Montage; Installation - SOMFY animeo IB+ Gebrauchsanweisung

DE
A
PRODUKTANSICHT
[1] 2 AC Motor Controller WM 100-240 V AC,
Aufputz-Version
[2] 2 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC,
Platinen-Version (mit Hutschienenadapter,
Ref. 9008049)
B

MONTAGE

Wahl des richtigen Mon tageorts: flache Oberfläche mit
ausreichendem Platz bzw. Schaltschrank
[1] Montage des Motor Controller 2 AC WM
[2] Montage auf Hutschiene
1. Senkrecht (Aufputz- bzw. Platinen-Version)
2.
Waagrecht (Aufputz-Version)
C
VERDRAHTUNG
[1] Fertig verdrahten und Spannungsversorgung
anschließen
[2] Isolierter Schraubendreher
[3] Anschlussplan
[4] Prüfen Sie die korrekte Laufrichtung des Endprodukts
AUF: Das Endprodukt bewegt sich aufwärts
STOPP: Das Endprodukt stoppt (
AB: Das Endprodukt bewegt sich abwärts
[5] Mögliche Taster
1. Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2.
Doppeltaster
D
KONFIGURATION
[1] Reset / Prog Taste
Mit dieser Taste können Sie die Konfiguration des
Geräts ändern.
1. Aufputz-Version
2. Platinen-Version (PCB)
[2] Auswahl der Taster Ergonomie
Auswahl der lokalen Taster-Ergonomien und der
Art des Endprodukts:
• Screen Ergonomie
• Jalousie mit EU Ergonomie (Auslieferungszustand)
• Jalousie mit US Ergonomie
1. Zum Umschalten der verschiedenen Ergono-
mien 2 Sek. die Reset / Prog Taste drücken und
anschließend loslassen. Mehrfach kurz drücken
bis die gewünschte LED leuchtet. Zum Speichern
erneut 2 Sek. drücken.
[3] Komplett-RESET
[4] Laufzeit/-länge einlernen
1. Behang in die obere Endlage fahren
2.
Stopp drücken, bis Behang von selbst abfährt
3. 10 cm vor Erreichen der unteren Endlage kurz
die Ab-Taste drücken
4. Stopp drücken, wenn untere Endlage erreicht ist
[5] Symbole: Bedienung
1. Auf
2. Stopp
3.
Ab
[6] Symbole: Behangzustand
1.
Auf
2. Obere Endposition
3. Ab
4.
Untere Endposition
( C + s)
C + t + s)
( C + t)
DK
A
BILLEDER
[1] 2 AC Motor Controller WM 100-240 V AC,
vægmonteret version
[2] 2 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC,
PCB version (med DIN-clips, Ref. 9008049)
B

INSTALLATION

Vælg korrekt placering: plan flade med tilstrækkeligt plads
[1] Monter Motorcontrollere 2 AC WM
[2] DIN monteret version
1.
Vertikalt (vægmonteret eller PCB version)
2.
Horisontalt (vægmonteret version)
C
KABLING
[1] Færdiggør kabling og tilslut forsyning
[2] Isoleret skruetrækker
[3] Kabeldiagram
[4] Kontroller korrekt køreretning på slutprodukterne
OP: Slutproduktet kører op
STOP: Slutproduktet stopper (
NED: Slutproduktet kører ned
[5] Mulige afbrydere
1. Inteo Centralis IB, Ref. 1810138
2.
Dobbelt standard afbryder
D
KONFIGURERING
[1] Reset / Prog-knapp
Med denna knap kan man indstille grundlæggende
funktioner i motorcontrolleren.
1. Væggmonteret version
2.
PCB version
[2] Valg af afbryderergonomi
Valg af den lokala afbryders ergonomi og typen af
slutprodukt:
• Screenergonomi
• Persienne med EU-ergonomi (standard ergonomi)
• Persienne med US-ergonomi
1. For at skifte mellem forskellige ergonomier, tryk
på Reset / Prog-knappen i 2 sek. Tryk gentagende
gange indtil LEDen for den rette ergonomi lyser.
Gem indstilling ved at trykke på knappen i 2 sek.
[3] Fabriksindstillinger
[4] Programmer køretider/længde
1.
Kør solafskærmningen til øverste endestop
2. Tryk stop indtil solafskærmningen begynder at
køre
3. Tryk ned 10 cm. før nederste endestop er nået
4.
Tryk stop når nederste endestop er nået
[5] Symboler: styring
1.
Op
2. Stop
3. Ned
[6] Symboler: slutproduktets status
1. Op
2.
Øverste endestop
3. Ned
4. Nederste endestop
animeo IB+ 2 AC MOTOR CONTROLLER . REF. 5102774 -
( C + s)
C + t + s)
( C + t)
5/12