VOLTCRAFT VC-160 Bedienungsanleitung Seite 11

1. Reliez le câble de mesure noir à la prise COM et le câble rouge à
la prise V/ ohm.
2. Réglez le bouton rotatif sur « » et actionnez la touche « Select ».
Connectez ensuite les pointes de mesure au objet de mesure qui
doit être absolument hors tension.
3. Si la résistance en sens de conduction est inférieure à 80 ohms,
un signal acoustique se fera entendre.
Ne mesurez pas des condensateurs chargés, car un
déchargement possible pourrait détruire votre ap-
pareil de mesures.
G Test des transistors
Le socle des transistors n'est pas protégé contre
une surintensité.
Pour mesurer l'amplification d'un transistor, procédez de la façon
suivante :
1. Positionnez le commutateur rotatif sur "hFE".
2. Branchez le transistor à contrôler sur le socle de mesure. Veillez
au respect des points suivants :
- Notez bien la succession à suivre pour raccorder l'objet à
mesurer (par exemple : C-B-E ; information disponible au
tableau/liste comparatif des transistors).
- Certains transistors contiennent des résistances d'émetteur
de base, ceci peut fausser la mesure.
- La valeur hFE mesurée n'est pas absolument exacte. Elle in-
dique seulement si le transistor travaille ou ne travaille pas.
L'intensification réelle d'un transistor dépend de son courant
de travail. Ce multimètre peut livrer un courant de base allant
jusqu'à 10uA, pour une Uce de 1.5V. Le courant collecteur cir-
culant lors de la mesure est saisi et la valeur hFE en est dé-
duite/évaluée.
64
d) Inbetriebnahme
Grundeinstellung
Das Meßgerät wird durch Drehung des Drehschalters aus der
„OFF"-Position heraus eingeschaltet. Nach ca. 15 Minuten ohne
Messung (Nichtgebrauch) schaltet das Meßgerät automatisch ab.
Über den Taster „Select" läßt sich das Meßgerät wieder einschalten.
e) Sockelbelegung
Der achtpolige Transistorsockel ist symmetrisch beschriftet.
Stecken Sie die spannungslosen Transistoranschlüsse (B)Basis, (E)
Emitter und C(K)ollektor, wie gezeichnet, in die Sockelbuchsen. Die
Pin-Belegung der verschiedenen Transistoren entnehmen Sie ei-
nem Transistorvergleichsbuch.
f) Meßfunktionsschalter = Drehschalter
Der Drehschalter darf während der Verbindung mit
einem Meßobjekt auf keinen Fall verstellt werden,
da dadurch das Meßgerät zerstört werden kann
bzw. für Sie als Folge davon bei Spannungen größer
als 25 VACrms bzw. 35 VDC Lebensgefahr bestehen
kann
Im Uhrzeigersinn sind folgende Messungen möglich
A = = Gleichstrom (5 Bereiche „400 µA bis 10A")
hFE = Messung des hfe-Parameters von Transistoren
V = = Gleichspannung mit automatischer Bereichsumschal-
tung
V ~ = Wechselspannung mit automatischer Bereichsum-
schaltung
– I –
= Diodentest
OHM = Widerstandsmessung mit automatischer Bereich-
sumschaltung
= akustische Durchgangsprüfung
A ~ = Wechselstrom (5 Bereiche „400 µA bis 10A")
13