Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

WS 211V D DA
Multifunktionale Sprechstelle für barrierefreies Bauen, Wohnen und Leben
Unser Engagement für barrierefreie Kommunikation
Der Anspruch von Commend war es, eine Sprechstelle zu entwickeln, die
sich von jedem Menschen besonders einfach bedienen lässt und für klare
Verständlichkeit unter allen Bedingungen sorgt.
Ziel war die „barrierefreiste Sprechstelle der Welt" , die eine gleichberechtigte
Teilnahme behinderter Menschen am Leben in der Gesellschaft gewährleis-
ten sollte.
Die dafür entwickelte Sonderausstattung reicht von einer Ruftaste mit optimier-
ten Farbkontrasten für Sehbehinderte über große LED-Piktogramme bis hin zu
„enhanced HD Voice" und induktiver Sprachübertragung.
Damit übertrifft die Multifunktions-Sprechstelle sogar die offiziellen Anforde-
rungen für Menschen mit Seh- bzw. Hörbehinderung und die Vorschriften für
Barrierefreiheit im Sinne des Behindertengleichstellungsgrundsatzes (siehe
„2-Sinne-Prinzip").
Auch das integrierte IEC 60118-4 konforme Induktionsschleifensystem setzt
zum Wohl von Benutzer und Kunden weltweit neue Maßstäbe in Sachen
Intercom-Barrierefreiheit.
WS 211V D DA
DATENBLATT V1.2/0116
Das Design oder Spezifikationen von Produkten können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. Irrtum vorbehalten.
Security and Communication
Ultimate
Usability
Funktionen und Highlights
Ein komplett integriertes und IEC 60118-4 konformes Induktionsschlei-
fensystem ermöglicht es Hörgeräteträgern mit Induktionsspule störungs-
frei die Audiosignale der Sprechstelle zu empfangen.
3 große, leicht erkennbare LED-Piktogramme informieren den Benut-
zer optisch über den Betriebszustand der Sprechstelle (Ruf abgesetzt,
laufendes Gespräch, Tür offen).
Über Tonausgabe oder mittels Sprachkonserven kann der Benutzer
akustisch über die Geschehnisse informiert werden (z.B.: Ruf erfolgreich
abgesetzt, Tür offen, etc.).
Audiofunktionen für höchste Sprachverständlichkeit in jeder Situation.
Große, beleuchtete und einfach zu bedienende Ruftaste mit taktilem
Glockensymbol (spezifische Ruftaste mit z.B. Brailleschrift auf Anfrage
erhältlich).
Äußerst robuste, vandalengeschützte Ausführung ermöglicht den Einsatz
im Außenbereich und an öffentlich zugänglichen Stellen
Permanente Leitungs- und Funktionsprüfung sorgen für ständige
Funktions bereitschaft der Sprechstelle und extrem geringen Kontroll-
aufwand
Funktionen wie MLC (Metal Loss Correction) und AGC (Automatic Gain
Control) für die einfache Inbetriebnahme und störungsfreien Betrieb.
|
SA
1
eHD
IEC 60118-4
konform
Voice
www.commend.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Commend WS 211V D DA

  • Seite 1 Voice Unser Engagement für barrierefreie Kommunikation Funktionen und Highlights Der Anspruch von Commend war es, eine Sprechstelle zu entwickeln, die – Ein komplett integriertes und IEC 60118-4 konformes Induktionsschlei- sich von jedem Menschen besonders einfach bedienen lässt und für klare fensystem ermöglicht es Hörgeräteträgern mit Induktionsspule störungs-...
  • Seite 2 Information zum „Zwei-Sinne-Prinzip“ Dieses besagt, dass Informationen immer für zwei einander ergänzende Sinne eindeutig dargestellt werden müssen. Akustische Informationen sind dementspre- chend auch visuell anzuzeigen und visuelle Informationen müssen zusätzlich entweder hör- oder ertastbar sein. WS 211V D DA DATENBLATT V1.2/0116 www.commend.com...
  • Seite 3 Passion for Audio by Commend Höchste Sprachverständlichkeit in jeder Situation OpenDuplex mit enhanced HD Voice von Commend ermöglicht eine natürliche, ® freihändige Kommunikation. Ein Gefühl, als sprächen und hörten sich die Gesprächspartner laut und kristallklar von Angesicht zu Angesicht. Natürliche...
  • Seite 4: Technische Spezifikationen

    0 bis –3 dB / Oktave steckbare Schraubklemmen Anschluss: JST-Stecker (PAP-02v-s) * Technische Daten gültig für Sprechstelle WS 211V D DA ab Rev. AC! WS 211V D DA DATENBLATT V1.2/0116 www.commend.com Das Design oder Spezifikationen von Produkten können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. Irrtum vorbehalten.
  • Seite 5 Security and Communication WS 211V D DA Installationsanleitung Montagehinweise – Setzen Sie die Sprechstellen keinen extremen Temperaturen aus (siehe „ Technische Daten“). – Für die Unterputzmontage wird das separat erhältlicher Unterputz-Kit WSFB 50V benötigt. – Für die Aufputz Montage wird das separat erhältlicher Aufputz-Kit WSSH 50V benötigt.
  • Seite 6 Schrauben zwingend rechtsseitig, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Nichtbeachtung kann zu Brummgeräuschen führen. Induktionsschleife Auf- oder Unterputzkit WS 211V D DA DATENBLATT V1.2/0116 www.commend.com Das Design oder Spezifikationen von Produkten können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. Irrtum vorbehalten.
  • Seite 7 Leistung zu erreichen - bitte beachten Sie die jeweiligen Standards! – Montieren Sie die Intercom Sprechstelle - siehe Beipackbeschreibung Aufputz / Unterputzgehäuse. WS 211V D DA DATENBLATT V1.2/0116 www.commend.com Das Design oder Spezifikationen von Produkten können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. Irrtum vorbehalten.
  • Seite 8 Qualitätsgeprüft. Verlässlich. Durchdacht. Ein starkes Netzwerk. Weltweit. COMMEND Produkte werden von Commend Interna- COMMEND ist rund um die Welt mit Commend Partnern vor Ort und tional in Salzburg, Österreich entwickelt und produziert. sorgt mit maßgeschneiderten Intercom Lösungen für mehr Sicherheit und...