Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser FTW33 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTW33:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BA00418F/00/A2/03.15
71281678
AUTHORIZED DISTRIBUTOR:
InstrumentsAndControl.com
Houston, Texas USA
sales@InstrumentsAndControl.com
281-609-7170
Products
Operating Instructions
Liquipoint FTW33
Point level switch in the food and beverage
industry
Solutions
Services

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FTW33

  • Seite 2 Liquipoint FTW33 Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
  • Seite 3 Liquipoint FTW33 Liquipoint FTW33 Point level switch in the food and beverage industry Betriebsanleitung ..............4 Operating Instructions .
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Liquipoint FTW33 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..5 10.2 Entsorgung ......21 Dokumentfunktion .
  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Liquipoint FTW33 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
  • Seite 6: Symbole Für Grafiken

    1.2.5 Symbole für Werkzeuge Symbol Bedeutung Gabelschlüssel Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind auch im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite verfügbar: www.endress.com → Download Dokumentation Zweck und Inhalt des Dokuments Technische Information Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und enthält einen Überblick, TI01028/00/DE welches Zubehör bestellt werden kann.
  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Liquipoint FTW33 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: • Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätigkeit entspricht • Vom Anlagenbetreiber autorisiert • Mit den nationalen Vorschriften vertraut •...
  • Seite 8: Produktsicherheit

    Kompakter Grenzschalter für flüssige und pastöse Medien; Einsatz vorzugsweise in Rohrleitungen, Lager-, Misch- und Prozessbehälter mit oder ohne Rührwerk für den frontbündigen Einbau. Produktaufbau A0024683  1 Produktaufbau Liquipoint FTW33 Ventilstecker Stecker M12 Kabel Gehäusekappe Kunststoff IP65 Gehäusekappe Kunststoff IP65/67 Gehäusekappe Metall IP66/68/69K...
  • Seite 9: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    Liquipoint FTW33 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme DELIVERY NOTE 1 = 2 A0016051 Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? Ware unbeschädigt? Liquipoint Order code: Order code: FTW33- FTW33- Ser.No.: MMMM6VY0335 Ext. ord. cd.: FTW33...
  • Seite 10: Typenschild

    Warenannahme und Produktidentifizierung Liquipoint FTW33 4.2.1 Typenschild Gerätename Herstelleradresse Bestellcode Seriennummer Order code: Markierung für Testmagnet Ser. no.: Erweiterter Bestellcode Ext. ord. cd.: Betriebsspannung Signalausgang Prozess- und Umgebungstemperatur I max. Prozessdruck 40 bar Zertifikatssymbole (optional) Schutzart: z.B. IP, NEMA N12895...
  • Seite 11: Montage

    Liquipoint FTW33 Montage Montage Montagebedingungen Das Messgerät kann in jeder beliebigen Lage in einem Behälter, Rohr oder Tank eingebaut werden. Mit einem Montagesteckschlüssel kann das Messgerät auch an schwer zugänglichen Messstellen montiert werden. Der Montagesteckschlüssel SW32 ist optional bestellbar →  21.
  • Seite 12: Messgerät Montieren

    Montage Liquipoint FTW33 A0025915  4 Frontbündiger Einbau bei hochviskosen Medien Messgerät montieren 5.2.1 Benötigtes Werkzeug Gabelschlüssel oder Montagesteckschlüssel SW32 – Beim Einschrauben nur am Sechskant drehen. – Drehmoment: 15...30 Nm (11...22 lbf ft) 5.2.2 Einbau 32 mm 32 mm...
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Liquipoint FTW33 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Das Messgerät hat zwei Betriebsarten: • Maximum-Grenzstanddetektion (MAX): z.B. als Überfüllsicherung Das Gerät hält den elektrischen Schalter geschlossen, solange der Sensor noch nicht von Flüssigkeit bedeckt ist. • Minimum-Grenzstanddetektion (MIN): z.B. als Trockenlaufschutz bei Pumpen Das Gerät hält den elektrischen Schalter geschlossen, solange der Sensor von Flüssigkeit...
  • Seite 14: Funktionsüberwachung (Stecker M12)

