Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

S a u n a s t e u e r u n g
wave.com4
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Version 11/15
Ident-Nr. 1-023-788
DE
EN
FR
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sentiotec WC4-B-H

  • Seite 1 S a u n a s t e u e r u n g wave.com4 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Version 11/15 Ident-Nr. 1-023-788...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur 2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender 2.4. Übersicht 3. Montage der Komponenten 3.1. Montage des Leistungsteils 3.2. Verlegen der Fühlerleitungen 3.3. Fühlermontage 3.4.
  • Seite 3 5. Programmierung 5.1. Automatische Abschaltung 5.2. Sicherheitsabschaltung 6. Fehlerübersicht / Fehlermeldungen 6.1. Versionsanzeige 7. Elektrischer Anschluss 7.1. Übersicht PG Verschraubungen 7.2. Übersicht Leistungsteil WC4-B-L 7.3. Klemmenbelegung Feuchtemodul (Optional: WC4-H-PCB) 8. Technische Daten 8.1. Leistungsteil WC4-B-L 8.2. Feuchtemodul WC4-H-PCB (Optional) 8.3. Bedienteil 9.
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    Nähe der Saunasteuerung auf. So können Sie jederzeit Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Bedienung nachlesen. Sie finden diese Montage- und Gebrauchsanweisung auch im Download- bereich unserer Webseite auf www.sentiotec.com/downloads. Symbole in Warnhinweisen In dieser Montage- und Gebrauchsanweisung ist vor Tätigkeiten, von denen eine Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Saunasteuerung wave.com4 ist eine zweiteilige Saunasteuerung bestehend aus dem Leistungsteil (WC4-B-L) und einem Bedienteil (WC4-B-S, WC4-B-D, WC4-B-H, WC4-B-W oder WC4-B-G). Die Saunasteuerung wave.com4 dient ausschließlich zum Steuern und Regeln der Funktionen gemäß den technischen Daten. Die Saunasteuerung darf nur zum Steuern und Regeln von 3 Heiz- kreisen mit maximal 3,0 kW Heizleistung pro Heizkreis eingesetzt werden.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Den Monteur

    Montage- und Gebrauchsanweisung S. 6/42 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur ● Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine ver- gleichsweise qualifizierte Person ausgeführt werden. ● Arbeiten an der Saunasteuerung dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. ● Es ist bauseits eine allpolige Trennvorrichtung mit voller Abschal- tung entsprechend der Überspannungskategorie III vorzusehen.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Den Anwender

    Montage- und Gebrauchsanweisung S. 7/42 2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender ● Die Saunasteuerung darf nicht von Kindern unter 8 Jahren ver- wendet werden. ● Die Saunasteuerung darf von Kindern über 8 Jahren, von Perso- nen mit verringerten psychischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten und von Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen unter folgenden Bedingungen verwendet werden: –...
  • Seite 8: Übersicht

    Montage- und Gebrauchsanweisung S. 8/42 2.4. Übersicht Leistungsteil Wave.com4: Elektronisches Steuergerät für Sauna-Öfen. Das μ-Prozessor gesteuerte Leistungsteil besitzt einen Regelbereich von 30 °C bis 110 °C. Das Leistungsteil regelt die Temperatur und das Kabinenlicht, welches sich elektronisch dimmen lässt. Eine elektronische Zeituhr mit Summer, die Sie an den Aufguss erinnert, ersetzt die herkömmliche Sanduhr.
  • Seite 9: Montage Der Komponenten

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 9/42 3. Montage der Komponenten 3.1. Montage des Leistungsteils Montieren Sie das Wave.com4 Leistungsteil vorzugsweise am Kabinendach, wo üblicherweise sämtliche Leitungen zusammen laufen. • Öffnen Sie das Gehäuse durch Lockern der Schraubverbindung des Deckels. •...
  • Seite 10: Verlegen Der Fühlerleitungen

