Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOTWIN 300-W Typ C3HA Planungsanleitung
Viessmann VITOTWIN 300-W Typ C3HA Planungsanleitung

Viessmann VITOTWIN 300-W Typ C3HA Planungsanleitung

Mikro-kwk auf stirlingbasis mit integriertem spitzenlastkessel
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
VITOTWIN 300-W
Mikro-KWK auf Stirlingbasis mit integriertem Spitzenlastkessel
1 kW
, 3,6 bis 26 kW
el
th
Planungsanleitung
VITOTWIN 300-W
Typ C3HA
Mikro-Kraftwärmekopplung auf Stirlingbasis,
mit integriertem Gas-Brennwertgerät zur Spitzenlastabde-
ckung, für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen
Betrieb
Für Erdgas
5609 838
5/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOTWIN 300-W Typ C3HA

  • Seite 1 VIESMANN VITOTWIN 300-W Mikro-KWK auf Stirlingbasis mit integriertem Spitzenlastkessel 1 kW , 3,6 bis 26 kW Planungsanleitung VITOTWIN 300-W Typ C3HA Mikro-Kraftwärmekopplung auf Stirlingbasis, mit integriertem Gas-Brennwertgerät zur Spitzenlastabde- ckung, für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen Betrieb Für Erdgas 5609 838 5/2012...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vitotwin 300-W 1. 1 Produktbeschreibung ....................■ Erzeugung von Wärme und Strom ................1. 2 Technische Daten ....................... ■ Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe ................■ Vitotwin 300-W mit Montagehilfe ................■ Vitotwin 300-W mit Unterbau-Kit ................10 1. 3 Lieferpakete ........................ 10 ■...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 3.10 Einzelteile zu den Abgassystemen ................50 ■ Bauteile des AZ-Systems ..................50 ■ Bauteile des flexiblen Einfach-Rohr-Systems ............52 ■ Bauteile für Außenwandverlegung ................54 ■ Bauteile des Einfach-Rohr-Systems ............... 54 ■ Dachelemente ......................56 Regelung 4. 1 Regelung für witterungsgeführten Betrieb ..............57 ■...
  • Seite 4: Vitotwin 300-W

    Vitotwin 300-W 1.1 Produktbeschreibung Erzeugung von Wärme und Strom Ein nachhaltiger und effizienter Umgang mit fossilen Brennstoffen wird im Hinblick auf die noch verbleibenden Energieresourcen immer wich- tiger. Der Energiebedarf von Endverwendern, wie z. B. Privathaushal- ten besteht aus thermischer und elektrischer Energie. Die thermische Energie wird in der Regel dezentral durch Wärmeerzeuger wie Heiz- kessel oder Wärmepumpen erbracht.
  • Seite 5 über das Heizwasser zur Raumbeheizung und Trinkwassererwär- mung genutzt. Der kalte Bereich des Generators wird vom Heizwasser (Rücklauf) durchströmt. Die dort anfallende Wärme wird an das Heiz- wasser abgegeben. Der Spitzenlastkessel mit bewährtem Viessmann A Stirlingkopf Inox-Radial-Wärmetauscher und MatriX-Zylinderbrenner hat eine B Verdrängerkolben...
  • Seite 6 Stirlingmotors durch den zusätzlichen Wärmeerzeuger wesentlich Hinweis reduzieren und damit die erzeugte Strommenge sinkt. Dies ist bei der Der Verkauf von Viessmann Mikro-KWK Vitotwin 300-W erfolgt nur an Auslegung und der Wirtschaftlichkeitsberechnung unbedingt zu zertifizierte Heizungsfachfirmen. Für eine Anmeldung zu einer Zertifi- berücksichtigen.
  • Seite 7: Technische Daten

    Vitotwin 300-W (Fortsetzung) 1.2 Technische Daten Mikro-KWK auf Stirlingbasis mit integrierten Spitzenlastkessel Elektrische Leistung (brutto) Nenn-Wärmeleistungsbereich (Angaben nach EN 677) = 50/30 °C 3,6-26,0 = 80/60 °C 3,2-24,6 Nenn-Wärmeleistungsbereich bei Trinkwassererwärmung 3,2-24,6 Nenn-Wärmebelastung 3,6-25,2 Frequenz (erzeugter Strom) 49,5-50,3 Produkt-ID-Nummer CE-0085CM0150 Schutzart IP X4D gemäß...
  • Seite 8: Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe

    Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Mikro-KWK auf Stirlingbasis mit integrierten Spitzenlastkessel Elektrische Leistung (brutto) Nenn-Wärmeleistungsbereich (Angaben nach EN 677) = 50/30 °C 3,6-26,0 = 80/60 °C 3,2-24,6 Schall-Leistungspegel db(A) Primärenergie-Einsparfaktor – Stirling-Brenner 21,9 – Gesamtgerät >17,1 Primärenergiefaktor 0,98 A Ablauf Sicherheitsventil B Ablauf Kondenswasser Hinweis Hinweis Am Vitotwin 300-W ist eine Netzanschlussleitung von 1 m Länge vor-...
  • Seite 9: Vitotwin 300-W Mit Montagehilfe

    Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Restförderhöhen der Umwälzpumpe 1000 1500 Volumenstrom in Liter/h Förderleistung Umwälzpumpe C 70 % A 15 % D 100 % B 50 % Vitotwin 300-W mit Montagehilfe A Heizwasservorlauf R ¾ B Gasanschluss R ½ C Heizwasserrücklauf R ¾ VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 10: Vitotwin 300-W Mit Unterbau-Kit

    Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Vitotwin 300-W mit Unterbau-Kit C Gasanschluss R ½ D Speicherrücklauf R ¾ E Heizwasserrücklauf R ¾ A Heizwasservorlauf R ¾ B Speichervorlauf R ¾ 1.3 Lieferpakete Vitotwin 300-W müssen immer in Anlagen mit Heizwasser-Pufferspei- Weitere Angaben zu den Anlagenschemen und weitere Anlagensche- cher betrieben werden.
  • Seite 11 Vitotwin 300-W (Fortsetzung) A Speicher-Wassererwärmer C Unterbau-Kit mit 3-Wege-Ventil B Vitotwin 300-W D Vitocell 100-E Anschlüsse Lieferumfang: Heizwasserrücklauf ■ Vitotwin 300-W mit integriertem Spitzenlastkessel Heizwasservorlauf ■ Heizwasser-Pufferspeicher Vitocell 100-E (400 Liter) Kesselrücklauf ■ Unterbau-Kit mit 3/2-Wege-Ventil Kesselvorlauf ■ Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit geeichtem Zähler für SRL Speicherrücklauf erzeugten Strom SVL Speichervorlauf...
  • Seite 12: Vitotwin 300-W Mit Vitocell 340-M

    Vitotwin 300-W (Fortsetzung) HV1/EL TR1/HV2 HV3/HR1 HV3/HR1 TR3/HR2 HR3/E Entleerung HV Heizwasservorlauf EL Entlüftung TR Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperaturreg- HR Heizwasserrücklauf Maßtabelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1624 1458 1206 7 ohne Wärmedämmung 7 650 Durchflussmenge in l/h Vitotwin 300-W mit Vitocell 340-M Für Anlagen in Ein- oder Zweifamilienhäusern (falls z.
  • Seite 13 Vitotwin 300-W (Fortsetzung) A Vitocell 340-M B Vitotwin 300-W C Montagehilfe Anschlüsse Lieferumfang: Heizwasserrücklauf ■ Vitotwin 300-W mit integriertem Spitzenlastkessel Heizwasservorlauf ■ Multivalenter Heizwasser-Pufferspeicher Vitocell 340-M (750 Liter) Kesselrücklauf ■ Montagehilfe Kesselvorlauf ■ Regelung für witterungsgeführten Betrieb mit geeichtem Zähler für KW Kaltwasser erzeugten Strom WW Warmwasser...
  • Seite 14 Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Speicherinhalt Bereitschafts-Wärmeaufwand q bei 45 K Temperaturdifferenz kWh/24 h 1,49 (Normkennwert) Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V HV1/EL WW/Z SPR1 HV2/HR1 SPR2/TH HVs/ELs SPR3/TH HVs/HRs/ELs SPR1-3 Kesselrücklauf (Entleerung) Heizwasservorlauf Solaranlage (ohne Funktion) Entlüftung Kaltwasser Entlüftung Wärmetauscher Solar Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätzli- ELH Elektro-Heizeinsatz (Muffe Rp 1½) chen Sensor ■...
  • Seite 15 Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 1000 Trinkwasserdurchsatz in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasserdurchsatz in l/h Einschraubwinkel mit Tauchhülse Zum Einbau von Temperatursensoren in die Anschlüsse von Heiz- Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand wasservorlauf und Heizwasserrücklauf. Einschraubwinkel R 1¼ x Rp 1¼ VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 16: Zubehör

