SATA Vision 2000 Betriebsanleitung Seite 22

Instrucciones de servicio SATA
1. Alcance del suministro
- Ejecución estándar
Careta protectora respiratoria ventilada con alimentación continua de aire regulable, con máscara protectora volcable hacia arri-
ba para láminas recambiables, protección antiestática de cabellos y nuca y revestimiento interior de careta así como 5 láminas
de recambio para la máscara protectora, montada en una unidad de correas con cinturón ajustable con válvula reguladora,
adsorbedor de carbón activado, indicador de caudal de aire, sendas conexiones de acoplamiento rápido para entrada y salida
de aire a la careta protectora respiratoria, así como derivación por ejemplo para la pistola de pulverizado.
En la ejecución estándar Identificación Nº 69500 se suministra el equipo completo, constituido de careta protectora respiratoria
52662 y unidad de correas 54015.
En las oras variantes de equipos, conforme la relación, se suministran de forma separada y son combinados por el usuario,
los elementos individuales, careta protectora respiratoria (casco) y la unidad de correas (parte de correas).
Ejecución Careta protectora
respiratoria
Unidad de correas
Estándar Unidad de coreas
con filtro carbón
activado unidad
depuradora de
aire Artículo N°
54015
Alternativa Unidad de correas
sin filtro carbón
activado Ejecu-
ción industrial
Articulo N° 58941
- Ejecución alternativa, constituida de elementos individuales, por ejemplo
1. Careta protectora respiratoria ventilada, Artículo Nº 52662, como en la ejecución estándar
2. Parte de correas, Artículo Nº 58941, alimentación de aire regulada (válvula reguladora), montada en un cinturón
ajustable, con sendas conexiones de acoplamiento rápido para la entrada y salida de aire a la careta protectora
respiratoria (casco).
2. Datos técnicos
Sobrepresión de servicio requerida*
Presión de servicio máxima*
Caudal mínimo requerido
Unidad de correas con adsorbedor de carbón activado:
Sobrepresión de servicio máxima con herramienta neumática
(La indicación de presión debe estar en el área verde,
en caso necesario cerrar la válvula reguladora)
Temperatura de servicio
Longitud máxima de tubo flexible
Nivel acústico con caudal mínimo
Peso de la careta protectora respiratoria
Peso del adsorbedor de carbón activado
Peso de la unidad de correas sin filtro de carbón activado
* Presión del sistema de alimentación de aire (A) min. 1 bar sobre la sobrepresión de servicio ajustada. Con servicio simultaneo
de una herramienta neumática con unidad de correas con adsorbedor de carbón activado 54015, incrementar la sobrepre-
sión de servicio hasta que se ajuste el paso del aire deseado (indicación de presión en la unidad de depuración de aire en
el área verde).
** ATENCIÓN: Cuando el caudal mínimo se encuentra por debajo de 170 Nl/min. (240 Nl/min N° 54825) suena unaseñal a
cústica de advertencia, que indica que la cantidad de aire es demasiado reducida para una función de protección suficien
te. Levantar inmediatamente la sobrepresión de servicio hasta que no se escuche mas ningún tono de silbido (indicación
del manómetro en el área verde). Si esto no es posible, quitarse inmediatamente la careta pro
tectora respiratoria, abandonar la zona de riesgo para la salud y verificar el sistema de alimentación de aire o el equipo
respirador.
E
Casco ASS Casco ASS
completo vision completo vision
2000, s.cabeza 2000, s.cabeza-
rojo, ejecución pecho gris, ejec.
estándar Industr.
Articulo N° 52662 Articulo N° 52670
Articulo N°
69500
X
®
vision
Casco ASS
completo vision
2000, s.cabeza-
pecho gris
s.casquete
Articulo N° 52712
X X
X X
4 bar
4 bar
170 Nl/min**
N° 82719 / 54825 240 Nl/min**
8 bar
-6°C a 60°C
50 m
73 dB (A)
aprox. 470 g
aprox. 750 g
aprox. 260 g
2000
™
Casco ASS Careta de casco
completo vision ASS con venta-
2000, s. cabeza nilla trans-parente
gris sobre careta, troquelada "capa
con fijación de testera gris con
niple capa de pecho"
Articulo N° 52803 Articulo N° 54825
X
X
N° 82719
X