Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOCROSSAL 300 Typ CM3 Planungsanleitung

Viessmann VITOCROSSAL 300 Typ CM3 Planungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOCROSSAL 300 Typ CM3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
Planungsanleitung
VITOCROSSAL 200
Gas-Brennwertkessel für Erdgas E und LL
87 bis 311 kW, mit MatriX-Strahlungsbrenner
VITOCROSSAL 300
Gas-Brennwertkessel für Erdgas E und LL
87 bis 142 kW, mit MatriX-Strahlungsbrenner
VITOCROSSAL 300
Gas-Brennwertkessel für Erdgas E, LL und Flüssiggas
187 bis 635 kW
187 bis 314 kW, mit MatriX-Strahlungsbrenner (für Erdgas
E und LL)
5811 198-5
3/2006
VITOCROSSAL 300
Typ CM2
Gas-Brennwertkessel für Erdgas E, LL und Flüssiggas
787 bis 978 kW
VITOTRANS 333
Typ CM3
Abgas-/Wasser-Wärmetauscher
für gas- und ölbeheizte Heizkessel bis 6600 kW
Typ CT3
VITOCROSSAL
VITOTRANS 333
Typ CR3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCROSSAL 300 Typ CM3

  • Seite 1 VIESMANN VITOCROSSAL VITOTRANS 333 Planungsanleitung VITOCROSSAL 200 VITOCROSSAL 300 Typ CM2 Typ CR3 Gas-Brennwertkessel für Erdgas E und LL Gas-Brennwertkessel für Erdgas E, LL und Flüssiggas 87 bis 311 kW, mit MatriX-Strahlungsbrenner 787 bis 978 kW VITOCROSSAL 300 VITOTRANS 333 Typ CM3 Gas-Brennwertkessel für Erdgas E und LL Abgas-/Wasser-Wärmetauscher...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Technische Angaben 1. 1 Vitocrossal 200 ............Vorteile.
  • Seite 3: Anwendungsbeispiel

    Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 2.11 Wichtige Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen ..... . . Allgemeines............Gasinstallation .
  • Seite 4: Technische Angaben

    Gewicht; ab 187 kW auch zerlegbar in 2 Teile. Hochwirksame Wärmeübertragung und hohe Kondensations- Brenner bis 978 kW abgestimmt und steckerfertig verdrahtet. rate durch Kesselgröße 87 bis 314 kW mit modulierendem Viessmann Mat- Wärmetauscherflächen, die den Heizgasstrom intensiv ver- riX-Strahlungsbrenner für besonders geräuscharmen und wirbeln umweltschonenden Betrieb.
  • Seite 5: Kesselkreisregelungen

    Schaltschränke Vitocontrol mit witterungsgeführter Regelung gelungen) Vitotronic 333 (Typ MW1S) für 1 bis 4 Heizkessel und 2 Heizkreise Zum Lieferumfang jedes Viessmann Heizkessels gehört eine auf mit Mischer und weitere Vitotronic 050 (Typ HK1S oder HK3S) für den Heizkessel speziell abgestimmte Kesselkreisregelung. Diese 1 bzw.
  • Seite 6: Regelungsausstattung Mehrkesselanlage

    Technische Angaben (Fortsetzung) Regelungsausstattung Mehrkesselanlage VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...
  • Seite 7: Schaltpunkte Und Temperaturgrenzen

    Technische Angaben (Fortsetzung) 1.5 Schaltpunkte und Temperaturgrenzen 1 Einstellmöglichkeiten des Sicherheitstemperaturbegrenzers der Vitotronic Kesselkreisregelungen (Auslieferungszustand 120 ºC, muss auf 110 oder 100 ºC umgestellt werden) 2 Einstellmöglichkeiten des Temperaturreglers der Vitotronic Kesselkreisregelungen (Auslieferungszustand 87 ºC) 3 Eingestellte maximale Kesselwassertemperatur 1.6 Vitotrans 333 Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher in Verbindung mit Vitoplex-, Vitorond- und Vitomax-Heizkessel als Brennwert- einheit nach DIN 4702-6 bzw.
  • Seite 8: Nachschaltung Eines Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauschers Zur Wirkungsgraderhöhung

    Technische Angaben (Fortsetzung) Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher mit Inox-Tubal- Hochwirksame Wärmeübertragung und hohe Kondensations- Heizfläche für Heizkessel von 1860 bis 6600 kW. rate durch Senkrecht angeordnete Inox-Crossal- und Inox-Tubal-Heizflä- Wärmetauscherflächen, die den Heizgasstrom intensiv ver- chen für hohe Betriebssicherheit und lange Nutzungsdauer. wirbeln Durch vertikal angeordnete Heizgaszüge kann das anfallende Gegenstromprinzip von Kesselwasser und Heizgasen.
  • Seite 9: Berechnung Der Möglichen Energieeinsparung

    Technische Angaben (Fortsetzung) Berechnung der möglichen Energieeinsparung (B Jahresheizarbeit Q einer Kesselanlage mit ² = 460 kW und Jahresverbrauch B von Erdgas LL (Heizwert H 1650 Vollbenutzungsstunden (b ) pro Jahr: 8,83 kWh/m ) bei Einsatz eines Vitoplex 300 mit nach- geschal- tetem Vitotrans 333 Abgas-/ Wasser-Wärmetauscher: Jahresverbrauch B von Erdgas LL (Heizwert H...
  • Seite 10: Aufstellraum

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Aufstellraum Allgemeine Anforderungen Verbrennungsluftöffnungen und -leitungen dürfen nicht verschlos- Der Aufstellraum muss den Vorgaben der Feuerungsverordnung sen oder zugestellt werden, sofern nicht durch besondere Sicher- des jeweiligen Lands entsprechen. Die Heizkessel dürfen in Räu- heitseinrichtungen gewährleistet ist, dass die Feuerstätten nur bei men, in denen mit Luftverunreinigungen durch Halogenkohlen- geöffnetem Verschluss betrieben werden können.
  • Seite 11: Hydraulische Einbindung

    Besonders im Winter, wenn hohe Wärme- Absicherungstemperaturen leistungen benötigt werden, kann jedoch durch die höheren Die Viessmann Heizkessel entsprechen EN 303 und DIN 4702 Rücklauftemperaturen eine geringere Kondensation auftreten. Wir und sind bauartgeprüft. Sie sind in geschlossenen Heizungsanla- empfehlen daher, bei der Auswahl der Nenn-Wärmeleistung die...
  • Seite 12: Brennwertgerechte Einbindung

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Heizkreise In Heizungsanlagen mit nicht-sauerstoffdichtem Kunststoffrohr Für Heizungsanlagen mit Kunststoffrohren empfehlen wir den Ein- (DIN 4726) ist eine Systemtrennung vorzunehmen. Hierfür liefern satz von diffusionsdichten Rohren, um das Eindiffundieren von wir separate Wärmetauscher. Sauerstoff durch die Rohrwandungen zu verhindern. Brennwertgerechte Einbindung Wegen der für die Brennwertnutzung notwendigen niedrigen Die Wasserströme in den Heizkreisen sollten durch drehzahlge-...
  • Seite 13: Sicherheitstechnische Ausrüstung

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) 2.3 Sicherheitstechnische Ausrüstung Die EN 12828 gilt für die Planung von Warmwasser-Heizungsan- lagen mit zul. Absicherungstemperatur bis max. 110 ºC. Die Norm enthält sicherheitstechnische Anforderungen an Wärmeerzeuger und Wärmeerzeugeranlagen. Sicherheitstechnische Ausrüstung nach EN 12828 Erforderliche Sicherheitseinrichtungen Geschlossenes Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 14: Auswahltabelle Für Sicherheitstechnisches Zubehör Des Vitocrossal

