Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SATA Anleitungen
Atemschutz
Vision 2000
SATA Vision 2000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SATA Vision 2000. Wir haben
3
SATA Vision 2000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
SATA Vision 2000 Betriebsanleitung (570 Seiten)
Marke:
SATA
| Kategorie:
Sicherheitstechnik
| Dateigröße: 8.7 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Informationen
5
Zubehör, Ersatz- und Verschleißteile
6
Gewährleistung und Haftung
6
Angewandte Richtlinien, Verordnungen und Normen
6
Sicherheitshinweise
7
Anforderungen an das Personal
7
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
7
Verwendung
9
Beschreibung
9
Lieferumfang
10
Aufbau
10
Variante 3 [3-1] Auswechselbare Sichtfolie
11
Technische Daten
12
Erstinbetriebnahme
12
Installation an Luftversorgung
12
Kopfband Einstellen
13
Sitzposition der Atemschutzhaube Prüfen
14
Regelbetrieb
14
Gurteinheit Anlegen
14
Atemschutzhaube Aufsetzen
15
Einsatzbereitschaft der Atemschutzeinrichtung Herstellen
15
Atemluftversorgung Einstellen
17
Wartung und Instandhaltung
17
Sichtfolie Austauschen
19
Stecknippel Austauschen
19
Haubeneinlagen Austauschen
19
Kopf-Brusttuch Austauschen
19
Schweißband Austauschen
20
Schaumstoffhülse Austauschen
21
Pflege Und Lagerung
21
Reinigung und Desinfektion
21
Störungen
22
Entsorgung
22
Kundendienst
22
Zubehör
23
Ersatzteile
23
EU Konformitätserklärung
25
Български
27
Обща Информация
27
Целева Група
27
Указания За Безопасност
29
Употреба
31
Описание
32
Конструкция
33
Ция
35
Режим На Регулиране
38
Почистване И Дезинфекция
46
Полагане И Съхранение
46
Неизправности
47
Обем На Доставката
47
Принадлежности
47
Сервиз
47
Първо Пускане В Експлоата- 16. Резервни Части
48
Съответствие
50
Čeština
69
Všeobecné Informace
69
Bezpečnostní Pokyny
71
Osobní Ochranné Vybavení
71
Popis
73
Použití
73
Obsah Dodávky
74
Složení
75
Technické Údaje
76
První Uvedení Do Provozu
77
Regulační RežIM
79
Údržba
82
Péče A Skladování
86
ČIštění a Dezinfekce
86
Likvidace
87
Poruchy
87
Příslušenství
87
Zákaznický Servis
87
Náhradní Díly
88
Eu Prohlášení O Shodě
90
Dansk
91
Generel Information
91
Garanti Og Ansvar
92
Læs Dette Først
91
Sikkerhedshenvisninger
92
Anvendelse
95
Beskrivelse
95
Samlet Levering
95
Opbygning
96
Tekniske Data
97
Første Ibrugtagning
98
Reguleringsdrift
100
Vedligeholdelse Og Reparation
103
Pleje Og Opbevaring
106
Rengøring Og Desinficering
107
Fejlmeddelelser
107
Bortskaffelse
108
Kundeservice
108
Reservedele
108
Tilbehør
108
EU-Overensstemmelseserklæring
111
Eesti
113
Üldine Informatsioon
113
Ohutusjuhised
114
Kasutamine
117
Kirjeldus
117
Ehitus
118
Tarnekomplekt
118
Esmakordne Kasutuselevõtt
120
Tehnilised Andmed
120
TavarežIIM
122
Tehnohooldus Ja Korrashoid
125
Korrashoid Ja Hoiustamine
128
Puhastamine Ja Desinfitseerimine
129
Rikked
129
Jäätmekäitlus
130
Kliendiabi- Ja Teeninduskeskus
130
Tarvikud
130
Varuosad
130
EL-I Vastavusdeklaratsioon
133
English
135
General Information
135
Accident Prevention
135
Warranty and Liability
136
Safety Instructions
137
Description
139
Use
139
Scope of Delivery
140
Technical Design
140
Technical Data
141
First Use
142
Adjusting the Head Band
143
Normal Operation
144
Maintenance and Repairs
