Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT. Wir haben 5 Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung, Montage- Und Gebrauchsanweisung, Montage- Und Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitung

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Montageanleitung (228 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Beschreibung des Gerätes
  
  5
- Montage der Komponenten
  
  12
- Saunabedienung
  
  18
  - Sprachänderung
    18
  - Bedien- und Anzeigeelemente
    18
  - Einschalten
    19
    
    Betriebsart Wählen
    19
  - Wave.com4 Sauna- Defaulteinstellungen
    21
  - Temperatur Einstellen
    21
  - ECO Modus (der Modus, der Beim Energiesparen Hilft)
    22
  - Elektronische Sanduhr
    23
  - Kabinenlicht Dimmen
    23
  - Feuchte Einstellen (Optional: WC4-H-PCB)
    23
  - Ausschalten
    24
  - Programmierung
    24
    
    Einschaltautomatik
    24
    
    Abschaltautomatik
    25
    
    Temperaturkorrektur
    25
    
    Sanduhr: Änderung Zeitintervall
    26
    
    Programmierung des Akustischen Signals
    27
    
    Fernstart (nur für Fachpersonal)
    27
    
    Programmierung Fernstart
    28
    
    Anzeige: Automatische Weiterschaltung
    28
    
    Nachtrockenprogramm/ Feuchtekorrektur
    29
    
    Mehrere Bedienteile am Bus
    30
  - Saunasteuerung: Automatische Abschaltung
    30
  - Sicherheitsabschaltung
    32
  - Fehlerübersicht/ Fehlermeldungen
    32
  - Versionsanzeige
    33
- Übersicht Farbfunktion (Optional Led Farblampe Wc4-Cl-R)
  
  34
  - Farbcodierung
    34
  - Farbe Einschalten
    34
  - Farbautomatik (Modus)
    34
  - Farbautomatik- Zeitprogrammierung
    35
  - Programmierung Farbintervallzeit
    35
  - Handbetrieb: Farbe Einstellen
    36
  - Farbe Ausschalten
    36
  - Mehrere Farbbedienteile
    36
  - Programmierung Bedienteil Master/ Slave
    37
  - Programmierung LED/ REL
    38
  - Versionsanzeige
    38
    
    Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
    39
- Wichtiges zur Installation
  
  39
- Elektrischer Anschluss
  
  40
- Technische Daten
  
  51
  - Leistungsteil WC4-B-L
    51
  - Feuchtemodul (Optional)
    52
  - Farbmodul (Optional)
    52
  - Technische Daten) Bedienteil
    53
- Herstellererklärung
  
  54
- Garantiebestimmungen
  
  55
- Entsorgung
  
  55
- Rücksende- und Reklamationsformular
  
  56
English

58
- Description of the Device
  
  61
  - General Safety Information and Regulations
    61
  - Use as Intended
    63
  - Mode of Operation
    63
  - Field of Application
    65
  - Overview/ Cleaning
    65
  - Scope of Supply
    67
  - Software
    67
- Assembly of the Components
  
  68
- Sauna Operation
  
  74
  - Changing Language
    74
  - Operating and Display Elements
    74
  - Switching on
    75
    
    Selecting Operating Mode
    76
  - Wave.com4 Sauna- Default SETTINGS
    77
  - SET Temperature
    78
  - ECO Mode (the MODE WHICH HELPS to SAVE ENERGY)
    78
  - Electronic HOUR GLASS
    79
  - Dimming the Cabin Light
    79
  - SETTING HUMIDITY (Optional: WC4-H-PCB)
    79
  - Switching off
    80
  - Programming
    80
    
    Automatic Switch-On
    80
    
    Automatic Switch-Off
    81
    
    Temperature Rectification
    81
    
    Hourglass: Change to Time Interval
    82
    
    Programming of the Acoustic Signal
    83
    
    Display: Automatic Relaying
    84
    
    Airing Programme/ Humidity Rectification
    85
    
    Several Operating Units on the Bus
    86
  - Sauna CONTROL UNIT: Automatic SWITCH-OFF
    87
  - Safety Switch-Off
    88
  - Fault Overview/ Fault Reports
    88
  - Version DISPLAY
    89
- Colour Function Overview (Optional Led Colour Lamp Wc4-Cl-R)
  