    Stadtgas und Flüssiggas nach EN 437 Prüfgase, Prüfdrücke bzw. den örtlichen Bestimmungen entsprechend geeignet. Viessmann MatriX-Strahlungsbrenner sind nur für die Verbren- nung von Erdgas E und LL geeignet. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) der Vitotronic ist im Auslieferungszustand auf 120 ºC eingestellt und muss umgestellt wer- den.
  • Seite 15: Vitotrans 333

    Widerstand und den erforderlichen Förderdruck der Zuluftleitung abhängig. Abgasleitung geeignet ist (siehe Datenblatt des betreffenden Für Vitocrossal 300 mit 87 bis 314 kW sind Viessmann Unit Gas- Heizkessels). Das Material des Brennerkopfs muss für Betriebs- Gebläsebrenner als MatriX-Strahlungsbrenner erhältlich. Die temperaturen bis mindestens 500 ºC geeignet sein.
  • Seite 16: Abgasanlagen Für Brennwertkessel

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Wir empfehlen eine Beratung durch den zuständigen Bezirks- schornsteinfegermeister. Abgasanlagen für Brennwertkessel Abgastemperatursensor Im Vitocrossal werden die Abgase je nach Heizwasserrücklauf- temperatur bis in den Kondensationsbereich abgekühlt und ver- Gemäß der Richtlinie für Zulassung von Abgasanlagen Pkt. lassen ihn mit einer relativen Feuchte von 100 %.
  • Seite 17: Einbaumöglichkeiten Der Abgasanlage Für Vitocrossal

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Einbaumöglichkeiten der Abgasanlage für Vitocrossal Raumluftabhängiger Betrieb Durchführung durch einen Schacht (Bauart B gemäß TRGI '86/96) Der Wärmeerzeuger 1 entnimmt dem Aufstellraum Verbren- nungsluft und führt Abgas durch die Abgasleitung über Dach ab (Gleichstrom). Detaillierte Beschreibung siehe ab Seite 20. Anschluss an einen feuchteunempfindlichen Schornstein (FU-Schornstein, Bauart B gemäß...
  • Seite 18 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Anschluss an einen LAS-Schornstein (Bauart C gemäß TRGI '86/96) Der Wärmeerzeuger entnimmt über den Ringspalt im LAS- Schornstein Verbrennungsluft dem Freien und führt Abgas durch das feuchteunempfindliche Innenrohr dem Freien über Dach zu. A Abgas B Zuluft Getrennte Zuluft- und Abluftführung (Bauart C gemäß...
  • Seite 19: Abgasanlagen Für Vitotrans 333

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Abgasanlagen für Vitotrans 333 Im Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher werden die Brennwertfeuerstätten sind an geprüfte und zugelassene Abgas- Abgase je nach Heizwasserrücklauftemperatur bis in den Konden- leitungen anzuschließen. Die Abgasleitungen müssen eine bau- sationsbereich abgekühlt und verlassen ihn mit einer relativen rechtliche Zulassung haben.
  • Seite 20: Zulassungsbescheid Für Die Pps-Abgassysteme Zum Vitocrossal

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Zulassungsbescheid für die PPs-Abgassysteme zum Vitocrossal Verlängerung der Zulassung ist vom Hersteller beantragt. Raumluftabhängiger Betrieb mit Vitocrossal 200 und Vitocrossal 300 Für raumluftabhängigen Betrieb mit Vitocrossal 200 und 300 ist Systemgröße Abgasrohr Ø 125, 150 und 200 mm. ein Abgasrohr zwischen Gas-Brennwertkessel und Schacht sowie Zum Anschluss an den Vitocrossal muss ein Kesselanschluss- zur Schachtdurchführung erforderlich (Art B23 gemäß...
  • Seite 21 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Für Durchführung durch längsbelüftete Schächte oder Kanäle, die den Anforderungen an Hausschornsteine nach DIN 18160-1 oder einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten (F90/L90) entsprechen. Für Systemgröße Durchmesser 125, 150 und 200 mm Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Erweiterungsstück notwendig für die Systemgrößen 150 und 200 mm Basiselement Schacht bestehend aus...
  • Seite 22 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Mindestabstand zur Hinterlüftung zwischen lichtem Querschnitt des Schachts und Muffenmaß System- Außenmaß Mindest-Schachtinnenmaß größe (Ø mm) (mm) rund eckig Ø mm 187 x 185 224 x 224 267 x 267 Für senkrechte Dachdurchführungen (Stummel- Bei abweichender Anzahl der Bögen ist von der max. gestreckten schornstein) bei Aufstellung des Vitocrossal 200 und Rohrlänge 1 m für 87º-Bögen bzw.
  • Seite 23: Raumluftunabhängiger Betrieb Mit Vitocrossal 200

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Abgasbogen 87º (1 Stück) 45º (2 Stück) Rohr (Ø 125 mm) 2 m lang (2 Stück = 4 m lang) 2 m lang (1 Stück) 1 m lang (1 Stück) 0,5 m lang (1 Stück) Revisionsstück gerade (1 Stück) Reduzierstück...
  • Seite 24 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Für Durchführung durch längsbelüftete Schächte oder Kanäle, die den Anforderungen an Hausschornsteine nach DIN 18160-1 oder einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten (F90/L90) entsprechen. Für Systemgröße Durchmesser 125, 150 und 200 mm Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Reduzierstück (von Systemgröße 150 auf 125) Erweiterungsstück notwendig für die Systemgrößen 150 und 200 mm...
  • Seite 25 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Für Durchführung durch längsbelüftete Schächte oder Kanäle, die den Anforderungen an Hausschornsteine nach DIN 18160-1 oder einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten (F90/L90) entsprechen. Für Systemgröße Durchmesser 125, 150 und 200 mm Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Erweiterungsstück notwendig für die Systemgrößen 150 und 200 mm Basiselement Schacht bestehend aus...
  • Seite 26: Ermittlung Max. Rohrlängen Und Rohrdurchmesser Bei Verwendung Von Matrix-Strahlungsbrennern

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Zuluftsystem Für die separate Zuluftführung sind die Einzelteile der System- größe Abgasrohr 7 150 mm zu verwenden. Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Abgasbogen 87º (1 Stück) 45º (2 Stück) Rohr (Ø 125 mm) 2 m lang (2 Stück = 4 m lang) 2 m lang (1 Stück) 1 m lang (1 Stück) 0,5 m lang (1 Stück)
  • Seite 27: Ermittlung Max. Rohrlängen, Rohrdurchmesser Und Gesamtförderdruck Bei Verwendung Von Fremdbrennern

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Ermittlung max. Rohrlängen, Rohrdurchmesser und Gesamtförderdruck bei Verwendung von Fremd- brennern Vitocrossal 300 mit 187 bis 508 kW 1 Gemessen von der Höhe des Abgasstutzens am Heizkessel bis zur Oberkante des Abgassystems. Annahmen: Länge des Verbindungsstücks 2 m 3 Bögen mit 87°...
  • Seite 28: Einzelteile Zum Abgassystem Aus Kunststoff

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Einzelteile zum Abgassystem aus Kunststoff Basiselement-Schacht (bestehend aus) Stützbogen Auflageschiene A Systemgröße 125, 150 oder 200 Systemgröße Ø mm Ø mm Schachtabdeckung (Befestigungsmaterial zur Befestigung der Schachtabdeckung auf der Abdeckplatte im Lieferumfang enthalten) Systemgröße Ø mm Ø...
  • Seite 29 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Abstandhalter (3 Stück) Systemgröße Rohr Rohr, 0,5 m lang (1 Stück) Rohr, 2 m lang (2 Stück) (die Rohre können bei Bedarf gekürzt werden) Rohr, 2 m lang (1 Stück) Rohr, 1 m lang (1 Stück) Systemgröße Ø...
  • Seite 30 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Einfacher Bogen (87º) Systemgröße Ø mm Ø mm A Systemgröße 125, 150 oder 200 Einfacher Bogen (45º) Systemgröße Ø mm Ø mm A Systemgröße 125, 150 oder 200 Einfacher Bogen (30º) Einfacher Bogen (15º) VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...
  • Seite 31 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Belüftungsblende Systemgröße A Abstandhalter Revisionsbogen (87º) Systemgröße Ø mm Ø mm Ø mm A Systemgröße 125, 150 oder 200 VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...
  • Seite 32 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Kesselanschluss-Stück (muss mitbestellt werden) Kesselan- 125/ 200/ 200/ 250/ schluss-Stück Ø mm Ø mm A Messöffnung B Anschlussmöglichkeit für Abgas-Sicherheitstemperaturbe- grenzer Reduzierstück Reduzierstück 125/100 150/125 200/150 Ø mm Ø mm Erweiterungsstück Erweiterungsstück 125/150 150/200 Ø mm Ø...
  • Seite 33 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) AZ-Dachdurchführung Universal-Dachpfanne (geeignet für Dachneigungen von 25 bis 45º) A Universal-Dachpfanne B Rohrdurchführung für Universal-Dachpfanne Rohrdurchführung für Universal-Dachpfanne Überdachverlängerung VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...
  • Seite 34 Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Flachdachkragen Dachaufbau gemäß Flachdachrichtlinie A Kiesschüttung D Wärmedämmung B Isolierbahn E Isolierung C Belüftungsbahn F Decke VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...
  • Seite 35: Anschluss Mit Abgasleitung Aus Kunststoff (Pps) An Einen Feuchteunempfindlichen Schornstein (Fu- Schornstein, Unterdruckbetrieb)

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Anschluss mit Abgasleitung aus Kunststoff (PPs) an einen feuchteunempfindlichen Schornstein (FU- Schornstein, Unterdruckbetrieb) A Adapter D FU-Schornstein B Abgas E Revisionsöffnung C Hinterlüftung An feuchtigkeitsunempfindliche Schornsteine dürfen Brennwert- Anschriften: kessel Vitocrossal angeschlossen werden, wenn vom Schorn- Plewa-Werke GmbH Schiedel GmbH &...
  • Seite 36: Abgassammelführung Aus Edelstahl Für Zweikesselanlage Mit Vitocrossal 200 (Überdruckbetrieb)

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Abgassammelführung aus Edelstahl für Zweikesselanlage mit Vitocrossal 200 (Überdruckbetrieb) Anschluss an das Abgassystem, wahlweise für links oder rechts- seitigen Abgang. Beispiel: (rechtsseitiger Abgang) A Kesselanschluss-Stück mit Messöffnung und Abgastempera- E T-Anschluss-Stück tursensor (Zubehör) F Schiebeelement 500 mm B Abgasrohrbogen mit Revisionsöffnung G Revisionsdeckel C Dichtschließende motorische Abgasklappe (steckerfertig ver-...
  • Seite 37: Luftschalldämpfung

    Planungsanleitung Richtwerte für die Wasserbeschaf- niedriger als die Beseitigung von Schäden an der Heizungsan- fenheit . Für die Befüllung und Inbetriebnahme kann von lage. Viessmann eine Mobile- Wasseraufbereitungsanlage leihweise Die Einhaltung der nachfolgend genannten Anforderungen ist zur Verfügung gestellt werden. Voraussetzung unserer Gewährleistungsverpflichtungen. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Wasser- und Kesselstein-...
  • Seite 38: Vermeidung Von Schäden Durch Wasserseitige Korrosion

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Bei Heizungsanlagen mit folgenden Gegebenheiten ist das Füll- Betriebshinweise: und Ergänzungswasser zu enthärten: Die Inbetriebnahme einer Anlage soll stufenweise, beginnend Die Summe Erdalkalien des Füll- und Ergänzungswassers liegt mit der geringsten Leistung des Heizkessels, bei hohem Heiz- über dem Richtwert.
  • Seite 39: Kondenswasser Und Neutralisation

    Nachfüllanzeige für gasbefeuerte Heizkessel bis 1400 kW mit Nachfüllanzeige für Heizkessel mit 635 bis 978 kW. Vitotrans 333 Für die Brennwerteinheiten bestehend aus Viessmann Vitoplex/ Flüssig-Neutralisationsanlage für gasbefeuerte Heizkessel ab Vitorond/Vitomax Heizkesseln und nachgeschaltetem Viessmann 1750 kW mit Vitotrans 333 Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher sind abgestimmte...
  • Seite 40: Wichtige Sicherheitsvorschriften Und Bestimmungen

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) 2.11 Wichtige Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen Allgemeines Der Heizkessel ist nach der TRD 702 gebaut und wird in Hei- DIN 4753: Wassererwärmungsanlagen für Trink- und Betriebs- zungsanlagen nach EN 12828 verwendet. Die in diesen Richtli- wasser. nien genannten Betriebsbedingungen sind zu beachten. DIN 1988: Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen Hinsichtlich der ausgewiesenen Nenn-Wärmeleistungen und der (TRWI).
  • Seite 41: Prüfung Im Zuge Des Bauaufsichtlichen Abnahmeverfahrens

    Planungs- und Betriebshinweise (Fortsetzung) Prüfung im Zuge des bauaufsichtlichen Abnahmeverfahrens Im Zuge des bauaufsichtlichen Abnahmeverfahrens werden Brennwertfeuerungsanlagen durch den Bezirksschornsteinfeger- meister auf Einhaltung der bauaufsichtlichen Vorschriften und der zu beachtenden allgemein anerkannten Technischen Regeln geprüft. Zu den bauaufsichtlichen Vorschriften gehören die Lan- desbauordnungen, deren Durchführungsverordnungen bzw.
  • Seite 42: Mehreren Heizkreisen Und Einem Niedertemperaturheizkreis

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder fÖ Netzanschluss, 230 V~/50 Hz Außentemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift anbringen ?M2 Vorlauftemperatursensor Mischer Brenner (1. Stufe) ?M3 Vorlauftemperatursensor Mischer gSM2 Mischer-Motor § Kesseltemperatursensor gSM3 Mischer-Motor Speichertemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) (bei Vitotronic 100 Zubehör) Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 sÖM2 Heizkreispumpe Mischer Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 sÖM3 Heizkreispumpe Mischer...
  • Seite 43 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Verdrahtungsplan Beim Vitocrossal 300 können durch die getrennten Rücklaufan- schlüsse für Heizkreise mit hohen und niedrigen Rücklauftempe- Anschluss der Pumpen im Fußbodenheizkreis. raturen hohe Nutzungsgrade bis 109 % erzielt werden, wenn der größere Teil der Verbraucher mit hohen Temperaturen betrieben wird.
  • Seite 44 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder Brenner (1. Stufe) Außentemperatursensor gSM2 Mischer-Motor ?M2 Vorlauftemperatursensor Mischer gSM3 Mischer-Motor ?M3 Vorlauftemperatursensor Mischer lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) § Kesseltemperatursensor Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 Speichertemperatursensor (bei Vitotronic 100 Zubehör) Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 sÖM2 Heizkreispumpe Mischer Heizkreis mit Mischer sÖM3 Heizkreispumpe Mischer...
  • Seite 45: Mehrkesselanlage Mit Vitocrossal-Heizkessel Mit

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 3 Mehrkesselanlage mit Vitocrossal-Heizkessel mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis Anlage Im Heizbetrieb stellt sich eine Kesselwassertemperatur ein, die Mehrkesselanlage mit: um eine einstellbare Differenz über der höchsten Heizkreisvor- Vitocrossal 200 (87 bis 311 kW) oder Vitocrossal 300 (87 bis lauftemperatur liegt.
  • Seite 46 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder Brenner (1. Stufe) Außentemperatursensor gSA1 Motordrosselklappe ?Vorl. Vorlauftemperatursensor gemeinsamer Heizungsvor- gSM2 Mischer-Motor lauf gSM3 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer Mischer-Motor Vitotronic 050 Vorlauftemperatursensor Mischer lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) Vorlauftemperatursensor Vitotronic 050 Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 § Kesseltemperatursensor Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 Speichertemperatursensor Anschluss LON-BUS (freie Anschlüsse mit Abschluss-...
  • Seite 47: Anwendungsbeispiel 4

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 4 Mehrkesselanlage mit Vitocrossal- und Vitoplex-Heizkessel mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis Anlage Die Vitocrossal 300 haben zwei Rücklaufstutzen. Die Heizkreise Mehrkesselanlage mit: mit höherer Rücklauftemperatur werden an den Rücklaufstutzen Vitocrossal 200 (87 bis 311 kW) oder Vitocrossal 300 (87 bis KR 2 , die mit den niedrigeren Temperaturen an den Rücklauf- 978 kW) und Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) oder Vitoplex 300 (80 stutzen KR 1 angeschlossen.
  • Seite 48 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder fÖ Netzanschluss, 230 V~/50 Hz Außentemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift anbringen ?Vorl. Vorlauftemperatursensor gemeinsamer Heizungsvor- Brenner (1. Stufe) lauf gSA1 Motordrosselklappe Vorlauftemperatursensor Mischer gSM2 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer gSM3 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Vitotronic 050 Mischer-Motor Vitotronic 050 § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2.
  • Seite 49: Vitoplex Mit Beimischpumpe

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 5 Mehrkesselanlage mit Vitocrossal- und Vitoplex-Heizkessel mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis - Vitoplex mit Beimischpumpe Anlage Die Vitocrossal 300 haben zwei Rücklaufstutzen. Die Heizkreise Mehrkesselanlage mit: mit höherer Rücklauftemperatur werden an den Rücklaufstutzen Vitocrossal 200 (87 bis 311 kW) oder Vitocrossal 300 (87 bis KR 2 , die mit den niedrigeren Temperaturen an den Rücklauf- 978 kW) und Vitoplex 100 (575 bis 1750 kW), Vitoplex 200 (90 stutzen KR 1 angeschlossen.
  • Seite 50 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder fÖ Netzanschluss, 230 V~/50 Hz Außentemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift anbringen ?Vorl. Vorlauftemperatursensor Brenner (1. Stufe) gemeinsamer Heizungsvorlauf gSA1 Motordrosselklappe Vorlauftemperatursensor Mischer gSM2 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer gSM3 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Vitotronic 050 Mischer-Motor Vitotronic 050 § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) Speichertemperatursensor Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 Temperatursensor T1...
  • Seite 51: Vitoplex Mit Therm-Control Und Kesselkreispumpe

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 6 Mehrkesselanlage mit Vitocrossal- und Vitoplex-Heizkessel mit mehreren Heizkreisen und einem Niedertemperaturheizkreis Vitoplex mit Therm-Control und Kesselkreis- pumpe Anlage Die Vitocrossal 300 haben zwei Rücklaufstutzen. Die Heizkreise Mehrkesselanlage mit: mit höherer Rücklauftemperatur werden an den Rücklaufstutzen Vitocrossal 200 (87 bis 311 kW) oder Vitocrossal 300 (87 bis KR 2 , die mit den niedrigeren Temperaturen an den Rücklauf- 978 kW) und Vitoplex 200 (90 bis 560 kW) oder Vitoplex 300 (80 stutzen KR 1 angeschlossen.
  • Seite 52 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder fÖ Netzanschluss, 230 V~/50 Hz Außentemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift anbringen ?Vorl. Vorlauftemperatursensor Brenner (1. Stufe) gemeinsamer Heizungsvorlauf gSM2 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer gSM3 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer Mischer-Motor Vitotronic 050 Vorlauftemperatursensor Vitotronic 050 lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) § Kesseltemperatursensor Externe Aufschaltung ab Seite 61 Speichertemperatursensor Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61...
  • Seite 53: Temperaturheizkreis