147
Care and Storage
151
Cleaning and Disinfection
151
Accessories
152
After Sale Service
152
Disposal
152
Malfunctions
152
Spare Parts
152
EU Declaration of Conformity
155
Español
157
Información General
157
Garantía y Responsabilidad
158
Instrucciones de Seguridad
159
Equipo de Protección Personal (EPP)
159
Descripción
161
Utilización
161
Volumen de Suministro
162
Componentes
163
Datos Técnicos
164
Primera Puesta en Servicio
165
Servicio Regular
167
CIón
171
Mantenimiento y Conserva
171
Cuidado y Almacenamiento
175
Limpieza y Desinfección
175
Accesorios
176
Eliminación
176
Fallos
176
Servicio al Cliente
176
Piezas de Recambio
177
Declaración de Conformidad
179
Suomi
181
Yleistiedot
181
Takuu Ja Vastuu
182
Turvallisuusohjeet
182
Kuvaus
185
Käyttö
185
Toimituksen Sisältö
185
Rakenne
186
Tekniset Tiedot
187
Ensikäyttöönotto
188
Normaalikäyttö
190
Huolto Ja Kunnossapito
193
Hoito Ja Säilyttäminen
196
Puhdistus Ja Desinfiointi
196
Asiakaspalvelu
197
Häiriöt
197
Hävittäminen
197
Tarvikkeet
198
Varaosat
198
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
200
Français
201
Informations Générales
201
Garantie et Responsabilité
202
Renseignements de Sécurité
203
Utilisation
205
Contenu
206
Description
206
Structure
207
Données Techniques
209
Première Mise en Service
209
Mode Régulé
211
Entretien et Maintenance
215
Soin et Entreposage
218
Nettoyage et Désinfection
219
Accessoires
220
Dysfonctionnements
220
Evacuation
220
Service Après-Vente
220
Pièces de Rechange
221
Déclaration de Conformité
223
Ελληνικά
225
Γενικές Πληροφορίες
225
Οδηγίες Ασφαλείας
227
Απαιτήσεις Για Το Προσωπικό
227
Μέσα Ατομικής Προστασίας (ΜΑΠ)
227
Χρήση
229
Περιγραφή
230
Περιεχόμενο Συσκευασίας
230
Κατασκευή
231
Πρώτη Έναρξη Λειτουργίας
233
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
233
Λειτουργία Ρύθμισης
235
Συντήρηση Και Διατήρηση Σε Καλή Κατάσταση
239
Φροντίδα Και Αποθήκευση
243
Καθαρισμός Και Απολύμανση
244
Αξεσουάρ
245
Απόρριψη
245
Βλάβες
245
Εξυπηρέτηση Πελατών
245
Ανταλλακτικά
246
Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.Ε
248
Magyar
249
Általános Tudnivalók
249
Biztonsági Tudnivalók
251
Alkalmazás
253
Leírás
253
Felépítés
254
Szállítási Terjedelem
254
Első Használat
256
Műszaki Adatok
256
Normál Üzem
258
Tás
261
Karbantartás És Tárolás
265
Tisztítás És Fertőtlenítés
265
Hibák
266
Hulladékkezelés
266
Tartozék
266
Vevőszolgálat
266
Pótalkatrészek
267
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
269
Italiano
271
Informazioni Generali
271
Indicazioni DI Sicurezza
273
Requisiti Per Il Personale
273
Dispositivi DI Protezione Individuale (DPI)
273
Descrizione
275
Utilizzo
275
Volume DI Consegna
276
Struttura
277
Dati Tecnici
278
Prima Messa in Funzione
279
Modalità Regolazione
281
Manutenzione E Manutenzione
285
Periodica
285
Cura E Stoccaggio
288
Pulizia E Disinfezione
288
Anomalie
289
Servizio
289
Smaltimento
289
Accessori
290
Ricambi
290
Dichiarazione DI Conformità
293
Lietuvių
295
Bendroji Informacija
295
Saugos Nuorodos
296
Aprašymas
299
Naudojimas
299
Komplektacija
300
UžDėjimas
300
Pirmasis Paleidimas
302
Techniniai Duomenys
302
Įprastinis Naudojimas
304
Einamoji Techninė PriežIūra Ir Remontas
308
PriežIūra Ir Sandėliavimas
312
Valymas Ir Dezinfekavimas