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 10/42 3.2. Verlegen der Fühlerleitungen ACHTUNG: Verlegen Sie niemals Fühler- und Netzleitungen gemeinsam! Abb. 3: Verlegen der Fühlerleitungen WORLD OF WELLNESS...
  • Seite 11: Fühlermontage

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 11/42 3.3. Fühlermontage Abb. 4: Montage Ofenfühler Montage des Ofenfühlers Der Ofenfühler (4-ad- rig) besteht aus einem Temperaturfühler und einer Thermosicherung (Schmelzsicherung). Das Holz-Fühlergehäuse (op- tional in Espe erhältlich) wird an der Kabinendecke über dem Saunaofen mon- tiert.
  • Seite 12 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 12/42 Montage des Bankfühlers Der Bankfühler (2-adrig) wird über der hinteren Liegebank an der Decke befestigt (siehe Abb. 6). Durchbohren Sie gemäß Abb. 5 die Kabinendecke unter Zuhil- fenahme eines 8mm Bohrers. Verlegen Sie durch den gerade eben gebohrten Schacht die Fühlerleitungen.
  • Seite 13 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 13/42 Montage des Feuchtefühlers (optional: nur WC4-H-PCB) Montieren Sie den Feuchtefühler WC4-H-H (3-adrig) mittig an der vom Ofen weiter entfernten Seitenwand, in einer Höhe von ca. 1,5 m (siehe Abb. 6 und Abb. 7). Die Fühlerleitungen werden auch hier durch die Kabinenwand geführt. Abb.
  • Seite 14: Montage Der Beleuchtung

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 14/42 3.4. Montage der Beleuchtung Bei der Installation der Beleuchtung muss darauf geachtet werden, dass diese möglichst weit vom Saunaofen entfernt installiert wird (vorzugsweise in der ge- genüberliegenden Ecke). ACHTUNG: Das Saunalicht muss der Schutzart „IPX4“ entsprechen. ACHTUNG: Das Saunalicht muss für eine Umgebungstemperatur von 140°C aus- gelegt sein!
  • Seite 15: Endmontage (Komponenten Und Leitungen)

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 15/42 ACHTUNG: Die Kabinenwand darf nur bis zum Isolationsmaterial angebohrt werden! ACHTUNG: Das RJ10 4/4 darf nur zwischen äußerer und innerer Holzverkleidung zum Leistungsteil verlaufen! ACHTUNG: Entfernen Sie niemals die Schutzabdeckung aus Kunststoff an der Rück- seite des Bedienteils! ACHTUNG: Das Wave.com4 Bedienteil ist für einen Einbau an Kabineninnen- bzw.
  • Seite 16: Saunabedienung

    Montage- und Gebrauchsanweisung S. 16/42 4. Saunabedienung 4.1. Bedien- und Anzeigeelemente wave.com4 MODE Display Plus (3-stellige Siebenseg- ment-Anzeige) Kontrollleuchte: Licht Mode (Einstellungen) Kontrollleuchte: Feuchte Kontrollleuchte: Standby Ein/Aus Kontrollleuchte: Temperatur Minus Kontrollleuchte: Timer WORLD OF WELLNESS...
  • Seite 17: Sprachänderung

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 17/42 4.2. Sprachänderung Folgende Sprachen stehen zur Verfügung: • Deutsch • Englisch • Italienisch • Niederländisch • Französisch Ihre Steuerung muss sich im Standby Modus befinden (Symbol leuchtet). Gehen Sie zur Änderung der Sprache wie folgt vor: Führen Sie einen Longpress (= langer Druck) der Tasten durch.
  • Seite 18: Einschalten

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 18/42 4.3. Einschalten Die Steuerung muss mit dem Stromnetz verbunden sein. Das linke Symbol leuchtet konstant. Leuchtet zusätzlich das Zeitsymbol auf, dann ist die Einschaltautomatik bzw. Vorwahlzeit (Programmierung siehe 5 dieser Bedienungsanleitung) aktiv und die Steuerung schaltet nach der angezeigten Zeit ein.
  • Seite 19 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 19/42 „FEU“ = Feuchte Betrieb: • Standard Feuchtebetrieb: Der Standard Feuchtebetrieb bietet die Auswertung eines Feuchtefühlers (Regelung nach Feuchteprozent). HINWEIS: Der Standard Feuchtebetrieb ist mit den optionalen Komponenten WC4- H-PCB, (WC4-H-F2) und WC4-H-H realisierbar! • Getaktete Feuchte: Die getaktete Feuchte bietet keine Auswertung eines Feuchtefühlers (Regelung nach Feuchteprozent).
  • Seite 20: Werkseinstellungen

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 20/42 4.5. Werkseinstellungen Betriebsart: AutoDisplay: Timer-Beep: Wassermangel-Beep: Solltemperatur: 75°C 50 % Temperaturkorrektur: 0°C Feuchtekorrektur: Nachtrockenprogramm: Solltemperatur: 80°C Trockenzeit: Heizung + Lüfter [15 Minuten] Lüfter [15 Minuten] Einschaltzeit (maximal): 4 Stunden Einschaltautomatik: 1 Stunde 4.6. Temperatur einstellen Mit der Taste auf das Symbol wechseln und mit den Tasten...
  • Seite 21: Eco-Modus

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 21/42 ACHTUNG: Bereich ändert sich, wenn ein Korrekturwert für die Temperatur angegeben wird (siehe „Temperaturkorrektur“ auf Seite 24). Nach Einschalten des Saunaofens wird bis zum Erreichen der Wunschtemperatur hochgeheizt. Ventilator Durch Drücken der Taste und anschließendem Druck auf die Taste wird der Lüfter aktiviert (optionale Feuchteerweiterung).
  • Seite 22: Elektronische Sanduhr

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 22/42 4.8. Elektronische Sanduhr Mit der Taste auf das Symbol (Zeitintervall, elektronische Sanduhr) wechseln und mit den Tasten Ihr Wunschintervall einstellen. Die Sanduhr ermöglicht es, Sie mittels akustischen Signal darauf aufmerksam zu machen (Summer ist im Leistungsteil integriert), dass Ihr Wunschintervall (Laufzeit) abgelaufen ist.
  • Seite 23: Ausschalten

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 23/42 4.11. Ausschalten Durch Drücken der Taste gelangen Sie ins Auswahlmenü für den Betriebs- modus (siehe Punkt 4.4 dieser Bedienungsanleitung). Wechseln Sie mit den Tasten auf den Menüpunkt AUS. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste . Falls Sie vor dem Ausschalten der Wave.com4 Saunasteuerung den Klimabe- trieb/ Feuchtebetrieb ausgeführt haben, wird die Steuerung nach o.a.
  • Seite 24: Temperaturkorrektur

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 24/42 Die Automatikfunktion der Wave.com4 Saunasteuerung ist dann aktiv, wenn die Symbole aufleuchten. Die Anzeige des Bedienteils zeigt Ihnen nun die verbleibende Zeit in Stunden an, bis die Wave.com4 Saunasteuerung den, von Ihnen zuvor programmierten Betriebsmodus startet. Bei einem Stromausfall bzw.
  • Seite 25 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 25/42 Sie haben die Möglichkeit, den angezeigten Temperaturwert zu korrigieren. Dies ist innerhalb eines Bereiches von ±9°C möglich. Gehen Sie hierfür wie folgt vor: Wechseln Sie mit der Taste zum Symbol (Thermometersymbol). Führen Sie 2-mal einen Longpress (= langer Druck) der Tasten aus.
  • Seite 26: Sanduhr: Änderung Zeitintervall

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 26/42 4. Sanduhr: Änderung Zeitintervall Wechseln Sie mit der Taste auf das Symbol (Zeitsymbol). Die Zeit (Minu- ten), die Sie hier mit den Tasten vorgeben, wird rückwärts gezählt. Nach Ablauf dieser vorgegebenen Zeit ertönt ein akustisches Signal (Program- mierung siehe Punkt „Betriebsart“...
  • Seite 27 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 27/42 6. Anzeige: Automatische Weiterschaltung Die Anzeige des Bedienteils kann auf automatische Weiterschaltung programmiert werden. Die Anzeige zeigt Ihnen in diesem Modus abwechselnd Temperatur [°C], Zeit [Stunden], Helligkeit [%] und den Feuchtewert [%], sofern die optional erhältlichen Komponenten für den Klimabetrieb der Wave.com4 Saunasteuerung verwendet werden (siehe Punkt 1.3 dieser Bedienungsanleitung).
  • Seite 28 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 28/42 8. Mehrere Bedienteile am Bus Die Adressänderung erfolgt folgendermaßen: Stecken Sie das Bus/Versorgungskabel des Bedienteils aus. Halten Sie die Tasten am ausgesteckten Bedienteil gedrückt und stecken Sie währenddes- sen das Datenkabel in den dafür vorgesehenen Port an der Komponente WC4- B-L ein.
  • Seite 29: Automatische Abschaltung

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 29/42 5.1. Automatische Abschaltung Aus Sicherheitsgründen schaltet Ihre Wave.com4 Saunasteuerung standardge- mäß nach 4 Stunden automatisch ab. Die Abschaltzeit kann lt. Punkt „Abschalt- automatik“ auf Seite 24 dieser Bedienungsanleitung programmiert werden. 5.2. Sicherheitsabschaltung Ihre Wave.com4 Saunasteuerung ist mit einer Sicherheitsabschaltung durch einen Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) ausgestattet.
  • Seite 30: Versionsanzeige

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 30/42 Fehler Beschreibung Behebung/Ursache Kein Bedienteil angeschlossen Kein Bedienteil angeschlossen. oder schlechter Kontakt. Kein Bedienteil mehr angeschlos- Kontakt zu Bedienteil überprü- sen, nachdem beim Hochstart min- fen. destens eines erkannt wurde. Defekter Temperaturfühler oder Ofen-Temperaturfühler gebrochen. schlechter Kontakt.
  • Seite 31: Elektrischer Anschluss

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 31/42 Drückt man innerhalb dieser Zeit die Taste erneut, so wird die Softwarever- sionsnummer des Bedienteils mit einem vorangehenden „P“ (wie Panel), um es vom Basisteil unterscheiden zu können, angezeigt. z.B. „P14“ Nach Ablaufen der Zeit kehrt die Anzeige wieder in den Stand-by Mode zurück. 7.
  • Seite 32: Übersicht Pg Verschraubungen

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 32/42 7.1. Übersicht PG Verschraubungen PG Anbauverschraubungen: RECHTS LINKS HINWEIS: „Datenkabel“: Entnehmen Sie die Dichtung (innerhalb der PG Verschrau- bung) und fädeln Sie max. 3 Stück Datenkabel innerhalb einer PG Ver- schraubung ein. Verschließen Sie anschließend die Verschraubung. WORLD OF WELLNESS...
  • Seite 33: Übersicht Leistungsteil Wc4-B-L

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 33/42 7.2. Übersicht Leistungsteil WC4-B-L Abb. 11: Draufsicht Wave.com4 Leistungsteil OPTIONAL: FEUCHTEER- WEITERUNG BASISMODUL NETZANSCHLUSS LICHT + ELEKTRONIK WORLD OF WELLNESS...
  • Seite 34 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 34/42 1. Bedienteil Das WC4-B-L (Wave.com4 Saunasteuerungsleistungs- teil) verfügt über folgende Datenanschlüsse: • 2 Stück RJ10 4/4 • 1 Stück RJ12 6/6 ACHTUNG: 4-poliges Kabel darf nicht in 6-polige Buchse eingesteckt werden, da sonst das Bedienteil beschädigt wird! ACHTUNG: Wenden Sie keinesfalls Gewalt an!
  • Seite 35 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 35/42 3. Res.3 und Res.4 Res. 3 Res. 4 ACHTUNG: An dieser Stelle wird die Netzphase L1 durchgeschliffen. Zu diesem Zweck muss ein Bügel zwischen den Klemmen gesetzt sein. 4. Saunaheizgerät anschließen Diese Anschlüsse sind für das 5-polige Ofenkabel zu verwenden! Den Schutzleiter und den Neutralleiter kontaktieren Sie mit den Sammelklemmen.
  • Seite 36: Netzanschluss Für Licht Und Elektronik

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 36/42 6. Netzanschluss für Licht und Elektronik Diese Anschlüsse sind für den 3-poligen Netzanschluss zu verwenden (Zuleitung für Licht und Elektronik)! ACHTUNG: Ohne dieser Versorgung bleibt die Steuerung funktionslos. 7. Anschließen eines Kabinenlichtes Diese Anschlüsse sind nur für Glühlampen 230 V~ (< 100 W) zu verwenden. Einen vorhandenen Schutzleiter kontaktieren Sie mit den Sammelklemmen 5.4.9.
  • Seite 37 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 37/42 9. Schutzleiter Sammelanschluss (PE) ACHTUNG: Diese Anschlüsse sind auf der Leiterplatte mitei- nander verbunden (Sammelklemme). 10. Interner Hauptanschluss Feuchteplatine (optional: WC4-H-PCB) Diese Klemmen dienen zum internen Versorgen der optionalen Feuchteerwei- terung. WORLD OF WELLNESS...
  • Seite 38: Klemmenbelegung Feuchtemodul (Optional: Wc4-H-Pcb)

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 38/42 7.3. Klemmenbelegung Feuchtemodul (Optional: WC4-H-PCB) 1. Spannungsversorgung Die Neutralleiter „N“ und die Schutzleiterklemmen „PE“ sind Sammelanschlüsse. Die Versorgung rechts wird intern am Basismodul (siehe „Interner Hauptan- schluss Feuchteplatine (optional: WC4-H-PCB)“ auf Seite 37) angeklemmt. Der Verdampfer wir über die PG Verschraubung geführt und an den Klemmen L (Verdampfer), N und PE angeklemmt.
  • Seite 39: Technische Daten

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 39/42 8. Technische Daten 8.1. Leistungsteil WC4-B-L Für 3 x 400 V ~ 50 Hz mit L1-L2-L3-N-PE; 1 x 230 V ~ 50 Hz mit L-N-PE; Gehäuse nur für normgerechten Hausan- schluss mit Absicherung und Fehlerstromschutzschalter Netzanschluss (FI) und Hauptschalter.
  • Seite 40: Feuchtemodul Wc4-H-Pcb (Optional)

    Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 40/42 8.2. Feuchtemodul WC4-H-PCB (Optional) Versorgung 3-polig mit L1, N ,PE Stromaufnahme 12 V= / ~20 mA Normalbetrieb (~0,3 W) Sicherung 4 A träge für den Lüfterabgang Umgebungsbedingungen 0 °C – 50 °C, max. 95 % rel. Feuchte, nicht kondensierend! Gehäuse Offene Platine im Gehäuse des Leistungsteils Befestigung...
  • Seite 41: Garantiebestimmungen

    S. 41/42 9. Garantiebestimmungen sentiotec GmbH ist von der Qualität ihrer Produkte überzeugt und davon wollen wir Sie in Zukunft profitieren lassen! Wir leisten daher 5 Jahre Garantie im pri- vaten Bereich und 2 Jahre bei gewerblicher Nutzung. Voraussetzung für diese Garantieleistung: •...
  • Seite 42 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 42/42 WORLD OF WELLNESS...

Inhaltsverzeichnis