  90
  - Colour Coding
    90
  - Switching on Colour
    90
  - AUTOMATIC COLOUR MECHANISM (Mode)
    90
  - Colour Automatic Mechanism- Time Programming
    91
  - Programming COLOUR INTERVAL TIME
    91
  - Manual Operation: Setting Colour
    92
  - Switching off Colour
    92
  - Multiple Colour Operating Units
    92
  - Programming Master/ Slave OPERATING UNIT
    93
  - Led/ Rel Programming
    94
  - Version DISPLAY
    94
- Important for Installation
  
  95
- Electrical Connection
  
  96
- Technical Data
  
  107
  - Wc4-B-L Power Unit
    107
  - Humidity Module (Optional)
    108
  - COLOUR MODULE (Optional)
    108
  - Technical Data) Operating Unit
    109
- Manufacturer's Declaration
  
  110
- Warranty Clauses
  
  111
- Disposal
  
  111
- Return and Complaint Form
  
  112
Français

114
- Description de L'appareil
  
  117
  - Consignes Générales de Sécurité et Préconisations
    117
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    119
  - Mode de Fonctionnement
    119
  - Secteur D'utilisation
    121
  - Vue Générale/Nettoyage
    121
  - Étendue de la Livraison
    123
  - Logiciel
    123
- Montage des Composants
  
  124
- Commande du Sauna
  
  130
  - Changement de la Langue
    130
  - Éléments de Commande et D'affichage
    130
  - Mise en Marche
    130
  - RÉGLAGES du SAUNA PAR DÉFAUT de Wave.com4 Sauna
    133
  - Régler la Température
    133
  - Mode Éco (le Mode Qui Aide à Économiser L'énergie)
    134
  - Sablier Électronique
    135
  - TAMISER la LUMIÈRE de la CABINE
    135
  - RÉGLER L'HUMIDITÉ (Option : WC4-H-PCB)
    135
  - Arrêter
    136
  - Programmation
    136
    
    Mise en Marche Automatique
    136
    
    Arrêt Automatique
    137
    
    Correction de Température
    137
    
    Sablier : Modification de L'intervalle Temps
    138
    
    Programmation du Signal Sonore
    139
    
    Affichage : Transfert Automatique
    140
    
    Programme de Séchage/Correction de L'humidité
    141
    
    Plusieurs Organes de Commande Sur le Bus
    142
  - COMMANDE de SAUNA : Coupure Automatique
    143
  - Coupure de Sécurité
    144
  - Vue Générale des Dysfonctionnements/Messages D'erreur
    144
  - Affichage de la Version
    145
- Vue Générale de la Fonction Couleur (Lampe de Couleur à Led en Option Wc4-Cl-R)
  
  146
  - Code de Couleur
    146
  - Activer les Couleurs
    146
  - Mode Couleur Automatique
    146
  - Programmation du Temps du Mode Automatique des Couleurs
    147
  - Programmation du Temps D'intervalle des Couleurs
    147
  - MODE MANUEL : Régler la Couleur
    148
  - Arrêter la Couleur
    148
  - Plusieurs Organes de Commande de la Couleur
    148
  - PROGRAMMATION de L'ÉLÉMENT de COMMANDE Master/Slave
    149
  - Programmation Led/Rel
    150
  - Affichage de la Version
    151
- Important pour L'installation
  
  151
- Raccordement Électrique
  
  152
- Caractéristiques Techniques
  
  163
- Certificat du Fabricant
  
  166
- Dispositions de la Garantie
  
  167
- Élimination
  
  167
- Formulaire de Renvoi et de Réclamation
  
  168
Italiano

170

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Montage- Und Gebrauchsanweisung (168 Seiten)

Saunasteuerung

Marke: Sentiotec | Kategorie: Sauna-Zubehör | Dateigröße: 13 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  4
  - Andere Symbole
    4
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 3 Montage der Komponenten
  
  9
- 4 Saunabedienung
  
  16
  - Bedien- und Anzeigeelemente
    16
  - Sprachänderung
    17
  - Einschalten
    18
  - Betriebsart Wählen
    18
  - Werkseinstellungen
    20
  - Temperatur Einstellen
    20
  - ECO-Modus
    21
  - Elektronische Sanduhr
    22
  - Kabinenlicht Dimmen
    22
  - Feuchte Einstellen (Optional: WC4-H-PCB)
    22
  - Ausschalten
    23
- 5 Programmierung
  
  23
  - Temperaturkorrektur
    24
  - Sanduhr: Änderung Zeitintervall
    26
  - Automatische Abschaltung
    29
  - Sicherheitsabschaltung
    29
- 6 Fehlerübersicht / Fehlermeldungen
  
  29
  - Versionsanzeige
    30
- 7 Elektrischer Anschluss
  
  31
- 8 Technische Daten
  
  39
  - Leistungsteil WC4-B-L
    39
  - Feuchtemodul WC4-H-PCB (Optional)
    40
  - Bedienteil
    40
- 9 Garantiebestimmungen
  
  41
- 10 Entsorgung
  
  41
English

44
- 1 About this Instruction Manual
  
  46
  - Other Symbols
    46
- 2 Important Information for Your Safety
  
  47
  - Intended Use
    47
  - Safety Information for the Installer
    48
  - Safety Information for the User
    49
  - Overview
    50
- 3 Assembly of the Components
  
  51
- 4 Sauna Operation
  
  58
  - Operating and Display Elements
    58
  - Changing Language
    59
  - Switching on
    60
  - Selecting Operating Mode
    60
  - Default Settings
    62
  - Automatic Switch-On
    62
  - Set Temperature
    62
  - ECO-Mode
    63
  - Electronic Hour Glass
    64
  - Dimming the Cabin Light
    64
  - Setting Humidity (Optional: WC4-H-PCB)
    64
  - Switching off
    65
- 5 Programming
  
  65
  - Automatic Switch-Off
    66
  - Operating Mode
    68
  - Automatic Switch-Off
    71
  - Safety Switch-Off
    71
- 6 Fault Overview / Fault Reports
  
  71
  - Version Display
    72
- 7 Electrical Connection
  
  73
- 8 Technical Data
  
  81
  - Power Unit WC4-B-L
    81
  - Humidity Module WC4-H-PCB (Optional)
    82
  - Operating Unit
    82
- 9 Warranty Clauses
  
  83
- 10 Disposal
  
  83
Français

86
- 1 Concernant Ces Instructions
  
  88
- 2 Remarques Importantes pour Votre Sécurité
  
  89
- 3 Montage des Composants
  
  93
- 4 Commande du Sauna
  
  100
  - Éléments de Commande et D'affichage
    100
  - Changement de la Langue
    101
  - Mise en Marche
    102
  - Sélectionner le Mode Opératoire
    102
  - Réglages du Sauna Par Défaut
    104
  - Régler la Température
    104
  - Mode ÉCO
    105
  - Sablier Électronique
    106
  - Tamiser la Lumiére de la Cabine
    106
  - Régler L'humidité (Option: WC4-H-PCB)
    106
  - Arrêter
    107
- 5 Programmation
  
  107
  - Arrêt Automatique
    108
  - Correction de Température
    108
  - Mode Operatoire
    110
  - Commande de Sauna: Coupure Automatique
    113
  - Coupure de Sécurité
    113
- 6 Messages D'erreur
  
  113
  - Affichage de la Version
    114
- 7 Raccordement Électrique
  
  115
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  123
  - Unité de Puissance WC4-B-L
    123
  - Module Humidité WC4-H-PCB (Optional)
    124
  - Élément de Commande
    124
- 9 Dispositions de la Garantie
  
  125
- 10 Élimination
  
  125
Italiano

128
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  130
  - Altri Simboli
    130
- 2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale
  
  131
  - Conformità D'uso
    131
  - Indicazioni DI Sicurezza Per L'installatore
    132
  - Indicazioni DI Sicurezza Per L'utilizzatore
    133
  - Informazioni Generali
    134
- 3 Assemblaggio Dei Componenti
  
  135
- 4 Funzionamento Della Sauna
  
  142
  - Tasti Operativi Ed Elementi del Display
    142
  - Cambio Della Lingua
    143
  - Accensione
    144
  - Selezione Della Modalità
    144
  - Impostazioni Predefinte Per la Sauna
    146
  - Impostazione Della Temperatura
    146
  - Modalità ECO
    147
  - Timer Elettronico
    148
  - Variazione Della Luminosità Della Luce Della Cabina
    148
  - Impostazione Dell'umidità (Opzionale: WC4-H-PCB)
    148
  - Spegnimento
    149
- 5 Programmazione
  
  149
- 6 Panoramica Degli Errori E Relativi Messaggi
  
  155
  - Visualizzazione Della Versione
    156
- 7 Collegamenti Elettrico
  
  157
- 8 Specifiche Tecniche
  
  165
- 9 Garanzia
  
  167
  - Smaltimento
    167

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Montage- Und Gebrauchsanweisungen (104 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Sauna-Zubehör | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Einleitung
  3
- Montageanleitungen
  4
- Abmessungen / Montage Bedienteil + Usb Dock
  4
- Montage des Steuerteils
  4
- Montage der Farblampe
  5
- Anschlussplan
  6
- Bedienung
  8
  - Funktionsbeschreibung
    8
  - Bedienelemente
    8
  - Betriebsarten
    10
  - Betriebsart Sound
    11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
- Gebrauchsanweisung für den Endbenutzer
  8
- Programmierfunktionen
  12
  - Mit 5 und 6 Änderbar und mit der MODE Taste 7 die Eingabe be
    13
- ANSCHLUSS von MEHREREN Sound&Light FARBLAMPEN
  15
- Anschlussschema
  16
- ANBINDUNG an die Wave.com4 SAUNASTEUERUNG
  17
- Fehler, Ursachen, Lösungen
  18
- Technische Daten
  19
- Bedienteil
  19
- Led Leistungsteil
  19
- Led Farblampe
  20
  - ANSCHLUSS von MEHREREN Sound&Light FARBLAMPEN
    22
  - Fitting Instructions
    24
  - Connection Diagram
    26
  - General Safety Notices
    28
  - Programming Functions
    32
  - Programming Cycle Time
    32
  - Programming Colour Transition Period
    32
  - Programming Colours
    33
  - Faults, Causes, Solutions
    38
  - Technical Data
    39
  - Operating Element
    39
  - Led Coloured Lamp
    40
Français

42
Italiano

62
- Informazioni Generali
  63
- Dimensioni / Montaggio Unità DI Comando + Connettore Dock Usb
  64
- Istruzioni DI Montaggio
  64
- Montaggio Dell'unità DI Controllo
  64
- Montaggio Della Luce Colorata
  65
- Plan de Raccordement
  66
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  68
- Funzionamento
  68
  - Descrizione del Funzionamento
    68
  - Elementi DI Comando
    68
  - Tasto Mode
    68
  - Modalità Operativa
    71
- Istruzioni Per L'uso Per L'utente Finale
  68
- Funzioni DI Programmazione
  72
- COLLEGAMENTO DI DIVERSE LUCI COLORATE Sound & Light
  75
- Schema Dei Collegamenti
  76
- RACCORDEMENT au SYSTÈME de COMMANDE de SAUNA Wave.com4
  77
- Errori, Cause, Soluzioni
  78
- Alimentatore Led
  79
- Specifiche Tecniche
  79
- Unità DI Comando
  79
- Luce Colorata a Led
  80
Dutch

82
- Algemeen
  83
- Afmetingen / Montage Regeldeel + Usb-Dock
  84
- Montage Van de Regeling
  84
- Montagehandleidingen
  84
- Montage Van de Kleurlamp
  85
- Aansluitschema
  86
- Algemene Veiligheidstips
  88
- Bediening
  88
  - Functiebeschrijving
    88
- Gebruiksaanwijzing Voor de Eindgebruiker
  88
- Programmeerfuncties
  92
  - Master / Slave Programmierung
    94
- AANSLUITING VAN MEERDERE Sound&Light KLEURLAMPEN
  95
- Aansluitschema
  96
- ANBINDUNG an die Wave.com4 SAUNASTEUERUNG
  97
- Storingen, Oorzaken, Oplossingen
  98
- Led-Vermogenseenheid
  99
- Regelapparaat
  99
- Technische Gegevens
  99
- Led-Kleurlamp
  100

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Lampen & Licht | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Allgemeines
  
  6
  - Einleitung
    6
  - Sicherheitshinweise
    6
- Herstellererklärung
  
  8
- Verbindungen zwischen den Modulen
  
  9
- Farbbedienteil
  
  11
  - Modulbeschreibung
    11
  - Abmessungen / Montage
    11
  - Steckerbeschreibung
    12
  - Technische Daten Bedienteil
    12
- Led Leistungsteil (Asfa22)
  
  12
- Led Farblampe
  
  15
- Funktionsbeschreibung
  
  17
  - Einschalten
    17
  - Ausschalten
    18
  - Betriebsarten
    18
  - Farbtabelle
    19
  - Anschluss von Mehreren Led Farblampen
    19
- Programmierfunktion
  
  19
- Fehler, Ursachen und Lösungen
  
  24
English

27
- General
  
  30
  - Introduction
    30
  - Safety Notices
    30
- Manufacturer's Declaration
  
  32
- Connections between the Modules
  
  33
- Colour Control Element
  
  35
  - Module Description
    35
  - Dimensions / Fitting
    35
  - Plug Description
    36
  - Technical Data Control Element
    36
- Led Power Element (Asfa22)
  
  36
- Led Coloured Lamp
  
  39
- Function Description
  
  41
  - Switch on
    41
  - Switch off
    42
  - Modes
    42
  - Table of Colours
    43
  - Connecting Several Led Coloured Lamps
    43
- Programming Function
  
  43
- Faults, Causes and Solutions
  
  48

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Bedienungsanleitung (44 Seiten)

Marke: Sentiotec | Kategorie: Lampen & Licht | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Technische Dokumentation
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Allgemeines
  
  5
  - Einleitung
    5
- Herstellererklärung
  
  6
- Montageanleitungen
  
  7
- Gebrauchsanweisung für den Endbenutzer
  
  10
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    10
  - Bedienung
    11
  - Funktionsbeschreibung
    11
  - Bedienelemente
    11
  - Farbtabelle
    11
  - Betriebsarten
    12
    
    Betriebsart Sound
    12
  - Programmierfunktionen
    13
  - Zykluszeit Programmieren
    13
  - Farbübergangszeit Programmieren
    14
  - Farben Programmieren
    14
  - Master / Slave Programmierung
    15
  - Fernstart Aktivieren/ Deaktivieren
    16
- ANSCHLUSS von MEHREREN Sound&Light FARBLAMPEN
  
  16
  - Anschlussschema
    17
- ANBINDUNG an die Wave.com4 SAUNASTEUERUNG
  
  18
- Fehler, Ursachen, Lösungen
  
  19
- Technische Daten
  
  20
  - Bedienteil+ Usb Dock
    20
  - Led Leistungsteil
    20
  - Led Farblampe
    20
English

23

Sentiotec Kategorien

Saunen Steuergeräte Sauna Sauna-Zubehör Saunaöfen

Weitere Sentiotec Anleitungen

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Handbücher

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Montageanleitung (228 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Beschreibung des Gerätes

Montage der Komponenten

Saunabedienung

Übersicht Farbfunktion (Optional Led Farblampe Wc4-Cl-R)

Wichtiges zur Installation

Elektrischer Anschluss

Technische Daten

Herstellererklärung

Garantiebestimmungen

Entsorgung

Rücksende- und Reklamationsformular

English

Description of the Device

Assembly of the Components

Sauna Operation

Colour Function Overview (Optional Led Colour Lamp Wc4-Cl-R)

Important for Installation

Electrical Connection

Technical Data

Manufacturer's Declaration

Warranty Clauses

Disposal

Return and Complaint Form

Français

Description de L'appareil

Montage des Composants

Commande du Sauna

Vue Générale de la Fonction Couleur (Lampe de Couleur à Led en Option Wc4-Cl-R)

Important pour L'installation

Raccordement Électrique

Caractéristiques Techniques

Certificat du Fabricant

Dispositions de la Garantie

Élimination

Formulaire de Renvoi et de Réclamation

Italiano

Descrizione del Dispositivo

Assemblaggio Dei Componenti

Funzionamento Della Sauna

Panoramica Sulla Funzione Cromoterapia

Luci Led Colorate)

Informazioni Importanti Per L'installazione

Collegamenti Elettrici

Specifiche Tecniche

Dichiarazione del Fabbricante

Garanzia

Smaltimento

Modulo DI Reso E DI Reclamo

Sentiotec WAVE.COM4 SOUND&LIGHT Montage- Und Gebrauchsanweisung (168 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Montage der Komponenten

4 Saunabedienung

5 Programmierung

6 Fehlerübersicht / Fehlermeldungen

7 Elektrischer Anschluss

8 Technische Daten

9 Garantiebestimmungen

10 Entsorgung

English

1 About this Instruction Manual

2 Important Information for Your Safety

3 Assembly of the Components

4 Sauna Operation

5 Programming

6 Fault Overview / Fault Reports

7 Electrical Connection

8 Technical Data

9 Warranty Clauses

10 Disposal

Français

1 Concernant Ces Instructions

2 Remarques Importantes pour Votre Sécurité

3 Montage des Composants