Verwandte Anleitungen für Tascam CD-A550
Inhaltszusammenfassung für Tascam CD-A550
- Seite 1 D01057580A CD-A550/CD-A750 CD-Player/Kassettenrecorder-Kombination Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Abhilfe zu sorgen. Warnhinweis Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Information zur CE-Kennzeichnung a) Elektromagnetische Verträglichkeit: E4 b) Einschaltstoßstrom: 2,0 A TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... - Seite 3 Gesetze und Vorschriften. Werfen Sie Batterien/Akkus qualifizierten Fachpersonal des Kundendienstes ausführen. niemals in den Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zum Kundendienst, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper hinein gelangt sind, wenn es heruntergefallen TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
- Seite 4 Linsen, Ferngläser usw.) betrachten. • Ein beschädigtes Gerät darf nicht betrieben und nur in einer Fachwerkstatt repariert werden. Laseroptik Typ: SF-P101VF Hersteller: SANYO Electric Co., Ltd. Ausgangsleistung weniger als 0,25 mW an der Linse Wellenlänge 760–820 nm TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Ordnerwiedergabe (nur Daten-CDs) ....24 Sonstige Daten Wiedergabearten ............50 ...........25 Maßzeichnung ............51 Programmierte Wiedergabe .........26 Laufzeitinformationen anzeigen ......28 Textinformationen anzeigen .........29 Wiederholte Wiedergabe ........29 Pitch-Control-Funktion .........30 Auto-Cue-Funktion (nur bei Audio-CDs) ...31 Auto-Ready-Funktion ..........32 Auto-Space-Funktion ..........32 Schrittweise Wiedergabe ........33 TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 6: Einführung
Nur so ist gewährleistet, dass Sie das Gerät ord- • Die EOM-Funktion signalisiert das bevorstehende nungsgemäß bedienen und alle Funktionen nutzen können. Titelende Wir hoffen, dass Ihnen der CD-A550/CD-A750 viele Jahre • Vier Wiedergabearten (normale Wiedergabe, lang Freude bereiten wird. Einzeltitelwiedergabe, Zufallswiedergabe, programmier- Bitte bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, um bei künf-... -
Seite 7: Markenrechtliche Hinweise
10 Betriebsstunden den Tonkopf, die Andruckrollen Markenrechtliche Hinweise und Tonwellen mit einem in Tonkopfreiniger getränkten Wattestäbchen. • Tascam ist eine Marke der TEAC Corporation. • Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby Vorsicht! und das Symbol sind Markenzeichen der Dolby Laboratories. -
Seite 8: Hinweise Zu Cds
Kassetten das Band leicht in der Einige dieser CDs entsprechen nicht den Spezifikationen Transportmechanik verfangen. Vermeiden Sie daher den für Audio-CDs und sind deshalb möglicherweise auf Einsatz solcher Kassetten. diesem Gerät nicht abspielbar. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 9: Dolby-Rauschunterdrückung
Aufnahme und Wiedergabe wirksam. Schalten Sie die Rauschunterdrückung (NR) bei der Wiedergabe also ent- weder ein oder aus, je nachdem, welche Einstellung bei der Aufnahme angewendet wurde. • Es empfiehlt sich, Kassetten, die mit Dolby- Rauschunterdrückung aufgenommen wurden, entspre- chend zu kennzeichnen. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 10: Die Bedienelemente Und Ihre Funktionen
Menüeintrags drücken, kehren Sie zur te Wiedergabe ein bzw. aus. (Siehe „Wiederholte Menüauswahl zurück. (Siehe „Das Menü nutzen“ auf Wiedergabe“ auf Seite 29.) Seite 16.) TIME/DISPLAY-Taste Wenn die Laufzeitanzeige sichtbar ist, können Sie durch wiederholtes Drücken dieser Taste zwischen der TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... - Seite 11 Mit dieser Taste zeichnen Sie das CD-Wiedergabesignal b DOLBY NR-Schalter auf Kassette auf. (Siehe „Eine CD auf Kassette über- Dient zum Ein- bzw. Ausschalten der Dolby-B- spielen“ auf Seite 40.) Rauschunterdrückung bei der Kassettenwiedergabe und -aufnahme. (Siehe „Dolby-Rauschunterdrückung TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
