Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquipoint FTW33 IO-Link
Seite 1
Konduktive und kapazitive Grenzstandmessung Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
Seite 2
Liquipoint FTW33 IO-Link Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Hinweise zum Dokument Liquipoint FTW33 IO-Link Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Verwendete Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird.
Dokumenttypen verfügbar: Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D- Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen 1.3.1 Technische Information (TI) Planungshilfe Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund...
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquipoint FTW33 IO-Link 1.3.3 Sicherheitshinweise (XA) Abhängig von der Zulassung liegen dem Gerät bei Auslieferung Sicherheitshinweise (XA) bei. Diese sind integraler Bestandteil der Betriebsanleitung. Auf dem Typenschild ist angegeben, welche Sicherheitshinweise (XA) für das jeweilige Gerät relevant sind.
Liquipoint FTW33 IO-Link Grundlegende Sicherheitshinweise Restrisiken Das Elektronikgehäuse und die darin eingebauten Baugruppen können sich im Betrieb durch Wärmeeintrag aus dem Prozess sowie durch die Verlustleistung der Elektronik auf bis zu 80 °C (176 °F) erwärmen. Der Sensor kann im Betrieb eine Temperatur nahe der Messstoff- tempertaur anehmen.
Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Produktbeschreibung Kompakter Grenzschalter für flüssige und pastöse Medien; Einsatz vorzugsweise in Rohrlei- tungen, Lager-, Misch- und Prozessbehälter mit oder ohne Rührwerk für den frontbündigen...
Alle Angaben zum Messgerät und zum Umfang der zugehörigen Technischen Doku- mentation werden angezeigt. ‣ Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen Alle Angaben zum Messgerät und zum Umfang der zugehörigen Technischen Doku- mentation werden angezeigt.
Liquipoint FTW33 IO-Link Montage Lagerung, Transport 4.5.1 Lagerbedingungen • Zulässige Lagerungstemperatur: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) • Originalverpackung verwenden. 4.5.2 Produkt zur Messstelle transportieren Gerät in Originalverpackung zur Messstelle transportieren. Montage Montagebedingungen 5.1.1 Montageort Einbau in jeder beliebigen Lage in einem Behälter, Rohr oder Tank.
Montage Liquipoint FTW33 IO-Link 5.1.2 Einbau in Rohrleitungen A0021052 3 Einbaulage in horizontalen Rohrleitungen A0038773 4 Die Messung kann durch Teilbedeckung oder Luftblasen am Sensor beeinträchtigt werden. A0025915 5 Frontbündiger Einbau Endress+Hauser...
Liquipoint FTW33 IO-Link Montage 5.1.3 Spezielle Montagehinweise • Gehäuse vor Schlageinwirkung schützen. • Bei der Montage, beim elektrischen Anschließen und im Betrieb darf keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen • Bei IP69 Variante die Schutzkappe des M12 Steckers erst kurz vor dem elektrischen Anschluss entfernen Gerät montieren...
Elektrischer Anschluss Liquipoint FTW33 IO-Link Ist das Gerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt? Ist das Gerät gegen Schlageinwirkung ausreichend geschützt? Sind alle Befestigungs- und Sicherungsschrauben fest angezogen? Ist das Gerät sachgerecht befestigt? Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen Das Messgerät hat 2 Betriebsarten:...
Liquipoint FTW33 IO-Link Elektrischer Anschluss WARNUNG Einschränkung der elektrischen Sicherheit durch falschen Anschluss! ‣ Gemäß IEC/EN61010 ist für das Gerät ein geeigneter Trennschalter vorzusehen. ‣ Spannungsquelle: Berührungsungefährliche Spannung oder Class 2 circuit (Nordamerika). ‣ Gerät muss mit einer Feinsicherung 500 mA (träge) betrieben werden.
Elektrischer Anschluss Liquipoint FTW33 IO-Link Maximum-Sicherheit Anschlussbelegung MAX-Ausgang LED gelb (ye)2 – Funktionsüberwachung Bei der Beschaltung beider Ausgänge nehmen der MIN- und MAX-Ausgang im störungsfreien Betrieb gegenläufige Zustände (Antivalenz) ein. Im Störungsfall oder bei Leitungsbruch fallen beide Ausgänge ab. So ist neben der Füllstandsüberwachung auch eine Funktionsüberwa- chung möglich.
Liquipoint FTW33 IO-Link Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Vor-Ort-Bedienung 7.1.1 Betriebsanzeige (LEDs) A0038425 6 LEDs in der Gehäusekappe Status/Kommunikation Schaltzustand/Schaltausgang 2 Warnung/Wartungsbedarf Schaltzustand/Schaltausgang 1 Bei metallischer Gehäusekappe (IP69) ist keine Signalisierung durch LEDs von außen vorhanden. Bei Bedarf, kann ein Anschlusskabel mit M12 Stecker und LED-Anzeige bestellt werden.
Systemintegration Liquipoint FTW33 IO-Link • IO-Link Data Storage: Ja • Block Parametrierung: Ja • Betriebsbereitschaft: 4 s nach Anlegen der Versorgungsspannung ist das Gerät betriebsbe- reit 7.3.2 IO-Link Download http://www.endress.com/download • Bei Suchbereich "Software" auswählen • Bei Softwaretyp "Gerätetreiber" auswählen IO-Link (IODD) auswählen...
Liquipoint FTW33 IO-Link Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vor-Ort-Anzeige 9.2.1 Lichtsignale (LEDs) Position der LEDs in der Gehäusekappe A0038425 Position LED Farbe Beschreibung der Funktion Status/Kommunikation • leuchtet: SIO-Modus grün (gn) • blinkt: Aktive Kommunikation, Blinkfrequenz • blinkt mit erhöhter Leuchtstärke: Gerätesuche (Identifikation des Gerätes), Blinkfrequenz...
Liquipoint FTW33 IO-Link Funktionstest Schaltausgang Bei Nutzung der Blockparametrierung wird eine Parameteränderungen erst nach Parameter- download übernommen. WARNUNG Verletzungsgefahr und Sachschäden durch unkontrolliert ausgelöste Prozesse! ‣ Sicherstellen, dass keine nachgelagerten Prozesse unbeabsichtigt gestartet werden. IO-Link Kommunikation • Inbetriebnahme mit Werkseinstellungen: Das Gerät ist auf die Anwendung mit wässrigen Medien konfiguriert.
Diagnose und Störungsbehebung Liquipoint FTW33 IO-Link Diagnose und Störungsbehebung 11.1 Fehlersuche Liegt dem Gerät ein Elektronik-/Sensordefekt vor, wechselt das Gerät in den Fehlermodus und zeigt das Diagnoseereignis F270 an. Der Status der Prozessdaten wird ungültig. Der Schaltaus- gang/Schaltausgänge wird geöffnet.
Liquipoint FTW33 IO-Link Diagnose und Störungsbehebung 11.3 Diagnoseereignisse 11.3.1 Diagnosemeldung Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Geräts erkennt, werden als Diagnosemel- dung über IO-Link ausgegeben. Statussignale In der Übersicht zu den Diagnoseereignissen sind die Meldungen aufgeführt, die auftreten können. Der Parameter Actual Diagnostic (STA) zeigt die Meldung mit der höchsten Priorität an.
Liquipoint FTW33 IO-Link Diagnose und Störungsbehebung verhält sich entsprechend der Diagnosemeldung gemäß Warnung oder Störung. Dabei ist zwi- schen folgenden Fehlerarten zu unterscheiden: • Warnung: – Bei dieser Fehlerart misst das Gerät weiter. Das Ausgangssignal wird nicht beeinflusst (Ausnahme: Simulation ist aktiv).
Seite 28
*71423734* 71423734 www.addresses.endress.com...