OerËitebeschreibung
Das Gerät wird mit elektrischer Energie betrieben
und
ist für
einen vollautomatischen, universellen und
pro-
blemlosen Einsatz konzipiert.
Es läßt sich dank seiner
kompakten Abmessungen bequem transportieren
und
fast überall aufstellen
Das
Gerät arbeitet nach dem Kompressionsprinzip
und
ist mit
einer hermetisch geschlossenen Kälteanlage, ge-
räusch- und wartungsarmen Radialventilator sowie An-
schlußkabel mit Stecker versehen.
Vollautomatische Steuerung, eingebauter
Thermostat,
3-stufìg regelbarer Ventilator und Kondensatbehälter mit
integrierter
Überlaufsicherung
garantieren
einen
stö-
rungsfreien Gerätebetrieb.
Das
GerËit
entspricht den grundlegenden
Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen der einschlägigen
EU-
Bestimmungen und ist betriebssicher und einfach
zu
be-
dienen.
Geräteausstattung
Arbeitsweise
Ein Raumklimagerät arbeitet
im Prinzip ähnlich wie
ein
Kühlschrank. Hier wird den im lnnenraum eingelagerten
Speisen
und Getränken Wärme en2ogen. Diese Wär-
me wird über einen Wärmetauscher an der
Rückseite
des Kühlschranks an die Umgebungsluft abgegeben.
Das Raumklimagerät kühlt die Raumluft, indem
es
ihr
Wärme entzieht und diese an die Außenluft abführt. Die
abgekühlte
Luft wird dem
Aufstellraum wieder zuge-
führt.
Einstellhebel
Wie wird die kühle
Luft erzeugt?
ln
einem hermetisch geschlossenen Kreislauf befindet
sich eine spezielle Flüssigkeit, das sogenannte
Kãlfe-
mittel,
die
bereits bei
niedrigen Temperaturen verdampft
und dabei über
ein Tauscherelemenl (Verdampfer)
(1)
Wärme aus der Raumluft aufnimmt.
Nach dem Verdampfer
gelangt das Kältemittel
in
den
Kompressor (Verdichter)
(2). ln diesem wird es
kompri-
miert (verdichtet) wobei ein Temperaturanstieg erfolgt.
Das erwärmte Kältemittel
gelangt auf seinem
Kreislauf
jetzt in
einen
Wärmetauscher (Kondensator) (3),
wo
es
die der Raumluft entnommene
Wärme mittels Ventilator-
unterstrlEung an die
Außenluft abgibt.
Mittels einer Einspritzdüse (Drosselelement)
(4)
wird
das unter hohem Druck stehende Kältemittel entspannt
und auf
den Druck im Wärmetauscher (Verdampfer)
(1)
angepaßt.
Dort findet nun die
eigentliche Kälteezeugung
statt.
Das flüssige Kältemittel
verdampft und kühlt dabei
ab.
Der mit
Hilfe
des
Ventilator
(5) über den Verdampfer ge-
führten Raumluft
wirO
nun
ein
Teil
der
Wärme en2ogen
und diese abgekühlt
wieder dem Raum zugeführt.
Durch den zyklischen Kreislauf
wird die
Raumtempera-
tur kontinuierlich abgesenkt.
Schematische Darstellung der Arbeitswe¡se
Kondensat
lm
Kühlbetrieb
wird die angesaugte Raumluft bis
unter
den Taupunkt abgekühlt und
der in ihr
enthaltene Was-
serdampf schlägt
sich als Kondensat an der
Verdamp-
ferfläche
nieder.
Das kondensierte Wasser tropft in eine darunter
ange-
ordnete Kondensatfalle
(6)
und von dort aus weiter
in
aen Xon¿en satøenatter
1l¡.
Dieser muß
von
Zeitzu Zeit entleert
werden.
warme
Luft
Raumluft