-
Seite 12: Geräterückseite
Je nach Einstellung der Menüoption $ Ausgangsbuchsenpaar CD OUTPUT (UNBALANCED) kann hier jedoch auch das CD- Unsymmetrischer Ausgang (–10 dBV) für das CD- COMMON OUT Wiedergabesignal ausgegeben werden. (Siehe „Den Wiedergabesignal. gemeinsamen Ausgang konfigurieren“ auf Seite 19.) TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 13: Drahtlose Fernbedienung Rc-A550
Laufrichtung auf rechts und RTZ-Taste das Deck bleibt auf Pause geschaltet. Drücken Sie diese Taste, um die Kassette auf die e PLAY Ó-Taste Nullposition (0000) zurückzuspulen. Drücken Sie diese Taste, um die Rückseite der Kassette wiederzugeben (Bandlaufrichtung links). TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... - Seite 14 Seite 16.) starten. a REPEAT-Taste m FOLDER-Taste Ó/Á Mit dieser Taste schalten Sie die wiederholte Wiedergabe Mit dieser Taste wählen Sie den gewünschten Ordner ein bzw. aus. (Siehe „Wiederholte Wiedergabe“ auf einer Daten-CD aus. Seite 29.) TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
-
Seite 15: Display
Menü aktiv ist oder Sie sich der Zählerposition 9999 springt das Bandzählwerk auf im Eingabemodus für die programmierte Wiedergabe 0000 zurück. Der Wert nimmt ab, wenn das Band nach befinden. links läuft. Nach der Zählerposition 0000 springt das Bandzählwerk auf 9999. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 16: Das Menü
Helligkeit der Display - FL DIMMER beleuch tung einstellen Versionsinformationen VERSION anzeigen Gesamtbetriebszeit der MOTOR TIME Anmerkung Laufwerksmotoren anzeigen Um von der Menüansicht zur Standardansicht zurückzukehren, Gerät auf die Werkseinstel- DEFAULT lungen zurücksetzen drücken Sie erneut die MENU -Taste. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... - Seite 17 Gerät oder der Fernbedienung. Um von der Änderung der Einstellung zur Auswahl der Es werden der Name des Menüeintrags und die aktuelle Menüeinträge zurückzukehren, drücken Sie die MENU -Taste. Einstellung angezeigt. Ändern Sie die Einstellung wie folgt: ENTER-Taste TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
-
Seite 18: Vorbereitende Schritte
) XLR-Buchsen als auch unsymmetrischen Buchse bestimmen Sie das gewünschte Abhörsignal: UNBALANCED ) Cinch-Buchsen ausgestattet. Das Modell Wählen Sie zwischen dem CD-Wiedergabesignal (Stellung CD-A550 hat nur unsymmetrische Ausgänge. ), dem Kassettenwiedergabesignal (Stellung TAPE ) oder einer Mischung aus CD- und Kassettensignal (Stellung Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, das CD-... -
Seite 19: Den Gemeinsamen Ausgang Konfigurieren
Wenn Sie das Signal an ein einzelnes externes Gerät leiten wollen, etwa einen Verstärker, wählen Sie unter COMMON eine der Einstellungen oder . Auf diese AUTO Weise hören Sie das Wiedergabesignal der CD und/oder Kassette, je nachdem, welches Laufwerk auf Wiedergabe geschaltet ist. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 20: Hinweise Zur Fernbedienung
-Taste, um zur ENTER • Die Verwendung der Fernbedienung in der Nähe anderer Standardansicht zurückzukehren. Geräte, die über Infrarotsignale ferngesteuert werden können, kann bei diesen Geräten zu Fehlfunktionen führen. • Die Fernbedienung funktioniert innerhalb des folgenden Bereichs: TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Cds Wiedergeben
Stammverzeichnis der Daten-CD eine oder mehre- re Audiodateien enthält, wird es als Ordner Nummer 1 bezeichnet. Jeder Audiodatei wird eine Titelnummer zugewiesen. Titelnummern werden der Reihe nach zugewiesen, be- ginnend mit dem Ordner mit der niedrigsten Nummer. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 22: Auswurftastensperre
