Inhaltsverzeichnis
Werbung
Boutonnières automatiques
(Modèle 240 uniquement)
Toutes les boutonnières devraient être réalisées
avecun entoilage de même poids que le tissu.
L'entoilageest particulièrement important pour
coudre des tissusstretch. Toujours effectuer une
boutonnière d'essaisur une chute de tissu avant de
coudre vosvêtements.
Choisir une longueur de point plus courte pour
destissus fins.A. Choisir une longueur de point
pluslongue pour des tissus lourds B.
1. Fixer le pied boutonnière automatique. Vérifier que
l'ouverture du bouton est bien derrière le pied
lorsqu'il est attaché.
2. Pousser le support bouton en arrière et insérer
lebouton dans le support en appliquant
unepression sur ce dernier pour que le bouton
soitbien en place.Il suffit de mettre le bouton dans
le pied boutonnière automatique pour régler la
taille de laboutonnière.
Le support de bouton situé sur lepied peut
recevoir jusqu'à un bouton de 2.5 cm de diamètre.
3. Tirer le levier boutonnière en l'amenant le
pluspossible vers le bas.
Automatische Knopflöcher
(nur Modell 240)
Für alle Knopflöcher sollte eine der Stoffstärke
entsprechende Einlage verwendet werden.
Diese Einlage ist bei dehnbaren Stoffen besonders
wichtig. Immer auf einem Stoffresten einen Versuch
machen, bevor ein Knopfloch genäht wird.
Für leichte Stoffe, eine kürzere Stichlänge wählen
A. Für schwere Stoffe eine längere Stichlänge
wählen B.
1. Die automatische Knopflochsohle befestigen.
Darauf achten, dass der Knopfhalter hinten liegt,
wenn die Knopflochsohle befestigt wird.
2. Den Knopfhalter nach hinten schieben, den
Knopf in den Halter legen; man drückt auf den
Knopf, damit dieser gut sitzt. Es genügt, einen
Knopf in die automatische Knopflochsohle zu
legen um die richtige Grösse des Knopflochs zu
erreichen.
Die Knopflochsohle kann für Knöpfe bis zu einem
Durchmesser von 2,5 cm eingestellt werden.
3. Den Knopflochhebel so weit wie möglich nach
unten ziehen.
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
