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . 27
22
1 Betjeningselementer og
tilslutninger

1.1 Forplade

1 Niveaukontroller for indgangskanalerne
1-7/8
2 Balancekontrollerne "BAL" for stereo
indgangskanalerne 5/6 og 7/8
3 Panoreringskontrollerne "PAN" for mono
indgangskanalerne 1-4; gør det muligt
at fordele monosignalerne på stereo ma-
sterkanalen
4 Kontrollerne Aux ("post") for indgangska-
nalerne 1-7/8: Signalet på den pågæl-
dende kanal efter den tilhørende niveau-
kontrol (1) sendes ved hjælp af kon-
trollen Aux til Aux masterudgangen "AUX
OUT" (14)
5 Baskontrollerne "LOW" for mono ind-
gangskanalerne 1-4
6 Knapper for stereo indgangskanalerne
5/6 og 7/8
Hvis knappen ikke trykkes ned ("LINE"):
Indgangen (9) for den respektive kanal
sættes til linieniveau
Hvis knappen trykkes ned ("PHONO"):
Indgangen (9) for den respektive kanal
sættes til phono-niveau
7 Diskantkontrollerne "HIGH" for mono
indgangskanalerne 1-4
8 Forstærkningskontroller for mikrofonind-
gangene (11) for mono indgangskanaler-
ne 1-4 og for stereo indgangskanalerne
5/6 og 7/8; bruges til justering af ind-
gangsforstærkningen
1

Funktioner och anslutningar

1.1 Frontpanel

1 Nivåkontroller "LEVEL" för ingångskana-
lerna 1 tom. 7/8
2 "BAL" balanskontroller för stereo in-
gångskanalerna 5/6 och 7/8
3 "PAN panoreringskontroller för mono in-
gångskanalerna 1 tom. 4 för att överföra
mono signalen till stereo läge
4 Aux kontroller ("post") för ingångskana-
lerna 1 tom. 7/8:
Genom Aux kontrollerna led signalerna
efter resp. nivåkontroll (1) till "AUX OUT"
Aux master utgången (14).
5 "LOW" baskontroller för mono ingångs-
kanalerna 1 till 4
6 Omkopplare för stereo ingångskanaler-
na 5/6 och 7/8
Då knappen inte är intryckt ("LINE")
Ingång (9) på resp. kanal är i lineläge.
Då knappen är intryckt ("PHONO")
Ingång (9) på resp. kanal är i phonolä-
ge.
7 "HIGH" diskantkontroller för mono in-
gångskanalerna 1 till 4
8 Känslighetskontroller för mikrofonanslut-
ningarna (11) till mono ingångskanalerna
1 till 4 och stereo ingångskanalerna 5/6
och 7/8 för inställning av ingångsför-
stärkningen
9 Ingångar (RCA, obalanserade) för ste-
reo kanalerna 5/6 och 7/8: avsedd för
anslutning av enheter med linjenivå
9 Indgange (phonobøsninger, ubalancere-
de) for stereokanalerne 5/6 og 7/8 for
tilslutning af enheder med linieniveau
(f.eks. minidisks eller CD-afspillere) [når
knappen (6) for den pågældende kanal
ikke er trykket ned] eller for tilslutning af
pladespillere med magnetisk system
[når knappen (6) for den pågældende
kanal er trykket ned]
10 Indgangene "LINE" (6,3 mm jack bøsnin-
ger, balancerede) for monokanalerne
1-4; bruges for tilslutning af mono sig-
nalkilder med linieniveau, f. eks. musikin-
strumenter eller effektenheder
11 Indgangene "MIC" (XLR bøsninger, ba-
lancerede) for monokanalerne 1-4 for
tilslutning af mikrofoner
12 Stereoudgangen "MIX OUT" (6,3 mm
jack bøsninger, balancerede); bruges til
at sende stereo mastersignalet ud af mi-
xeren, og tilsluttes indgangen på en
anden forstærker eller mixer
13 Stereoindgangen "RETURN" (6,3 mm
jack bøsninger, ubalancerede) for tilba-
gesending af signaler, som har været
sendt ud af mixeren og sendt igennem
f. eks. en effektenhed; indgangene kan
om nødvendigt desuden bruges for til-
slutning af endnu en signalkilde med
linieniveau, f. eks. et keyboard
14 Mono Aux masterudgangen "AUX OUT"
(6,3 mm jack bøsning, ubalanceret) for
udsendelse af de signaler, der er mixet
på Aux send; tilsluttes en enhed, der har
indgang med linieniveau, f. eks. en effekt-
enhed
(t. ex. mini-disc eller CD spelare) [om-
kopplare (6) uttryckt] eller för skivspelare
med magnetisk pickup [omkopplare (6)
intryckt]
10 "LINE" ingångar (6,3 mm telejack, balan-
serad) för mono kanalerna 1 till 4 för an-
slutning av monosignalkällor med linjeni-
vå, t. ex. musikinstrument, effektenheter
11 "MIC" ingångar (XLR kontakter, balanse-
rade) för mono kanalerna 1 till 4 för an-
slutning av mikrofoner
12 "MIX OUT" stereo utgång (6,3 mm tele-
jack, balanserad) för att leda stereo ma-
stersignalen ut från mixern: ansluts till in-
gång på nästa mixer eller slutsteg
13 "RETURN" stereo ingång (6,3 mm tele-
jack, obalanserad) för att leda signaler
som tas ut från mixern och processade
in en effektenhet tillbaks till mixern; om
så önskas kan ingången även användas
för att ansluta en signalkälla med linjeni-
vå, exvis. klaviatur
14 "AUX OUT" mono Aux masterutgång
(6,3 mm telejack, obalanserad) för att
leda signaler som är mixade till Aux send
ut från mixern: ansluts till enhet med lin-
jenivåingång (t. ex. effektenhet)
15 "PHONES" utgång (6,3 mm telejack) för
anslutning av stereo hörlurar (impedans
≥ 8 Ω)
16 "PHANTOM" lysdiod för den centrala
fantommatningen på "MIC" anslutnin-
garna (11): tänds då fantommatningen är
på slagen med omkopplaren "PHAN-
TOM" (29)
17 Lysdiod för strömbrytaren