Importante; Lea Todas Las Instrucciones; Definiciones Explícitas; Accesorios Incluidos - Icom ID-51E Basis Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
Gracias por elegir este producto de Icom. Este producto está
diseñado con la última tecnología y capacidades de Icom.
Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos
años de funcionamiento sin problemas.
Este producto combina tecnologías analógicas tradicionales
con la nueva tecnología digital, Digital Smart Technologies
for Amateur Radio (D-STAR), a fin de obtener un producto
equilibrado.

IMPORTANTE

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

tenidamente antes de utilizar el transceptor.
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIO-
NES —
Este manual de instrucciones básico contiene im-
portante información de funcionamiento para el ID-51E.
Para consultar instrucciones y características avanzadas,
abra el Manual avanzado que encontrará en el CD incluido.
Icom, Icom Inc. y el logotipo de Icom, son marcas registradas de
Icom Incorporated (Japón) en Japón, los Estados Unidos, Reino Uni-
do, Alemania, Francia, España, Rusia, Australia, Nueva Zelanda u
otros países.
Adobe, Acrobat y Reader son marcas comerciales registradas o
marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales regis-
tradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
81 81
DEFINICIONES EXPLÍCITAS
PALABRA
R ¡PELIGRO!
R ¡ADVERTENCIA!
PRECAUCIÓN
completa y de-

ACCESORIOS INCLUIDOS

Se incluyen los siguientes accesorios con el transceptor.
Antena
DEFINICIÓN
Puede producirse la muerte, lesiones
graves o una explosión.
Pueden producirse daños personales,
peligro de incendio o choque eléctrico.
Se puede dañar el equipo.
Si se ignora, solo posibilidad de inconven-
NOTA
ientes. Sin riesgo de daños personales,
incendio o choque eléctrico.
Cargador de batería
(BC-167SD)
Correa
de mano
Paquete de
batería
(BP-271)
Pinza
de cinturón
CD
( Incluye el
software de
clonación de
CS-51PLUS2)