Luftschalldämpfung; Körperschalldämmung; Richtwerte Für Die Wasserbeschaffenheit; Heizungsanlagen Mit Bestimmungsgemäßen Betriebstemperaturen Bis 100 ºc (Vdi 2035) - Viessmann VITOCROSSAL 300 Typ CM3 Planungsanleitung

Planungs- und Betriebshinweise
Luftschalldämpfung
Moderne Brenner verfügen vielfach über schalldämpfende
Hauben bzw. schallgedämpfte Luftansauggehäuse. Bei erhöhten
Schallschutzanforderungen können zusätzlich Schalldämmhau-
ben eingesetzt werden. Diese Maßnahme ist mit geringem Auf-
wand auch nachträglich durchführbar. Schalldämmhauben
werden für verschiedene Schallminderungen angeboten und übli-
cherweise entsprechend den Anlagenbedingungen (Heizkessel-
typ, Brennstoffzuführung, bauliche Gegebenheiten) ausgelegt und
gebaut.
Bei größeren Anlagen kann es erforderlich sein, die Ansaugluft in
einem schallgedämpften Kanal heranzuführen, um störende
Geräusche außerhalb des Gebäudes zu vermeiden. Abgasschall-
dämpfer sind in der Regel nur bei erhöhten Schallschutzanforde-
rungen erforderlich. Aufgrund der Komplexität der Entstehung und
Ausbreitung von Flammengeräuschen, dem Zusammenwirken
von Brenner, Heizkessel und Abgasanlage sowie der Betriebs-
weise (Abgasanlage im Überdruck oder Unterdruck) ist nur sehr
schwer vorhersehbar, ob ein Abgasschalldämpfer erforderlich ist.
Körperschalldämmung
Körperschalldämmende Unterbauten am Wärmeerzeuger sind
eine preiswerte und wirksame Maßnahme. Hierfür werden schall-
absorbierende Unterlagen angeboten. Bei der Auslegung derarti-
ger Unterbauten ist das gesamte Betriebsgewicht der
Kesselanlage sowie, beim Einsatz von Längsdämmbügeln, die
Beschaffenheit der Auflagefläche zu berücksichtigen. Besonders
bei Dachheizzentralen ist eine wirksame Körperschalldämpfung
wichtig. Zur akustischen Entkopplung der Feuerstätte von Gebäu-
2.9 Richtwerte für die Wasserbeschaffenheit
Die Lebensdauer eines jeden Wärmeerzeugers sowie der gesam-
ten Heizungsanlage wird von den Wasserverhältnissen beein-
flusst. Die Kosten für eine Wasseraufbereitung sind in jedem Fall
niedriger als die Beseitigung von Schäden an der Heizungsan-
lage.
Die Einhaltung der nachfolgend genannten Anforderungen ist
Voraussetzung unserer Gewährleistungsverpflichtungen. Die
Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Wasser- und Kesselstein-
schäden.
Heizungsanlagen mit bestimmungsgemäßen Betriebstemperaturen bis 100 ºC (VDI 2035)
Es muss vermieden werden, dass sich Steinbelag (Calciumcarbo-
nat) übermäßig an den Heizflächen anlagert. Für Heizungsanla-
gen mit Betriebstemperaturen bis 100 °C gilt die VDI-Richtlinie
2035 Blatt 1 Vermeidung von Schäden in Warmwasserheizungs-
anlagen - Steinbildung in Trinkwassererwärmungs- und Warm-
wasser-Heizungsanlagen mit folgenden Richtwerten (Siehe auch
die entsprechenden Erläuterungen im Originaltext der Richtlinie):
Gesamtheizleistung in kW
50
> 50 bis 200
> 200 bis 600
> 600
Bei den Richtwerten wird von folgenden Voraussetzungen ausge-
gangen:
Die Summe des gesamten Füll- und Ergänzungswassers wäh-
rend der Lebensdauer der Anlage überschreitet nicht das Drei-
fache des Wasserinhalts der Heizungsanlage.
*1
Bei Anlagen mit Umlaufwasserheizern und für Systeme mit elektrischen Heizelementen beträgt der Richtwert für die Summe Erdalka-
3
lien 3,0 mol/m , entsprechend 16,8 °d.
VITOCROSSAL / VITOTRANS 333
(Fortsetzung)
Zur Beurteilung der Geräuschemission in der Nachbarschaft soll-
ten deshalb die an der Mündung der Abgasanlage gemessenen
Schall-Leistungspegel herangezogen werden. Falls Abgasschall-
dämpfer erforderlich werden könnten, sollte dies bereits bei der
Planung berücksichtigt werden. Wichtig hierbei ist, dass hinter
dem Heizkessel ausreichend Platz für den Abgasschalldämpfer
vorgesehen wird. Der abgasseitige Widerstand des Abgasschall-
dämpfers wird für die Berechnung der Abgasanlage nach EN
13384 benötigt.
den können Kompensatoren eingesetzt werden. Diese sollten
möglichst nah am Heizkessel in die Kesselvorlauf-, Kesselrück-
lauf- und Sicherheitsleitung eingebaut werden. Werden Abstüt-
zungen oder Aufhängungen eingesetzt, sind diese ebenfalls
schalltechnisch vom Gebäude zu entkoppeln. Detaillierte Hin-
weise zur Minderung von Geräuschemissionen von Feuerstätten
in Heizungsanlagen finden Sie im Informationsblatt Nr. 10 des
BDH (Bundesverband der Deutschen Heizungsindustrie e. V.).
Nachfolgend sind die wesentlichen Anforderungen an die Wasser-
beschaffenheit zusammengefasst. Ausführliche Hinweise siehe
separate Planungsanleitung Richtwerte für die Wasserbeschaf-
fenheit . Für die Befüllung und Inbetriebnahme kann von
Viessmann eine Mobile- Wasseraufbereitungsanlage leihweise
zur Verfügung gestellt werden.
3
Summe Erdalkalien mol/m
* 1
keine Anforderungen
2,0
1,5
< 0,02
Das spezifische Anlagenvolumen ist geringer als 20 Liter/kW
Heizleistung. Bei Mehrkesselanlagen ist dabei die Leistung des
kleinsten Heizkessels einzusetzen.
Alle Maßnahmen zur Vermeidung wasserseitiger Korrosion
nach VDI 2035 Blatt 2 sind getroffen worden.
Gesamthärte in °d
* 1
keine Anforderungen
11,2
8,4
< 0,11
VIESMANN
2
37