Identification Des Pannes; Stockage Et Transport; Инструкция По Эксплуатации; Specifications Techniques - 3M Adflo Bedienungsanleitung

durée de vie de la batterie est courte et il est recommandé
de remplacer le filtre à particules. Remarque! Le point de
départ (lecture des indicateurs) est différent quand un filtre
contre les gaz/vapeurs est ajouté.
Les parties de produit hors d'état d'utilisation doivent
être éliminées en accord avec la législation locale

IDENTIFICATION DES PANNES

Si un défaut apparaît entraînant l'arrêt de l'appareil, une
diminution ou une soudaine augmentation du débit d'air
dans la pièce faciale, quitter immédiatement la zone de
travail et procéder aux vérifications suivantes :
Guide rapide de problèmes:
Dysfonc tion- Cause probable
nement
Signal sonore 1. Tuyau
intermittent respiratoire
bloqué
La lampe rouge
s'allume 2. Filtre claqué
3. Filtre bouché
Signal sonore Faible tension de
intermittent batterie
L'indicateur de
batterie clignote
Le bloc moteur Faible tension de
s'arrête au bout batterie
de 20 secondes
Pas de flux 1. Mauvais contact
d'air, pas de la batterie
d'alarme
2. Batterie
complètement
déchargée
Si la densité de l'air diminue (exemple : en haute altitude),
l'unité de filtration à ventilation assistée 3M Adflo devra
utiliser plus d'énergie pour générer un débit d'air suffisant,
ce qui influera sur la lecture de l'indicateur de colmatage

STOCKAGE ET TRANSPORT

Conserver l'équipement dans un lieu sec et propre à
une température comprises entre -20°C et +55°C et une
humidité relative inférieure à 90 %.
Si l'équipement est conservé à une température inférieure
à 0°C, laisser les batteries se réchauffer pour bénéficier de
leur pleine capacité.
Protéger l'équipement de la poussière, des particules
et autres contaminants durant le stockage entre deux
utilisations, de préférence dans le sac de rangement Adflo.
Инструкция по эксплуатации блока принудительной
подачи воздуха 3M™ Adflo™
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пожалуйста, прочитайте
с другими инструкциями по эксплуатации 3М и
техническими паспортами, в которых Вы можете найти
информацию по утвержденным комбинациям, запасным
частям и аксессуарам.
УПАКОВКА
Упаковка должна включать (Рис. A:1): блок фильтрации
и подачи воздуха, индикатор воздушного потока,
пояс, зарядное устройство, шланг подачи воздуха,
(адаптер), инструкцию по эксплуатации и справочную
информацию.
8
Instructions
Ouvrir le flux d'air dans
le tuyau et dégager ce
qui l'obture
Dégager ce qui obture
le filtre
Remplacer le filtre
Charger la batterie
Monter une batterie
chargée
Charger la batterie
Monter une batterie
chargée
Contrôler le contact de
la batterie
Charger la batterie /
Monter une batterie
chargée
эти инструкции вместе

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Facteur Nominal de protection Voir le guide des
Débit d'air minimum
garanti par le fabricant
Débit standard
Débit Plus
Taille de la ceinture
Température de fonctionnement -5°C à +55°C
Poids, unité de filtration
(avec Filtre P)
Durée de vie de la batterie
Durée de fonctionnement selon les différentes options
de système choisies (batterie, filtres, débits) :
Remarque! La durée minimale de fonctionnement est de
4 heures sur toutes les combinaisons avec les filtres par-
ticules seulement. Quand des filtres antigaz sont ajoutés
une batterie longue durée doit être utilisée pour respecter
une durée de fonctionnements de 4 heures. Le tableau
ci-dessous est un exemple de durée de fonctionnement
attendu avec une coiffe de soudage 3M Speedglas 9100
FX Air. Avec d'autres coiffes la durée de fonctionnement
peut être légèrement différente.
Batterie Filtre
1 X X
2 X X
3 X X
4 X X
5 X X
6 X X
ОПИСАНИЕ
Блок фильтрации и подачи воздуха 3M™ Adflo™ в
комбинации с утвержденными
представляет собой средство индивидуальной защиты
органов дыхания - фильтрующее СИЗОД с принудительной
подачей воздуха, используемое
капюшоном, повышающее комфорт и безопасность, при
проведении сварочных и им подобных работ.
Блок фильтрации и подачи воздуха 3M™ Adfo™ оснащен
противоаэрозольным фильтром,
предфильтром и индикатором
противоаэрозольного фильтра.
références
160 l/min
environ 170 l/min
environ 200 l/min
75-127 cm
1160 g
environ. 500 cycles
de charges
Durée
Débit
d'utilisation
X 4 h 8 h
X 4 h 5-6 h
X 4 h 12-14 h
X 4 h 10 h
X 4 h 8 h
X 4 h 5-6 h
r
головными частями
со шлемом или
защитой от искр,
степени загрязнения