    Zubehör 2.1 Produktbeschreibung Installationszubehör Mit dem folgenden Installationszubehör kann die Anbindung verschie- Montagehilfe dener Speicher-Wassererwärmer oder Heizwasser-Pufferspeicher Best.-Nr. 7452 000 realisiert werden. Die Anlagen sollten aber möglichst mit den vorste- Für den Anschluss von Heizwasservorlauf und -rücklauf z. B. eines hend beschriebenen Paketen realisiert werden, da die Komponenten multivalenten Heizwasser-Pufferspeichers.
  • Seite 17 Zubehör (Fortsetzung) Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 Bestandteile: ■ Sammelbehälter 0,5 l Bestehend aus: ■ Wellenlose Permanentmagnet-Kugelmotorpumpe ■ Absperrventil ■ Regelung für Pumpenbetrieb, Anzeige Betriebszustand und Stör- ■ Rückflussverhinderer und Prüfstutzen meldung ■ Manometeranschluss-Stutzen ■ Netzleitung (2 m lang) mit Stecker ■...
  • Seite 18: Aufstellung, Montage

    Planungshinweise 3.1 Aufstellung, Montage Aufstellbedingungen für raumluftabhängigen Betrieb (Geräte-Art B) (Bauart B und B Unzulässig: ■ Treppenräume und gemeinsame Flure; Ausnahme: Ein- und Zwei- familienhäuser mit geringer Höhe (Oberkante Fußboden im ober- Der Vitotwin 300-W darf in Räumen, in denen mit Luftverunreinigun- sten Geschoss <...
  • Seite 19: Platzbedarf Und Mindestabstände

    Planungshinweise (Fortsetzung) Platzbedarf und Mindestabstände Für Wartungs- und Servicearbeiten müssen die Mindestabstände ein- 2420 gehalten werden. Vitotwin 300-W sollte nicht an Wänden von Schlafräumen montiert werden. Zur weiteren Schallentkopplung oder bei schwierigen baulichen Bedingungen kann der Vitotwin 300-W an einem Vorwand-Montage- rahmen (Zubehör) montiert werden.
  • Seite 20: Elektrischer Anschluss

    VDE AR-N 4105 sind dem zuständigem VNB zu anzufordern. übergeben. Die Anmeldeformulare stehen als Download unter ■ Die gültigen DIN/VDE Richtlinien, insbesondere die DIN VDE 0100 www.viessmann.de zur Verfügung. Teil 701, DIN VDE 0100-551, DIN VDE 0126-1-1 und die DIN VDE AR-N 4105. Hinweis ■...
  • Seite 21 Planungshinweise (Fortsetzung) Aufbau einer Überschusseinspeisung bei Anschluss in einer Unterverteilung 50 Hz 400V / 230V~ L A Vitotwin 300-W H Zählerschrank B Interne Umwälzpumpe K Eigentumsgrenze C Interne Verbraucher L Niederspannungsnetz D NA-Schutz Generator E Netzschalter Z1 Saldierenden Zweirichtungs-Stromzähler F Unterverteilung Z2 Nettostromzähler G Bauseitige Verbraucher Aufbau einer Überschusseinspeisung bei Anschluss in einer Niederspannungs-Hauptverteilung...
  • Seite 22: Eigentumsgrenzen Und Übergabepunkt

    Planungshinweise (Fortsetzung) Eigentumsgrenzen und Übergabepunkt C Hausanschlusskasten 400V / 230V~ D Eigentumsgrenze E Netzbetreiber F Kunde G Stromkreisverteiler H Bauseitige Verbraucher K Kurzschluss-Schutz L Überlastschutz, Schutz gegen elektrischen Schlag M Vitotwin 300-W N NA-Schutz O Generator S = 1,0 kVA EMAX Z1 Saldierenden Zweirichtungs-Stromzähler (Zählerverschaltung beachten)
  • Seite 23: Absicherung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Die integrierte Überwachung des Vitotwin 300-W spricht ab einer Netzimpedanz von 1000 mΩ an. Es muss sichergestellt werden, dass dieser Wert in der Anschlussleitung bis zum Vitotwin 300-W nicht überschritten wird. Absicherung Der Vitotwin 300-W ist als anschlussfertige Einheit werkseitig geprüft. Fehlerstromschutzschalter: Bauseits muss lediglich eine ausreichend dimensionierte Anschluss- ■...
  • Seite 24: Gasseitiger Anschluss

    Planungshinweise (Fortsetzung) Wird der neu einzubauende Fehlerstromschutzschalter hinter einem bestehendem Schutzschalter installiert, ist auf ausreichende Selekti- vität zu achten. Um die vollständige Selektivität zweier hintereinander geschalteter Fehlerstromschutzeinrichtungen zu gewährleisten, muss der Fehlerstrom des vorgeschalteten RCD A mindestens 3-mal so groß sein, wie der zur Absicherung des Vitotwin 300-W verwendete RCD F.
  • Seite 25: Trinkwassererwärmung

    Planungshinweise (Fortsetzung) 3.4 Trinkwassererwärmung Der Vitotwin 300-W kann in Anlagen mit separatem Speicher-Was- Technische Daten und Planungshinweise siehe Planungsanleitung sererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher oder in Anlagen mit mul- Trinkwassererwärmung und separate Datenblätter. tivalentem Heizwasser-Pufferspeicher eingesetzt werden. Kaltwasserinstallation separater Speicher-Wassererwärmer und multivalenter Heizwasser-Pufferspeicher Anschluss nach DIN 1988 Beispiel Vitocell 340-/360-M A Warmwasser...
  • Seite 26: Kondenswasseranschluss

    Planungshinweise (Fortsetzung) Einschraubzirkulation Zum Anschluss einer Zirkulationsleitung am Warmwasseranschluss. Als Zubehör lieferbar. WW Warmwasser Zirkulation Begrenzung der Trinkwasserauslauftemperatur Falls erforderlich, muss die Trinkwasserauslauftemperatur begrenzt werden. Dazu ist als Zubehör ein thermostatischer Mischautomat lie- ferbar. Anschluss des thermostatischen Mischautomaten siehe Anla- genschemen.
  • Seite 27: Hydraulische Einbindung

    3.6 Hydraulische Einbindung Allgemeines Auslegung der Anlage In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Temperaturwächter Viessmann Brennwertkessel sind grundsätzlich in jeder Pumpen- zur Maximaltemperaturbegrenzung einzubauen. Die DIN 18560-2 ist warmwasser-Heizungsanlage (geschlossene Anlage) einsetzbar. zu beachten. Die Umwälzpumpe ist im Gerät integriert.
  • Seite 28: Ausdehnungsgefäße

    Planungshinweise (Fortsetzung) Viessmann Vitotwin sind mit einer Wassermangelsicherung (Trocken- Betriebshinweise: gehschutz) ausgerüstet. Durch Prüfungen ist nachgewiesen, dass bei ■ Die Inbetriebnahme einer Anlage soll stufenweise, beginnend mit eventuell auftretendem Wassermangel infolge Leckage an der Hei- der geringsten Leistung des Heizkessels, bei hohem Heizwasser- zungsanlage und gleichzeitigem Brennerbetrieb eine Abschaltung des durchfluss erfolgen.
  • Seite 29: Abgasysteme

    Hinterlüftung verlegt werden. Der Aufstellraum muss (Zubehör) erfüllt. dann jedoch eine ausreichende Zuluftöffnung ins Freie haben (gem. Die folgenden Viessmann Abgas-/Zuluftsysteme (AZ-Systeme) für TRGI 2008). raumluftunabhängigen Betrieb sind mit dem Vitotwin als bautechni- Nenn-Wärmeleistung bis 50 kW: sche Einheit nach DVGW geprüft und CE-zertifiziert:...
  • Seite 30: Raumluftunabhängige Betriebsweise

    Für die Gerätebauarten C und C können die DIBt-zugelassenen nungskammer für den raumluftunabhängigen Betrieb einsetzbar. Sie Abgasleitungen aus dem Viessmann Lieferprogramm oder auch DIBt- gehören zu den Gerätebauarten C oder C zugelassene Abgasleitungen anderer Hersteller eingesetzt werden. gemäß TRGI 2008.
  • Seite 31: Ce-Zertifizierung Für Die Pps-Abgassysteme (Starr Und Flexibel)

    Planungshinweise (Fortsetzung) CE-Zertifizierung für die PPs-Abgassysteme (starr und flexibel) VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 32 Planungshinweise (Fortsetzung) VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 33: Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlage Bei Raumluftunabhängigem Betrieb

    Planungshinweise (Fortsetzung) 3.8 Einbaumöglichkeiten der Abgasanlage bei raumluftunabhängigem Betrieb (keine separaten Zu- und Abluftöffnungen erforderlich) Im Aufenthaltsraum (Wohnbereich) mit einem oder mehreren Vollgeschossen darüber Durchführung durch einen Schacht (Bauart C , gemäß TRGI 2008) Wärmeerzeuger entnimmt über den Ringspalt im Schacht (Schorn- stein) die Verbrennungsluft dem Freien über Dach und führt Abgas durch die Abgasleitung über Dach ab.
  • Seite 34: Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlage Bei Raumluftabhängigem Betrieb

    Alle Längen- und Querschnittangaben in den folgenden Tabellen gel- Für alternative Systemgröße 80/125 mm muss ein AZ-Adapter mitbe- ten nur in Verbindung mit den in der Viessmann-Preisliste angebote- stellt werden. Der Adapter muss direkt im Anschluss an das Kessel- nen Abgas-/Zuluft-Bauteilen.
  • Seite 35 Planungshinweise (Fortsetzung) Schachtinnenmaße gemäß DIN V 18160 Hinweis Gemäß Zulassungsbescheid können bei raumluftunabhängiger Betriebsweise auch kleinere als in den Tabellen angegebene Schacht- innenmaße zum Einsatz kommen, wenn der Funktionsnachweis nach DIN EN 13384 dies ermöglicht. Mindest-Schachtinnenmaße Systemgröße A Außendurchmesser Mindest-Schachtinnenmaß Muffe quadratisch oder recht- rund...
  • Seite 36 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, Systemgröße 60 und 80 (Bauteile) (Art C gemäß Systemgröße Ø TRGI 2008) Kesselanschluss-Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) Basispaket Schacht (PPs, starr) Bestehend aus: – Stützbogen – Auflageschiene – Schachtabdeckung – Abstandhalter (5 Stück, max. Abstand 5 m) oder Basispaket Schacht (Metall/PPs, starr) für doppelzügige Schornsteine, ein Zug für...
  • Seite 37 Planungshinweise (Fortsetzung) Vitotwin 300-W in Verbindung mit Wärmeerzeugern für feste Brennstoffe Die Verlegung einer Kunststoff-Abgasleitung neben einem Rußbrand ■ Bei Verwendung der Schachtabdeckung aus Kunststoff: gefährdeten Schacht (z. B. zweizügiger Schornstein mit Kaminofen) Der Schornstein für feste Brennstoffe muss die Abgasleitung Vitot- ist grundsätzlich erlaubt.
  • Seite 38 Planungshinweise (Fortsetzung) E Schornstein des Wärmeerzeugers für feste Brennstoffe Endrohr und Schachtabdeckung aus Metall sind Bestandteile des F Mindestabstand gemäß DIN V 18160, reduzierter Mindestab- Basispaket Schacht (Metall/PPs). stand oder maximaler Abstand gemäß DIN EN 14471 (siehe Das Basispaket Schacht (Metall/PPs) ist als Zubehör lieferbar. Seite 35) ■...
  • Seite 39 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, flexibel, Systemgröße 60 und 80 (Bauteile) (Art C gemäß TRGI 2008) Systemgröße Ø Kesselanschluss-Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) Basispaket Schacht (PPs, flexibel) Bestehend aus: – Stützbogen – Auflageschiene – Schachtabdeckung – Abstandhalter (5 Stück, max. Abstand 2 m) Basispaket Schacht (Metall/PPs, flexibel) für doppelzügige Schornsteine, ein Zug für Festbrennstoffkessel...
  • Seite 40: Abgas-/Zuluftsystem (Az) Aus Kunststoff (Pps) Für Senkrechte Schräg- Bzw. Flach

    Planungshinweise (Fortsetzung) Abgas-/Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für senkrechte Schräg- bzw. Flachdachdurchführung (Art gemäß TRGI 2008) Für senkrechte Dachdurchführung bei Aufstellung des Vitotwin Hinweis im Dachgeschoss Der Durchmesser des Deckendurchbruchs sollte mindestens die Die Dachdurchführung ist nur dort einzusetzen, wo die Decke des angegebene Größe haben: Aufenthaltsraums zugleich das Dach bildet oder sich über der Decke ■...
  • Seite 41: Gemäß Trgi 2008)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Systemgröße Ø Kesselanschluss-Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) AZ-Dachdurchführung mit Befestigungs- schelle Farbe schwarz oder Farbe dachsteinrot Überdachverlängerung mit Schelle (Ver- spannung bauseits) Farbe schwarz 0,5 m lang 1 m lang mit Abspannschelle Farbe dachsteinrot 0,5 m lang 1 m lang mit Abspannschelle Universal Dachpfanne –...
  • Seite 42 Planungshinweise (Fortsetzung) Systemgröße Ø AZ-Schiebemuffe AZ-Rohr 1,95 m lang (1 Stück) 1 m lang (1 Stück) 0,5 m lang (1 Stück) Mauerblende Befestigungsschelle, weiß (1 Stück) AZ-Revisionsstück, gerade (1 Stück) Außenwandpaket Bestehend aus: – AZ-Bogen – AZ-Luftansaugstück – Mauerblende Außenwand-Endstück bei geringem Dachüberstand AZ-Bogen 87º...
  • Seite 43: Abgas-/Zuluftsystem (Az) Aus Kunststoff (Pps) Für Durchführung Durch Einen Leichtbau-Schacht

    Planungshinweise (Fortsetzung) Max. Gesamtlänge der Abgasleitung Bei T = 50/30 °C. Weitere Bögen, T-Stücke und Längenelemente sind mit folgenden Werten von der maximalen Länge abzuziehen: ■ AZ-Bögen 45º: 0,5 m Max. Länge ■ AZ-Bögen 87º: 1 m - Systemgröße 60 ■...
  • Seite 44: Abgas-/Zuluftsystem (Az) Aus Kunststoff (Pps) Für Mehrfachdurchführung Durch Einen Schacht

    Planungshinweise (Fortsetzung) Ein bauaufsichtlich zugelassenes Schachtsystem aus Kalziumsilikat- System- Feuerwiderstands- größe dauer Brandschutzplatten kann z.B. bei der Firma Promat bezogen wer- Ø mm den. Anschrift der Firma Promat: 30 min Promat GmbH 90 min Postfach 109 564 30 min D-40835 Ratingen 90 min Dachdurchführung beim Schacht mit Promat-Formteilen A Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung (AZ-System)
  • Seite 45: Abgas-/Zuluftsystem (Verbindungsleitung) Aus Kunststoff (Pps) Für Mehrfachbelegung An Einem Luft/Abgas-System

    Planungshinweise (Fortsetzung) Anordnungsbeispiele Mindestabstände der einzelnen Abgasleitungen gemäß DIN V 18160-1: ■ In quadratischen/rechteckigen Schächten: 20 mm ■ In runden Schächten: 30 mm Systemgröße Maß [mm] Ø mm Hinweis Gemäß Zulassungsbescheid können auch kleinere als in der Tabelle angegebene Schachtinnenmaße zum Einsatz kommen, wenn der Funktionsnachweis nach DIN EN 13384 dies ermöglicht.
  • Seite 46: Abgasleitung Aus Kunststoff (Pps) Für Durchführung Durch Einen Schacht - Raum- Luftabhängige Betriebsweise (Art B Gemäß Trgi 2008)

    Planungshinweise (Fortsetzung) LAS-System-Unterdruck (Art C gemäß TRGI 2008) LAS-Systeme für Unterdruck können z.B. von folgenden Herstellern bezogen werden: ■ eka Edelstahlkamin GmbH D-95369 Untersteinach ■ Jeremias Schornstein Systeme Opfenrieder Str. 12 D-91717 Wassertrüdingen ■ Plewa-Werke GmbH D-54662 Speicher/Eifel ■ Schiedel GmbH & Co, Hauptverwaltung Lerchenstraße 9 D-80995 München ■...
  • Seite 47 Planungshinweise (Fortsetzung) Im Aufstellraum muss mindestens eine Revisionsöffnung zur Besich- Die Abgasanlage muss über Dach geführt werden (Dachüberstand tigung und Reinigung und zur Druckprüfung in die Abgasanlage ein- parallel zur Dachneigung gemäß Landes-FeuVo beachten). gebaut sein. Es können auch andere, CE-zugelassene Abgasleitungen eingesetzt Ist die Abgasleitung nicht vom Dach aus zugängig, muss eine weitere werden, wenn z.B.
  • Seite 48 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, Systemgröße 60 und 80 (Bauteile) (Art B gemäß TRGI 2008) Systemgröße Ø Kesselanschluss-Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) Basispaket Schacht (PPS, starr) Bestehend aus: – Stützbogen – Auflageschiene – Schachtabdeckung – Abstandhalter (5 Stück, max. Abstand 5 m) oder Basispaket Schacht (Metall/PPs, starr) für doppelzügige Schornsteine, ein Zug für...
  • Seite 49 Planungshinweise (Fortsetzung) Abgasleitung, flexibel, Systemgröße 60 und 80 (Bauteile) (Art B gemäß TRGI 2008) Hinweis Die flexible Abgasleitung darf max. in einem Winkel von 45 ° zur Senkrechten verlegt werden. Systemgröße Ø Kesselanschluss-Stück (im Lieferumfang des Heizkessels) Basispaket Schacht (PPs, flexibel) Bestehend aus: –...
  • Seite 50: Einzelteile Zu Den Abgassystemen

    Planungshinweise (Fortsetzung) 3.10 Einzelteile zu den Abgassystemen Bauteile des AZ-Systems AZ-Rohr Systemgröße Maß [mm] (bei Bedarf können die Rohre gekürzt werden) Ø mm 500/1000/1950 AZ-Revisionsstück (gerade) Systemgröße Ø 60 und 80 mm Systemgröße Ø 60 mm Systemgröße Maß [mm] Ø mm Systemgröße Maß...
  • Seite 51 Planungshinweise (Fortsetzung) AZ-Adapter Systemgröße Maß [mm] Ø mm Ø b Befestigungsschelle Ø a Für Innen- und Außenwandverlegung, Farbe weiß. Von Systemgröße auf Systemgröße Maß a [mm] Maß b [mm] 60/100 80/125 80/125 60/100 AZ-Schiebemuffe Systemgröße Maß [mm] Ø mm AZ-Dachdurchführung mit Befestigungsschelle Systemgröße Maß...
  • Seite 52: Bauteile Des Flexiblen Einfach-Rohr-Systems

    Planungshinweise (Fortsetzung) Überdachverlängerung Systemgröße Ø 60 mm Versatz A (mm) Verlänge- B (mm) rung Bauhöhe C (mm) Systemgröße Ø 80 mm Versatz A (mm) Verlänge- B (mm) rung Bauhöhe C (mm) AZ-Raumluftverbund-Wandblende 80/125 A Überdachverlängerung B Verkleidungsrohr C Schelle für Abspannung Systemgröße Maß...
  • Seite 53 Planungshinweise (Fortsetzung) Systemgröße Maß [mm] Ø a Ø mm Ø b Verbindungsstück Systemgröße Maß [mm] Ø mm Einziehhilfe Systemgröße Maß [mm] Mit 25 m Seil. Ø mm Schachtabdeckung mit Endstück Systemgröße Maß [mm] Ø mm Systemgröße Maß [mm] Ø mm Abstandhalter Liefereinheit 5 Stück Revisionsstück (gerade)
  • Seite 54: Bauteile Für Außenwandverlegung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Systemgröße Ø 80 mm Bauteile für Außenwandverlegung Als Außenwandrohr, Außenwandbogen und Revisionsstück AZ-Bau- Systemgröße Maß [mm] teile verwenden. Ø mm Außenwandpaket Außenwandbogen A mit Luftansaugstück B, Doppelmuffe C und Mauerblende D AW-Endstück Ø b Û Ø a Û a Ø...
  • Seite 55 Planungshinweise (Fortsetzung) Schachtabdeckung, PPs Systemgröße Maß [mm] Ø mm (Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten) Ø a Abgasbogen (45º) Liefereinheit 2 Stück □ 350 Systemgröße Maß [mm] Ø mm Systemgröße Maß [mm] Ø mm Schachtabdeckung, Metall (Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten) Basispaket Schacht Bestehend aus Stützbogen, Auflageschiene, Schachtabdeckung und Abstandhalter...
  • Seite 56: Dachelemente

    Planungshinweise (Fortsetzung) Revisionsstück (gerade) Systemgröße Maß [mm] Ø mm Belüftungsblende Ø d Systemgröße Maß [mm] Ø mm Revisions-T-Stück Systemgröße Ø 60 und 80 mm A Abstandhalter Systemgröße Maß [mm] Ø mm Dachelemente Universal-Dachpfanne Rohrdurchführung für Klöber-Dachpfannen (geeignet für Dachneigungen von 25 bis 45º) (geeignet für Dachneigungen von 20 bis 50º) Ø...
  • Seite 57: Regelung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Flachdachkragen C Belüftungsbahn Ø a D Wärmedämmung E Isolierung F Decke G Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung Systemgröße Maß [mm] Ø b Ø mm A Kiesschüttung B Isolierbahn Regelung 4.1 Regelung für witterungsgeführten Betrieb Witterungsgeführte Regelung zur Regelung von max. drei Heizkreisen ■...
  • Seite 58 Kesselwasser auf einer unteren Temperatur von ca. 20 °C Schutzart IP 32 gehalten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei Der Speicher-Wassererwärmer wird auf ca. 20°C erwärmt. 25 °C ■ Die Frostschutzfunktion wird bei Überschreiten der Außentempera- Zulässige Umgebungstemperatur tur von ca.
  • Seite 59: Technische Daten Der Regelung

    Technische Daten Schutzart IP 43 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Ein- bau zu gewähr- leisten Sensortyp Viessmann NTC 10kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur bei Betrieb, −40 bis +70 °C Lagerung und Transport Technische Daten der Regelung Nennspannung 230 V~ – bei Lagerung und Transport –20 bis +65 °C...
  • Seite 60: Tauchtemperatursensor

    ■ Siemens BUS-Anschlussleitung mit Stecker Nennbelastbarkeit des Relaisaus- ganges für die Heizkreispumpe sÖ 2(1) A 230 V~ Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis Drehmoment 3 Nm Laufzeit für 90 ° ∢ 50 und R ½ bis 1¼ montiert.
  • Seite 61: Erweiterung 230 V

    Regelung (Fortsetzung) Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei Wird mit einem Spannband befestigt. 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur Technische Daten – bei Betrieb 0 bis +120 °C Leitungslänge 2,0 m, steckerfertig −20 bis +70 °C – bei Lagerung und Transport Schutzart IP 32D gemäß...
  • Seite 62: Wirtschaftlichkeit Einer Kwk

    Umgebungsbedingungen) Wirtschaftlichkeit einer KWK-Anlage mit Vitotwin 300-W 5.1 Ermittlung der Energiekosten-Einsparung Für die Wirtschaftlichkeitsbetrachtung einer Anlage mit Vitotwin 300-W kann der Energie-Spar-Check von Viessmann genutzt werden. Download unter http://www.viessmann.de/de/effizienzplus- check.html Vergütungsstruktur für Mikro-KWK Anlagen (Stand 01/2012) Erträge bei Einspeisung oder Eigenverbrauch des erzeuten Stroms...
  • Seite 63: Gaskostenrechnung Niedertempertur-Gasheizkessel Im Vergleich Zu Vitotwin 300-W

    Wirtschaftlichkeit einer KWK-Anlage mit Vitotwin 300-W (Fortsetzung) Gaskostenrechnung Niedertempertur-Gasheizkessel im Vergleich zu Vitotwin 300-W Gebäudeheizlast Niedertempertur-Gasheizkessel η = 80% (H 30 000 kWh x 0,8 = 24 000 kWh Gaskosten/Jahr nach Modernisierung mit Vitotwin 300-W Laufzeit Stirlingmotor (Annahme): 3000 h Stromerzeugung Stirlingmotor: 3000 h x 1 kW = 3000 kWh...
  • Seite 64 Anhang (Fortsetzung) Für die Erstellung und den Betrieb der Anlage sind die bauaufsichtli- Vor Montagebeginn sind der zuständige Bezirksschornsteinfeger- chen Regeln der Technik und die gesetzlichen Bestimmungen zu meister und die zuständige Abwasserbehörde zu informieren. beachten. Die Wartung und ggf. Reinigung empfehlen wir einmal jährlich durch- Die Montage, der gas- und abgasseitige Anschluss, die Inbetrieb- zuführen.
  • Seite 65: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 3-Wege-Ventil..................16 Mischererweiterung ■ integrierter Mischer-Motor.............60 Montagehilfe..................16 Abgasseitiger Anschluss............18, 29 Montagerahmen................16 Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer..........30 Abgassysteme ■ für raumluftabhängigen Betrieb.............30 Neigung....................58 ■ für raumluftunabhängigen Betrieb..........30 Netzparallelbetrieb................20 Absicherung..................23 Neutralisation................17, 26 Aufbau und Funktion................5 Neutralisationseinrichtung..............27 Aufstellbedingungen.................18 Niveau....................58 Aufstellraum..................18 Ausdehnungsgefäß................28 Auslegung der Anlage..............27 Platzbedarf..................19 Außentemperatursensor..............58 Pufferspeicher..................10 Außenwandführung................29 Pumpe....................8 AZ-System..................34...
  • Seite 66 VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 67 VIESMANN VITOTWIN 300-W...
  • Seite 68 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de VIESMANN VITOTWIN 300-W...

Inhaltsverzeichnis