Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Marquer l'emplacement de la boutonnière sur
letissu. Tirer les deux fils à a gauche sous le
pied. Disposer le vêtement sous le pied et tourner
levolant jusqu'à ce que l'aiguille pique dans le
tissu. L'aiguille doit se trouver exactement sur la
lignemarquée pour la boutonnière. Baisser le pied
àcoudre.
5. La boutonnière coud automatiquement:
1.la bride avant et le zigzag à gauche
2.la bride arrière
3.le zigzag à droite
Coudre lentement et arrêter la couture une
foisarrivé à la bride avant, et que la boutonnière
estcomplète.
6. Couper les fils en laissant au moins 10 cm.
Amener le fil d'aiguille vers l'envers du tissu.
Nouer les fils.Pour ouvrir la boutonnière, mettre
une épinglejuste à l'intérieur de la bride (afin
d'éviter de lacouper accidentellement), puis
défaire la coutureà l'aide d'un découd-vite.
Pour coudre une autre boutonnière, mettre le
boutonde sélection des points sur "Reset" puis sur
"A".
REMARQUE: Il est important de tourner le
boutonde sélection du point afin de pouvoir
commencerla prochaine boutonnière à partir de
la bride avant.
Lorsque la boutonnière est terminée, pousser le
levierboutonnière pour le monter au maximum.
4. Knopflochmittellinie auf dem Stoff einzeichnen.
Beide Fäden links unter den Fuss ziehen. Das
Kleidungsstück unter den Fuss legen und das
Schwungrad so lange drehen bis sich die Nadel
in den Stoff senkt. Die Nadel muss genau am
Anfang der eingezeichneten Linie in den Stoff
eindringen. Knopflochsohle senken.
5. Das Knopfloch wird automatisch genäht.
1. Der Riegel vorne, Zickzack links
2. Der Riegel hinten
3. Zickzack rechts
Langsam nähen und die Maschine beim
Ausgangspunkt anhalten, sobald das Knopfloch
fertig genäht ist.
6. Fäden abschneiden, aber mindestens 10 cm (4")
überstehen lassen. Den Nadelfaden auf die
Unterseite des Stoffes ziehen und die Fäden
verknoten.
Um das Knopfloch zu öffnen, eine Stecknadel in
den Riegel schieben (damit nicht aus Versehen
ein Riegel durchschnitten wird). Dann di
Knopflochnaht mit dem Trennmesser
aufschneiden.
Um ein weiteres Knopfloch zu nähen, den
Stichmuster wählknopf auf "Reset", dann auf "A"
einstellen.
BEMERKUNG: Es ist wichtig den
Stichmusterwählknopf einzustellen, damit ein
neues Knopfloch ab dem vorderen
Knopflochriegel an begonnen werden kann.
Wenn das Knopfloch fertig genäht ist, den
Knopflochhebel drücken um ihn auf die maximale
Höhe zu stellen.
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