312
Gedimai
313
Klientų Aptarnavimo Tarnyba
313
Priedai
313
Utilizavimas
313
Atsarginės Dalys
314
ES Atitikties Deklaracija
316
Latviešu
317
Vispārēja Informācija
317
Drošības NorāDījumi
319
Apraksts
321
Lietošana
321
Piegādes Komplekts
322
Uzbūve
322
Pirmreizējā Lietošana
324
Tehniskie Parametri
324
Standarta Lietošana
326
Apkopes un Uzturēšanas Darbi
329
Kopšana Un Uzglabāšana
333
Darbības Traucējumi
334
Klientu Apkalpošanas Centrs
334
Piederumi
334
Utilizācija
334
Rezerves Detaļas
335
Es Atbilstības Deklarācija
337
Dutch
339
Algemene Informatie
339
Veiligheidsinstructies
341
Beschrijving
343
Gebruik
343
Leveringsomvang
344
Opbouw
344
Eerste Ingebruikname
346
Technische Gegevens
346
Regelbedrijf
348
Onderhoud en Instandhouding
351
Onderhoud en Opslag
355
Reiniging en Desinfectie
355
Afvalverwerking
356
Klantenservice
356
Storingen
356
Reserveonderdelen
357
Toebehoren
357
EU Conformiteitsverklaring
359
Norsk
361
Generell Informasjon
361
Sikkerhetsanvisninger
363
Beskrivelse
365
Bruk
365
Leveransens Innhold
365
Oppbygging
366
Tekniske Data
367
Første Gangs Bruk
368
Reguleringsdrift
370
Vedlikehold Og Reparasjon
373
Bytte Hetteinnlegg
375
Pleie Og Oppbevaring
376
Rengjøring Og Desinfeksjon
377
Deponering
377
Feil
377
Kundeservice
378
Reservedeler
378
Tilbehør
378
EU-Samsvarserklæring
380
Polski
381
Informacje Ogólne
381
Gwarancja I Odpowiedzialność
382
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
383
Sprzęt Ochrony Indywidualnej
383
Użytkowanie
385
Opis
386
Zakres Dostawy
386
Budowa
387
Dane Techniczne
389
Pierwsze Uruchomienie
389
Tryb Regulacji
391
Konserwacja I Serwisowanie
395
Pielęgnacja I Przechowywanie
398
Czyszczenie I Dezynfekcja
399
Usterki
399
Akcesoria
400
Serwis
400
Utylizacja
400
CzęśCI Zamienne
401
Deklaracja ZgodnośCI WE
403
Português
405
Informações Gerais
405
Garantia E Responsabilidade
406
Notas de Segurança
407
Equipamento de Proteção Individual (EPI)
407
Utilização
409
Descrição
410
Volume de Fornecimento
410
Estrutura
411
Dados Técnicos
413
Primeira Colocação Em Funcionamento
413
Modo de Ajuste
415
Manutenção E Reparação
419
Conservação E Armazenamento
423
Limpeza E Desinfeção
423
Avarias
424
Serviço para Clientes
424
Tratamento
424
Acessórios
425
Peças Sobressalentes
425
Declaração de Conformidade
428
Română
429
InformaţII Generale
429
IndicaţII Privind Siguranţa
431
Descriere
433
Utilizare
433
Setul De Livrare
434
Asamblarea
435
Date Tehnice
436
Prima Punere În Funcţiune
437
Regimul De Reglaj
439
Întreţinerea Generală
443
Îngrijirea ŞI Depozitarea
446
Defecţiuni
447
Dezafectarea
447
Serviciul Asistenţă ClienţI
447
Accesorii
448
Piese De Schimb
448
Declaraţie de Conformitate U.E
451
Русский
453
Общая Информация
453
Целевая Группа
453
Безопасности
455
Указания По Технике Безопасности
456
Указания По Технике
455
Описание
458
Применение
458
Конструкция
460
Общая Информация
464
Ремонт
468
Очистка И Дезинфекция
472
Уход И Хранение
472
Комплект Поставки
473
Неисправности
473
Сервисная Служба
473
Технические Характеристи- 15. Аксессуары
474
Svenska
479
Allmän Information
479
Garanti Och Ansvar
480
Säkerhetsanvisningar
481
Användning
483
Beskrivning
483
Konstruktion
484
Leveransomfattning
484
Tekniska Data
485
Första Idrifttagandet
486
Reglerdrift
488
Underhåll Och Service
491
Service Och Förvaring
495
Rengöring Och Desinficering
495
Störningar
495
Avfallshantering
496
Kundtjänst
496
Reservdelar
496
Tillbehör
496
EU Konformitetsförklaring
499
Slovenščina
501
Preberite Najprej
501
Splošne Informacije
501
Oprema, Nadomestni in Obrabni Deli
502
Garancija in Odgovornost
502
Uporabljene Direktive, Uredbe in Standardi
502
Varnostni Napotki
502
Opis
505
Uporaba
505
Obseg Dobave
506
Sestava
506
Prvi Zagon
508
Tehnični Podatki
508
Regulacijski Način
510
Vzdrževanje In Popravila
513
Menjava Nastavka
515
Menjava Prekrivala Za Glavo in Prsi
515
Nega In Skladiščenje
517
Motnje
518
Odlaganje
518
Oprema
518
Servisna Služba
518
Nadomestni Deli
519
ES Izjava Skladnosti
521
Slovenčina
523
Všeobecné Informácie
523
Cieľová Skupina
523
Bezpečnostné Pokyny
525
Popis
527
Použitie
527
Obsah Dodávky
528
Zloženie
529
Technické Údaje
530
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
531
Riadna Prevádzka
533
Údržba A Opravy
536
Starostlivosť A Skladovanie
540
Čistenie a Dezinfekcia
540
Likvidácia
541
Poruchy
541
Príslušenstvo
541
Zákaznícky Servis
541
Náhradné Diely
542
Eú Vyhlásenie O Zhode
544
Türkçe
545
Genel Bilgiler
545
Garanti Ve Sorumluluk
546
Emniyet Bilgileri
547
KullanıM
549
TanıM
549
Teslimat IçeriğI
550
Yapısı
550
Teknik Özellikler
552
İlk Devreye Alma
552
Ayar Modu
554
BakıM Ve OnarıM
557
BakıM Ve Saklama
560
Temizlik Ve Dezenfeksiyon
561
Arızalar
561
Aksesuar
562
Atığa Ayırma
562
Müşteri Servisi
562
Yedek Parça
562
AB Uygunluk Beyanı
565
Werbung
SATA Vision 2000 Betriebsanleitung (103 Seiten)
Marke:
SATA
| Kategorie:
Atemschutz
| Dateigröße: 1.53 MB
SATA Vision 2000 Betriebsanleitung (31 Seiten)
Marke:
SATA
| Kategorie:
Steckdosenleisten
| Dateigröße: 0.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Allgemeine Informationen
3
Zubehör, Ersatz- und Verschleißteile
4
Gewährleistung und Haftung
4
Angewandte Richtlinien, Verordnungen und Normen
4
Anforderungen an das Personal
5
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
5
Sicherheitshinweise
5
Verwendung
7
Beschreibung
7
Lieferumfang
8
Aufbau
8
Variante 3 [3-1] Auswechselbare Sichtfolie
9
Installation an Luftversorgung
10
Technische Daten
10
Erstinbetriebnahme
10
Kopfband Einstellen
11
Gurteinheit Anlegen
12
Sitzposition der Atemschutzhaube Prüfen
12
Regelbetrieb
12
Atemschutzhaube Aufsetzen
13
Einsatzbereitschaft der Atemschutzeinrichtung Herstellen
13
Atemluftversorgung Einstellen
15
Wartung und Instandhaltung
15
Sichtfolie Austauschen
17
Stecknippel Austauschen
17
Haubeneinlagen Austauschen
17
Kopf-Brusttuch Austauschen
17
Schweißband Austauschen
18
Schaumstoffhülse Austauschen
19
Reinigung und Desinfektion
19
Pflege Und Lagerung
19
Störungen
20
Entsorgung
20
Kundendienst
20
Zubehör
21
Ersatzteile
21
EU Konformitätserklärung
23
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
SATA vario top spray
SATA V-SC-0212X-1212
SATA air cooler 2000
SATA air star C
SATA air star F
SATA air vision 5000 System
SATA air warmer 2000
SATA HF0414
SATA HF0420
SATA Kategorien
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
Werkstattausrüstung
Werkzeuge
Atemschutz
Farbsprühsysteme
Weitere SATA Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen