Tascam CD-A700 Bedienungsanleitung Seite 62

Reproducción RANDOM
1. Presione el botón SHUFFLE con el
modo de parada activado.
Presione el botón SHUFFLE con el modo
de parada activado.
2. Presione el botón CD PLAY (∏).
La unidad seleccionará las pistas
aleatoriamente y las reproducirá.
O Presione la tecla Æ con la función de
reproducción aleatoria activada para
seleccionar una música aleatoriamente.
Presione la tecla Ú para reproducir
la música actual desde el principio.
O La música no puede ser reproducida
otra ves después que haya sido
reproducida en este modo.
O Para desactivar la función aleatoria
mientras está activada, presione otra
vez la tecla SHUFFLE. Las músicas
serán reproducidas en el orden normal
designado, comenzando desde la
música que está siendo reproducida.
Control de tono
Usted puede modificar la velocidad de la
reproducción, permitiendo alterar el tono
del sonido reproducido.
El botón PITCH CONTROL funciona
solamente en el modo de parada. Cuando
se presiona el botón PITCH CONTROL, el
indicador PITCH CONTROL se enciende.
Girando el mando PITCH CONTROL a la
derecha, la velocidad de la reproducción
se hace más rápida, produciendo un tono
más alto. Girando a la izquierda, la
velocidad de la reproducción se hace más
lenta, produciendo un tono más bajo.
O Al girar completamente en el sentido de
las agujas del reloj, la velocidad de
reproducción es aproximadamente 12%
más rápida.
O Al girar completamente en el sentido
contrario al de las agujas del reloj,
la velocidad de reproducción es
aproximada-mente 12% más lenta.
Función de repetición
La función de repetición permite la
reproducción repetida de una sóla música,
todo el disco o cualquier porción deseada
del mismo, designada por dos puntos
(punto de inicio y fin).
O Las funciones de repetición pueden ser
desactivadas presionando otra ves el
botón de repetición.
∑ Repetición de una sóla música
(Modo de repetición de una sóla
música)
1. Presione el botón REPEAT 1/ALL.
Se encenderán los indicadores REPEAT
y SINGLE.
2. Seleccione la música deseada presion-
ando el botón (Ú/Æ).
Aparecerá indicada la
seleccionada, luego cuando la unidad
llegue al fin de la misma, el reproductor
volverá al principio de la música e
iniciará la reproducción otra vez. De
esta manera, la música seleccionada
será reproducida repetidamente.
∑ Repetición de todo un disco
(Modo de repetición completa)
1. Presione dos veces el botón REPEAT
1/ALL.
Se encenderán los indicadores REPEAT
y ALL.
2. Presione el botón CD PLAY (∏).
Se iniciará la reproducción y cuando la
unidad llegue al fin del disco, el
reproductor volverá al principio de la
primera música y la reproducción
continuará repetidamente.
_ 62 _
∑ Repetición de la sección selec-
cionada (Modo de repetición A-
B)
1. Inicie la reproducción desde cualquier
punto antes de la sección que desea
reproducir.
2. Establezca el punto en el cual desee
iniciar la reproducción (punto A) y
presione el botón A-B.
Se encenderán los indicadores REPEAT
y A- y el indicador B parpadeará
indicando que el punto A ha sido
ingresado.
3. Cuando el reproductor llega al fin de la
porción que desea repetir, presione el
botón A-B otra vez para establecer el
punto B.
El indicador B se enciende constante-
mente indicando que ha quedado acti-
vada la función de repetición A-B.
música
El reproductor vuelve automáticamente
al punto A y reinicia la reproducción.
Cuando la reproducción llega al punto
B, el reproductor vuelve al punto A y
reinicia la reproducción otra vez,
repetidamente.
O Después de establecer el punto A, y
desee buscar rápidamente el punto B,
emplee el botón Ò o Æ en lugar de
efectuar la reproducción normal.
O Para desactivar este modo presione el
botón A-B otra vez, durante la
reproducción repetida de la sección
programada.
Música
Punto A
∑ Reproducción repetida
programada
La función de repetición puede ser
activada aunque la unidad esté en el modo
de reproducción programada.
Para repetir todas las músicas progra-
madas, presione dos veces el botón
REPEAT 1/ALL. (En este momento, com-
pruebe que se enciendan los indicadores
REPEAT y ALL).
Músicas programadas
Música
Punto B