    Elektrischer Anschluss Liquipoint FTW33 Funktionsüberwachung (Stecker M12) Mit einer zweikanaligen Auswertung kann neben der Füllstandsüberwachung auch eine Funktionsüberwachung des Sensors realisiert werden. Bei der Beschaltung beider Ausgänge nehmen der MIN- und MAX-Ausgang im störungsfreien Betrieb gegenläufige Zustände (Antivalenz) ein. Im Störungsfall oder bei Leitungsbruch fallen beide Ausgänge ab.
  • Seite 15 Liquipoint FTW33 Elektrischer Anschluss 6.1.2 Ventilstecker, Kabel Abhängig von der Belegung des Anschlusssteckers oder der Verdrahtung des Kabels, arbeitet das Gerät entweder in der Betriebsart MAX oder MIN. Elektrischer Anschluss Betriebsart Ventilstecker – – 0.5A 0.5A L– L– A0022900 Symbole...
  • Seite 16: Anschlusskontrolle

    Inbetriebnahme Liquipoint FTW33 Anschlusskontrolle Sind Gerät oder Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)?  Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen?  Sind die montierten Kabel von Zug entlastet?  Sind die Kabelverschraubungen montiert, fest angezogen?  Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild überein? ...
  • Seite 17: Funktion Der Leds

    Liquipoint FTW33 Inbetriebnahme Position LEDs Beschreibung der Funktion Ventilstecker / Kabel Anzeige des Schaltzustandes: LED gelb (ye) leuchtet • Betriebsart MAX (Überfüllsicherung): Sensor ist nicht von Flüssigkeit bedeckt • Betriebsart MIN (Trockenlaufschutz): Sensor ist von Flüssigkeit bedeckt LED rot (rd) blinkt Warnung/Wartungsbedarf: Fehler behebbar, z.B.
  • Seite 18: Einstellungen Standard Und Extended

    Inbetriebnahme Liquipoint FTW33 Einstellungen Standard und Extended Der Liquipoint FTW33 kann für die zuverlässige Grenzstanddetektion an die jeweilige Prozesssituation angepasst werden. Folgende Einstellungen können am Gerät mit dem Testmagnet vorgenommen werden: • Standard Bei wasser- oder alkoholbasierten Medien (DK ≥ 10), die keinen oder nur leichten Ansatz bilden, ist die Einstellung "Standard"...
  • Seite 19: Zwischen Den Einstellungen Standard Und Extended Wechseln

    Inbetriebnahme Das Messgerät wird mit dem Defaultwert "Standard" ausgeliefert. Optional kann "Extended" als Defaultwert bestellt werden, siehe Bestellcode auf dem Typenschild: FTW33-****HD****. Standard: Bei Gerätestart leuchtet die grüne LED kontinuierlich. Extended: Bei Gerätestart blinkt die grüne LED ca. 5 Sekunden und leuchtet anschließend kontinuierlich.
  • Seite 20: Diagnose Und Störungsbehebung

    Diagnose und Störungsbehebung Liquipoint FTW33 A0024532  7 Position für Testmagnet am Gehäuse Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseinformation via LED-Anzeige LED-Anzeige an der Gehäusekappe Fehlfunktion Mögliche Ursache Maßnahme LED grün Keine Spannungsversorgung Stecker, Kabel und Spannungsversorgung prüfen leuchtet nicht Überlast oder Kurzschluss im •...
  • Seite 21: Wartung

    Im Fall einer falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Informieren Sie sich über Vorgehensweise...
  • Seite 22 Zubehör Liquipoint FTW33 Detaillierte Informationen zum Zubehör finden Sie in der Technischen Dokumentation TI01028F/00/DE. Endress+Hauser...
  • Seite 44 *71281678* 71281678 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis