• Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät verkauft wer- einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das den. Gerät zu einem Tascam-Servicecenter, wenn es Regen Schutz vor Hörschäden oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper hinein gelangt sind, wenn es herunterge- •...
Seite 3
Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Abfallentsor- gungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben. Hinweis zum Stromverbrauch Dieses Gerät verbraucht auch dann eine geringe Menge Strom, wenn es mit dem Stromnetz verbunden und ausgeschaltet ist. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Serien nummer (siehe Geräterückseite) ein, um sie mit Ihren Unter lagen aufzubewahren. Modellnummer Seriennummer TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Ankündigung des Titelendes Geräterückseite..........12 (EOM TRACK-Signalisierung) ......33 Das Display ............13 Ankündigung des CD-Endes (EOM CD-Signalisierung)........33 Drahtlose Fernbedienung Tascam RC-500 ..14 Die Pausendauer zwischen Titeln anpassen ..33 3 Vorbereitende Schritte ......16 Monoausgabe ............34 Verbindungen herstellen ........16 Den CD-Player mit einem Fußschalter...
1 – Bevor Sie beginnen 1 – Bevor Sie beginnen • Vielen Dank, dass Sie sich für den CD-Player CD-6010 von Ausgangspegel des symmetrischen Ausgangs kann Tascam entschieden haben. intern angepasst werden (bitte wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Tascam) Bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, empfehlen...
Originaltext wiedergegeben. Achten Sie beim Öffnen der Verpackung darauf, dass Sie • nichts beschädigen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registe- für einen eventuellen Transport auf. red in the U.S. and other countries. •...
Laufwerk. • Die Musikindustrie bringt zum Teil kopiergeschützte CDs auf den Markt, um Eigentumsrechte zu wahren. Einige dieser CDs entsprechen nicht den Spezifikationen für Audio-CDs und sind deshalb möglicherweise auf dem Gerät nicht abspielbar. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Jog-Funktion durchsuchen“ auf Seite 23.) eines Titels und der verbleibenden Gesamtlaufzeit Wenn Sie die A-B-Wiederholung nutzen, legen Sie umschalten. (Siehe „Die Laufzeitanzeige umschalten“ durch Drücken des Reglers den Beginn und das Ende auf Seite 32.) TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 10
-Anschluss (2,5-mm-Klinkenbuchse, REMOTE gestoppter Wiedergabe aktivieren Sie mit dieser Taste 3-polig) die Anspielfunktion. Anschließend können Sie die Hier können Sie einen Fußschalter des Typs Tascam Wiedergabetaste drücken, um in automatischer Á RC-3F oder eine Direktwiedergabe-Fernbedienung Abfolge die ersten 10 Sekunden eines jeden Titels des Typs Tascam RC-20 (beide separat erhältlich)
Seite 11
Sie das Laufwerk am Beginn von Titel 1 auf Pause. Dieser Sensor empfängt die Infrarotsignale der mitge- -Tasten SEARCH [AUTO CUE/AUTO READY] lieferten drahtlosen Fernbedienung Tascam RC-500. Ô � Richten Sie die Kopfseite der Fernbedienung bei Drücken Sie diese Tasten, um das Audiomaterial wäh- Gebrauch auf diesen Sensor aus.
• Bei der Wiedergabe von MP3- und WAV-Dateien arbeiten die Digitalausgänge mit einer Abtastrate von 44,1 kHz. • Wenn Sie bei der Wiedergabe einer Audio-CD oder einer Daten-CD mit MP3-/WAV-Dateien die Pitch-Control- Funktion nutzen, ist die Abtastrate auf 44,1 kHz festgelegt. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Wenn das Menü aktiv ist, erscheint hier der jeweilige Zeigt an, dass die Tonart-halten-Funktion aktiviert Menüeintrag. Die Buchstaben des Menütexts werden ist. (Siehe „Die Wiedergabegeschwindigkeit ohne wie folgt dargestellt: Beeinflussung der Tonhöhe ändern (Tonart halten)“ auf Seite 28.) TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Zusätzlich dient sie dazu, Titel aus dem der Sie die Wiedergabe zuletzt gestartet hatten. Wiedergabeprogramm zu löschen. (Siehe Anschließend schaltet das Laufwerk auf Pause. (siehe „Programmierte Wiedergabe“ auf Seite 28.) „Zur letzten Wiedergabeposition zurückkehren (Call- Funktion)“ auf Seite 25.) TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Mit dieser Taste aktivieren Sie den Modus zur Eingabe eines Wiedergabeprogramms. (Siehe „Programmierte Wiedergabe“ auf Seite 28.) -Taste CLEAR Mit dieser Taste löschen Sie die zuletzt eingegebene Ziffer. Innerhalb des Programm-Menüs können Sie das Wiedergabeprogramm löschen, indem Sie die Taste etwas länger gedrückt halten. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
3 – Vorbereitende Schritte Verbindungen herstellen Die folgende Abbildung liefert Ihnen ein Beispiel, wie Sie einen CD-6010 mit anderen Geräten verbinden können. Vorsichtsmaßnahmen beim Herstellen von Kabelverbindungen • Lesen Sie sich die Benutzerhandbücher anderer Geräte sorgfältig durch, bevor Sie diese mit dem CD-Player verbinden.
Sach- und Personenschäden durch Batterien/Akkus“ auf Seite 2 dieses Handbuchs. Batterien einlegen 1 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. 2 Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA ein. Achten Sie auf korrekte Polarität (+/–). TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
• Auch bei aktivierter Tastensperre ist es weiterhin möglich, das Gerät über einen Fußschalter oder externe Steuergeräte, die mit der seriellen oder parallelen Schnittstelle verbunden sind, zu steuern. • Der Status der Tastensperre bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Der ausgewählte Menüeintrag wird in der Mitte des Displays angezeigt. Dabei ist zunächst der zuletzt aufgerufene Menüeintrag aktiv. Nummer des Bezeichnung Menüeinstrags auf dem Display Einstellung 2 Wählen Sie den gewünschten Menüeintrag mit den Tasten auf der Gerätefront oder mithilfe der Fernbedienung. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Digitalausgänge mit einer Abtastrate von 44,1 kHz. Manche der unten stehenden Abbildung dem Verzeichnis, das Audiogeräte sind möglicherweise nicht in der Lage, das Verzeichnis 5 enthält, keine eigene Nummer zugewiesen. Digitalsignal des CD-6010 zu verarbeiten, wenn die Pitch- Control-Funktion eingeschaltet ist. Stammver- zeichnis •...
Auto-Cue-Funktion ausgeschaltet: Das Laufwerk schaltet Wählen Sie dazu im Menü unter 02 TRAY am Beginn dieses Titels auf Pause. Um nun die Wiedergabe die Einstellung (Voreinstellung: zu starten, drücken Sie die Wiedergabetaste auf dem Á ausgeschaltet). Gerät oder der Fernbedienung. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Gerät oder der Fernbedienung. Á • Auto-Cue-Funktion eingeschaltet: Das Laufwerk schaltet am Einsatz des Audiosignals in diesem Titel auf Pause. Wenn Sie während der Wiedergabe eine Titelnummer eingeben: Der betreffende Titel wird sofort wiedergegeben. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
5 – Grundlegende Wiedergabefunktionen Titel mit den SEARCH-Tasten Die Wiedergabearten durchsuchen Der CD-6010 verfügt über vier verschiedene Wiedergabe- arten. Die gegenwärtig gewählte Wiedergabeart wird auf Sie können Titel während der Wiedergabe vorwärts und dem Display angezeigt. rückwärts hörbar durchsuchen. 1 Starten Sie die Wiedergabe eines Titels, oder schal- ª...
Wenn die Funktion aktiviert ist, erscheint unten auf dem Anmerkung Display das Displayzeichen A.RDY Die Einstellung der Auto-Cue-Funktion bleibt auch nach dem Anmerkung Ausschalten des Geräts gespeichert. Die Einstellung der Auto-Ready-Funktion bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Beginn des ersten Titels auf Pause. • Cuepunkte bleiben auch nach dem Ausschalten des Geräts • Dieselbe Wirkung erzielen Sie mit einem auf Pin 2 (PLAY IN) erhalten. oder Pin 3 (STOP IN) der Parallelschnittstelle empfangenen Befehl. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Rand des Displays das Displayzeichen REPEAT Um die wiederholte Wiedergabe auszuschalten, wieder- holen Sie den jeweiligen Schritt, bis das Displayzeichen verschwindet. REPEAT Anmerkung Die Einstellung für die wiederholte Wiedergabe bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
2 Um den Wert der Änderung im Bereich von –16 % bis +16 % anzupassen, drücken Sie im Umschaltmodus auf die -Taste, und MENU [PITCH %] drehen Sie den -Regler. TRACK SKIP/DATA Der aktuelle Wert blinkt während Sie ihn ändern können. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Ausschalten des Geräts gespeichert. Nachdem Sie einen Titel ausgewählt haben, fügen Sie diesen dem Programm hinzu, indem Sie den TRACK SKIP/DATA Regler nach rechts drehen oder die -Taste drü- SEARCH � cken. Wenn Sie den Programm-Eingabemodus verlassen, ohne TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 29
SEARCH 1 Wählen Sie mithilfe der -Tasten SEARCH Ô � Programmnummer aus, um die darunter gespeicherte die Programmnummer des Titels aus, den Sie entfer- Titelnummer zu überprüfen. Die Titelnummer erscheint nen wollen. rechts neben der Programmnummer. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
-Taste auf der Fernbedienung, um ENTER Wiedergabetaste auf dem Gerät oder der Á die Einstellungen für das Fade-In (Einblenden) Fernbedienung. vorzunehmen. Die Rücksprungzeit der Skip-Back-Funktion einstellen Um die Rücksprungzeit der Skip-Back-Funktion ein- zustellen, nutzen Sie den Menüeintrag 14 S-BAC TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Sofortstart wiederzugeben, aktivieren Sie den Modus (das Displayzeichen erscheint). 2 Drücken Sie die -Taste. FLASH Während die Titelanfänge oder Cuepositionen eingelesen werden, erscheint auf dem Display der blinkende Hinweis . Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erscheint auf FLASH TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
• Bei der programmierten Wiedergabe bezieht sich die Gesamtlaufzeit auf die Laufzeit des Programms. Indem Sie drei oder mehr CD-6010 wie unten gezeigt in Reihe schalten (Pin 2 mit Pin 23 der Anschlüsse • Die Einstellung für die Laufzeitanzeigeart bleibt auch nach dem...
Drehen des -Reglers und bestäti- TRACK SKIP/DATA gen Sie, indem Sie auf den Regler drücken. Einstellbereich: 0–5 Minuten (in 10-Sekunden-Schritten; Voreinstellung: 0 Sekunden) Anmerkung Die Einstellung für die Pausendauer bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
– – – – – – Fußschalter bedienen Den CD-Player mit einer Sie haben die Möglichkeit, den separat erhältlichen Fußschalter Tascam RC-3F mit der frontseitigen REMOTE Fernbedienung bedienen Buchse zu verbinden und den CD-Player so freihändig zu bedienen. Sie haben die Möglichkeit, die separat erhältliche...
13 232C Wählbar sind die Einstellungen (9600 Bit/s, die Standardeinstellung), (19200 Bit/s) oder (38400 Bit/s). Weitere Einzelheiten hierzu erhalten Sie gegebenenfalls vom Tascam-Support. Anmerkung Die Einstellung für die Datenrate bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
1 Wählen Sie den Menüeintrag 21 INFO Ausschalten des Geräts gespeichert. 2 Drücken Sie auf den -Regler TRACK SKIP/DATA auf dem Gerät oder die -Taste auf der ENTER Fernbedienung. Auf dem Display werden Informationen zur installierten Firmware angezeigt. Version Buildnummer TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Ausgang (keine CD) Eventstart 12 Signalisierung STOP Signalisierung STOP Ausgang Die Wiedergabe auf dem CD-6010 kann durch ein extern 13 Signalisierung PLAY Signalisierung PLAY Ausgang empfangenes Impulssignal gestartet werden. Dies ist 14 Fernsteuerung umschalten* Fernsteuerung umschalten* Eingang sowohl bei gestopptem Laufwerk als auch aus der Pause...
Überprüfen Sie die Kabelverbindungen zu Ihrer auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte Abhöranlage und den Abhörpegel Ihres Verstärkers. an Ihren Händler oder an den Kundendienst von Tascam. ª Eine CD lässt sich nicht wiedergeben. ª Der Recorder lässt sich nicht einschalten.
9 – Technische Daten Maßzeichnung • Abbildungen und andere Angaben in diesem Handbuch können vom tatsächlichen Produkt abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 41
Notizen TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 42
Notizen TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 43
Notizen TASCAM CD-6010 – Benutzerhandbuch...
Seite 44
CD-6010 TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. http://tascam.com/ Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.