Seite 2
min.: 63 mm 120 mm 140 mm DIN rail > 10 cm 210 : 12 Te 90 mm 2/12 animeo IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER 2/3 EL . REF. 5125288 A -...
Seite 3
3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 -mains L L N N 230 V 50 Hz Somfy animeo IB+ Ext. 4 AC Motor Controller 2/3EL WM 230 V AC 1860244/1860245 IB+ In IB+ Out Group...
Seite 4
Ext. Ext. Ext. Ext. 10 s Ext. Ext. Ext. Ext. 0.5 s 0.5 s > 6 s Stop Stop 0.5 s Stop 4/12 animeo IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER 2/3 EL . REF. 5125288 A -...
ABBILDUNG KONFIGURATION [1] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, [1] Reset / Prog Taste Aufputz-Version Mit dieser Taste können Sie die Konfiguration [2] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, des Geräts ändern. Hutschienen-Version [2] Auswahl der Taster Ergonomie Auswahl der lokalen Taster Ergonomien und der Art...
Seite 6
PICTURES CONFIGURATION [1] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, [1] Reset / Prog button wall mounted version With this button, you can access the basic [2] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, configuration of the Motor Controller.
IMAGES CONFIGURATION [1] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, [1] Reset / Prog bouton version saillie Ce bouton permet d’accéder à la configuration [2] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, basique de l‘automatisme.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONFIGURAZIONE [1] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL WM 230 V AC, [1] Pulsante Reset / Prog versione montaggio a muro Con questo pulsante è possibile accedere alle confi- [2] IB+ 4 AC Motor Controller 2/3 EL DRM 230 V AC, gurazioni base del Motor Controller.
Seite 9
380 g Degree of protection IP 20 IP 20 Protection class Conformity www.somfy.com/ce www.somfy.com/ce The Motor Controller is an electronically and manually- Der Motor Controller ist ein elektronisches und manuell operated, independently-mounted control. betätigtes, unabhängig montiertes Regel- und Steuergerät. • Class A control funtion •...
Seite 10
Notices ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10/12 animeo IB+ 4 AC MOTOR CONTROLLER 2/3 EL . REF. 5125288 A -...
Seite 11
Le produit doit être installé par un électricien der Gebrauchs anweisung (falsche In stallation, Fehlbedienung, qualifié. SOMFY ne peut être tenue responsable des vices et des etc.) beruhen. Errichten, Prüfen und Inbetriebsetzen der An- dommages occasionnés par un non respect de ces instructions.
Seite 12
Somfy 400, Avenue de la République 74307 Cluses Cedex France www.somfyarchitecture.com www.somfy.com S OLU T ION S F OR B UILD IN G CO NT R OL...