Seite 1
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Gartenhäcksler Návod k obsluze Zahradní drtič Navodila za uporabo Vrtni rezalnik Naputak za uporabu Vrtna sječkalica Návod na obsluhu Záhradný drtič LE-EH 2440 Art.-Nr.: 34.301.93 I.-Nr.: 01013...
Seite 2
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 2 ¸ µ Umlaufende Werkzeuge; Werkzeug läuft nach. Rotující nástroje; nástroj dobíhá Vrteče se orodje; orodje se še nekaj časa vrti po izklopu Rotujúce nástroje; nástroj sa po vypnutí ešte pohybuje Rotirajući alat;...
Seite 3
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 4 1. Wichtige Hinweise wenn Zünd- oder Schaltschlüssel oder Zünd- kerzenstecker oder Netzstecker abgezogen sind, vorgenommen werden. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig Die mitgelieferten Schutzeinrichtungen (z.B. durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie Auswurfeinrichtung) müssen verwendet werden.
Seite 5
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 5 Ursache suchen. Starkes Vibrieren ist in der Regel ein Hinweis auf eine Störung. ACHTUNG! Die Schutzvorrichtung ist für Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer, sowie Für die Instandhaltung nur Original-Ersatzteile für ein korrektes Funktionieren der Maschine...
Seite 6
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 6 Gewicht: 25 kg Einfülltrichter (Bild 2a/Pos. 1) auf den Fülltrichter aufsetzen (Bild 02a) und mit drei Schrauben be- Die Betriebsart S6 (40%) bezeichnet ein Belastungs- festigen (Bild 08 / Pos. A).
Seite 7
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 7 schraube (Abb. 2b/Pos. 11) lösen, ohne vorher Reinigen Sie das Gerät regelmäßig. Dadurch ge- den Schalter (Abb. 2b/Pos. 10) ausgeschaltet und währleisten Sie die Funktionstüchtigkeit und eine den Stecker abgezogen zu haben.
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 16 1. Važne upute Opće sigurnosne upute Molimo da pažljivo pročitate naputak za upotrebu i Prije puštanja u funkciju se uredjaj mora ispravno da se držite uputa iz njega. Na osnovu ovog naputka sastaviti.
Seite 24
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 24 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 25
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 25 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 26 ZÁRUČNÍ LIST GARANTIEURKUNDE Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes Záruční doba začíná dnem koupě a činí 2 rok. und beträgt 2 Jahre. Záruka bude poskytnuta v případě chybného pro- Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
Seite 27
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 27...
Seite 28
Anleitung LE-EH 2440 SPK 4 17.10.2003 8:48 Uhr Seite 28 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.