Auswurftastensperre zu aktivieren, nutzen Sie das Menü. Gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die -Taste auf dem Gerät oder CD STOP der Fernbedienung. Wenn die Standardansicht aktiv ist, drücken Sie die -Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung. MENU TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Einen Bestimmten Titel Aufsuchen
Wiedergabe läuft: Der ausgewählte Titel wird wiedergegeben. Wiedergabe auf Pause oder gestoppt: Das Gerät schaltet am Beginn des gewählten Titels auf Pause. SKIP-Tasten • Während der programmierten Wiedergabe oder Zufallswieder- Â/¯ gabe ist es nicht möglich, Titel mit den Zifferntasten auszuwählen. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 24: Titel Vorwärts Und Rückwärts Durchsuchen
Sobald Sie während der Ordnerwiedergabe auf diese Weise zu einem anderen Ordner springen, wird dieser zum aktuellen Ordner. Siehe „Ordnerwiedergabe (nur Daten-CDs)“ auf Seite 24. Anmerkung Die Meldung ist zwei Sekunden sichtbar und verschwindet dann selbsttätig. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Die Ordnerwiedergabe Auf Dem Gerät Aktivieren
Drücken Sie die ENTER -Taste auf dem Gerät oder Titel einmal wiedergegeben wurde, stoppt die Wiedergabe. der Fernbedienung, um zur Standardansicht zurückzukehren. Wenn die Option ausgeschaltet ist FOLDER PLAY ), umfasst der Wiedergabebereich die gesamte CD. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 26: Die Wiedergabeart Wählen
CD eingelegt ist. Die aktuelle müssen Sie zuvor ein Programm erstellen. Wiedergabeart wird auf dem Display mit einem der folgenden Displayzeichen angezeigt: Displayanzeige Wiedergabeart Kein Displayzeichen Fortlaufende Wiedergabe SINGLE Einzeltitelwiedergabe Zufallswiedergabe RANDOM Programmierte Wiedergabe PROGRAM TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 27: Ein Wiedergabeprogramm Erstellen
Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten oder der SKIP- • Wenn die Gesamtspielzeit des Wiedergabeprogramms 999 den gewünschten Titel für Tasten  ¯ Minuten und 59 Sekunden überschreitet, erscheint auf dem Programmschritt 01 aus. Display die Anzeige –––: –– TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 28: Laufzeitinformationen Anzeigen
Das Wiedergabeprogramm bearbeiten Sie können ein bereits erstelltes Wiedergabeprogramm bearbeiten. TIME-Taste Drücken Sie die -Taste, um den PROGRAM EDIT Eingabemodus für die programmierte Wiedergabe aufzurufen. Wählen Sie mithilfe der -Tasten den – Programmschritt aus, den Sie bearbeiten wollen. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Textinformationen Anzeigen
Die gegenwärtig gewählte Textinformation wird mit ei- nem Displayzeichen oberhalb des Hauptanzeigebereichs verdeutlicht. Was für Informationen verfügbar sind, hängt vom Status des Laufwerks und dem Typ der CD REPEAT-Taste (Daten- oder Audio-CD) ab. Titel bei einer Audio-/Daten-CD REPEAT-Taste Dateiname bei einer Daten-CD TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 30: Pitch-Control-Funktion
REPEAT A– PITCH CONTROL-Taste mit Lämpchen PITCH CONTROL-Regler A–B-Taste Drücken Sie die -Taste auf dem PITCH CONTROL Gerät, um die Funktion zu aktivieren. Das Lämpchen neben der -Taste leuch- PITCH CONTROL tet auf. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 31: Auto-Cue-Funktion (Nur Bei Audio-Cds)
-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung. MENU Drücken Sie die -Tasten auf dem Gerät oder der Fernbedienung, bis im Hauptanzeigebereich der Menüeintrag erscheint. Drücken Sie AUTO CUE? -Taste. ENTER Wählen Sie mithilfe der -Tasten eine der folgen- – den Einstellungen. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 32: Auto-Ready-Funktion
Drücken AUTO SPACE? Standardansicht zurückzukehren. Sie die -Taste. ENTER Anmerkung Die Einstellung der Auto-Ready-Funktion bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. Wählen Sie mit den -Tasten eine der – Einstellungen (eingeschaltet) oder (ausge- schaltet, Voreinstellung). TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 33: Schrittweise Wiedergabe
-Taste drücken, obwohl noch kein Call- Punkt vorhanden ist, erscheint die Meldung No Call Anmerkung • Während der Zufallswiedergabe ist die Call-Funktion nicht Die Einstellung für die schrittweise Wiedergabe bleibt auch nach nutzbar. dem Ausschalten des Geräts gespeichert. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 34: Resume-Funktion
Sie im Abschnitt „Die Parallelschnittstelle nut- zen“ auf Seite 45. Schalten Sie beide Geräte ein. Starten Sie auf dem CD-A750 die Wiedergabe. Sobald die eingestellte Restspielzeit eines Titels erreicht ist, gibt das Gerät an der Parallelschnittstelle das EOM-Tally-Signal aus. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 35: Die Kassettenwiedergabe Vorbereiten
Kassette wiedergeben. Die Wiedergabe stoppen ª Drücken Sie die -Taste. TAPE STOP DOLBY NR-Schalter STOP-Taste für das Kassettendeck Anmerkung Verwenden Sie für die Rauschunterdrückung stets die Einstellung, die auch bei der Aufnahme der Kassette angewendet wurde. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 36: Das Bandzählwerk
-Taste für das Ô Kassettendeck auf dem Gerät oder der Fernbedienung. Um das Vor- oder Zurückspulen zu beenden, drücken Sie die -Taste. TAPE STOP COUNTER RESET-Taste COUNTER ²/³-Tasten für das Kassettendeck RESET-Taste ²/³-Tasten für das Kassettendeck TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 37: Nullrückkehr (Rtz)
Gerät oder der Fernbedienung. Bei einem Zähler- in die Mittelstellung (erkennbar an der Raste). stand zwischen 9996 und 0004 ist die -Funktion jedoch nicht verfügbar. Anmerkung Das Kürzel „RTZ“ steht für „Return to Zero“ (zurück auf Null). TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 38: Auf Kassetten Aufnehmen
Um eine Aufnahme mit Dolby-B-Rauschunter- : das Wiedergabesignal des CD-Laufwerks drückung zu erstellen, bringen Sie den DOLBY (Voreinstellung): das am rückseitigen UNBAL -Schalter auf dem Gerät in die Stellung unsymmetrischen Eingangspaar TAPE INPUT (UNBALANCED) anliegende Eingangssignal TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 39: Die Aufnahme Ausführen
-Taste drücken, während das Gerät REC MUTE Pegel so ein, dass die Pegelanzeigen an den lautesten auf Aufnahmepause geschaltet ist, zeichnet es einen weiteren Stellen 0 dB erreichen. Leerabschnitt von vier Sekunden Dauer auf und schaltet dann auf Pause. INPUT-Regler TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 40: Eine Cd Auf Kassette Überspielen
-Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung. Wählen Sie mithilfe der – -Tasten auf dem Gerät oder der Fernbedienung die Einstellung VARI. Einstellmöglichkeiten: (Voreinstellung), VARI Drücken Sie die -Taste auf dem Gerät oder ENTER der Fernbedienung, um zur Standardansicht zurückzukehren. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 41: Die Tape-Edit-Funktion Nutzen
Fernbedienung, um das Kassettendeck in Aufnahmebereitschaft zu versetzen. Auf dem Display erscheinen die Displayzeichen π Drücken Sie die -Taste auf dem Gerät oder CD DUB der Fernbedienung. Der Überspielvorgang startet von dieser Position in der gewählten Bandlaufrichtung. TAPE EDIT-Taste TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 42: Weitere Funktionen
-Buchsenpaar ausgegeben. Um sowohl das Kassetten- als auch das CD-Wiedergabesignal am COMMON OUTPUT Ausgang auszugeben, wählen Sie im Menü unter COMMON PLAY-Tasten des Kassettendecks eine der Einstellungen oder . (Siehe „Den AUTO gemeinsamen Ausgang konfigurieren“ auf Seite 19.) PLAY-Taste des CD-Players TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 43: Autostart-Funktion
: Sobald das Gerät eingeschaltet wird, startet die Kassettenaufnahme. Wenn Sie eine Zeitschaltuhr verwenden, können Sie sie auch dazu nutzen, das Gerät wieder auszuschalten. Sobald das Gerät eingeschaltet oder mit Strom versorgt wird, startet es automatisch mit der Wiedergabe oder Aufnahme. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 44: Monowiedergabe
-Tasten auf dem Gerät oder der – Fernbedienung, um zwischen der Gesamtbetriebszeit des CD-Antriebs ( ) und der des CD> Kassettenantriebs ( ) umzuschalten. TAPE> Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die -Taste, ENTER um zur Standardansicht zurückzukehren. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Die Steuerschnittstellen Nutzen (Nur Cd-A750)
Die Parameter der seriellen Schnittstelle bleiben auch nach Verdrahtung, mit der sich die Wiedergabe des Geräts mittels dem Ausschalten des Geräts gespeichert. Faderstart- und Faderstoppsignalen steuern lässt. • Nähere Informationen zum verwendeten RS-232C-Befehls- protokoll erhalten Sie vom Tascam-Kundendienst. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 46: Displaymeldungen
Es ist noch kein Fügen Sie dem Programm Titel hinzu. No Program! Wiedergabeprogramm vorhanden. stetig Es ist nicht möglich, dem Ersetzen Sie einen vorhandenen Titel oder PGM Full! Wiedergabeprogramm mehr als 99 löschen Sie das Programm. Titel hinzuzufügen. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 47: Fehlermeldungen
Säubern Sie die CD oder legen Sie eine Read error werden. andere ein. Kassettendeck Anzeige stetig Displaymeldung oder blinkend Bedeutung Lösung stetig Der Laufwerksmechanismus des Wenden Sie sich an den Technischen Kassettendecks ist defekt. Kundendienst von TEAC. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 48: Problembehebung
Ist das Kassettendeck gestoppt oder befindet es sich in Aufnahmebereitschaft? • Prüfen Sie nochmals die Kabelverbindungen der ange- schlossenen Geräte. • Ist der INPUT -Regler weit genug aufgedreht? • Ist im Menü unter TAPE INPUT SOURCE korrekte Eingangsquelle für die Aufnahme gewählt? TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 49: Technische Daten
Nominaler Ausgangspegel: +4 dBu Wiedergabe nutzbar) Ausgangsimpedanz: 100 Ohm Bandgeschwindigkeit ª TAPE LINE OUTPUT [UNBALANCED] ª 4,76 cm/s Unsymmetrischer Analogausgang Pitch-Control-Bereich ª Anschlusstyp: Cinchbuchsen Nominaler Ausgangspegel: –4,5 dBu ±10 % Ausgangsimpedanz: 200 Ohm Gleichlaufschwankungen ª <0,25 % (JIS WRMS) TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... -
Seite 50: Digitale Audiodaten
230 V AC, 50 Hz (Großbritannien/Europa) • 240 V AC, 50 Hz (Australien) Digitale Audiodaten Leistungsaufnahme: 14 W (CD-A550), 15 W (CD-A750) Abmessungen (H x B x T): 138 mm x 483 mm x 275 mm Gewicht: 6,3 kg (CD-A550), 6,5 kg (CD-A750) CD-Player CD DIGITAL OUTPUT [COAXIAL] ª... -
Seite 51: Maßzeichnung
12 – Technische Daten Maßzeichnung Die Abbildungen in diesem Handbuch können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch... - Seite 52 Notizen TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
- Seite 53 Notizen TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
- Seite 54 Notizen TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
- Seite 55 Notizen TASCAM CD-A550/CD-A750 – Benutzerhandbuch...
- Seite 56 CD-A550 CD-A750 TEAC CORPORATION www.tascam.jp Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.