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 7 Mehrkesselanlage mit Vitocrossal- und Vitoplex-Heizkessel mit 3-Wege- Mischventil und mehreren Heizkreisen sowie einem Niedertemperaturheizkreis Anlage Die Vitocrossal 200 haben einen Rücklaufstutzen. Heizkreise mit Mehrkesselanlage mit: höheren und niedrigeren Rücklauftemperaturen werden über den Vitocrossal 200 (87 bis 311 kW) oder Vitocrossal 300 (87 bis Rücklaufsammler an den Rücklaufstutzen angeschlossen.
  • Seite 54 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder fÖ Netzanschluss, 230 V~/50 Hz Außentemperatursensor Hauptschalter nach Vorschrift anbringen ?Vorl. Vorlauftemperatursensor Brenner (1. Stufe) gemeinsamer Heizungsvorlauf gSA1 3-Wege-Mischventil Vorlauftemperatursensor Mischer gSM2 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Mischer gSM3 Mischer-Motor Vorlauftemperatursensor Vitotronic 050 Mischer-Motor Vitotronic 050 § Kesseltemperatursensor lÖ Brenner (2. Stufe/Modulation) Speichertemperatursensor Externe Aufschaltung siehe ab Seite 61 Temperatursensor T1...
  • Seite 55: Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) 3.2 Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauscher Anwendungsbeispiel 1 Einkesselanlage mit Heizkessel und Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärme- tauscher Anlage Funktionsbeschreibung Einkesselanlage mit: Der Vitotrans 333 ist hydraulisch in Reihe zum Heizkessel einzu- Vitoplex, Vitorond oder Vitomax binden. Über den Vitotrans 333 kann wahlweise ein Teilvolumen- Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturanhebung strom oder der gesamte Volumenstrom der Anlage geführt Vitotrans 333...
  • Seite 56: Mehrkesselanlage Mit Heizkesseln Mit Vitotrans 333

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Verdrahtungsschema zum Anschluss der Umwälzpumpe des Vitotrans 333 Abgas-/Was- ser-Wärmetauschers Bei dieser Verdrahtung am Steckverbinder sÖ A1 sind die alterna- tiv möglichen Funktionen bauseits zu realisieren. Steckverbinder sÖ A1 an der Vitotronic 100, Vitotronic 200 bzw. Vitotronic 300 D Umwälzpumpe für Vitotrans 333 (falls erforderlich) E Hilfsschütz (Best.-Nr.
  • Seite 57 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) A Vitotrans 333 Abgas-/Wasser- Wärmetauscher E Motor-Absperrklappe des Heizkessels B Heizkessel F Speicher-Wassererwärmer C Beimischpumpe G Niedertemperatur-Heizkreis D Umwälzpumpe für Vitotrans 333 (falls erforderlich) H Motor-Absperrklappe des Vitotrans 333 Verdrahtungsschema zum Anschluss der Umwälzpumpe und der Motor-Absperrklappe des Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärmetauschers. Bei dieser Verdrahtung am Steckverbinder sÖ...
  • Seite 58: Mehrkesselanlage Mit Heizkesseln Mit Vitotrans 333

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anwendungsbeispiel 3 Mehrkesselanlage mit Heizkesseln mit Vitotrans 333 Abgas-/Wasser-Wärme- tauscher an Niedertemperatur-Heizkreisen mit Kesselkreispumpe Anlage Funktionsbeschreibung Mehrkesselanlage mit: Der Vitotrans 333 ist hydraulisch an einen Niedertemperatur-Heiz- Vitoplex, Vitorond oder Vitomax kreis angeschlossen. Dies ermöglicht optimale Brennwertnut- 3-Wege-Ventil zur Rücklauftemperaturanhebung an jedem zung.
  • Seite 59: Trinkwassererwärmung Mit Speicherladesystem

    H Motor-Absperrklappe des Vitotrans 333 K Hilfsschütz (Best.-Nr. 7814 681) 3.3 Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Das Viessmann Speicherladesystem ist eine Kombination aus Heizkreisen, für die niedrige Rücklauftemperaturen gefordert einem Speicher Vitocell-L und einem Vitotrans 222 Wärmetau- oder bei denen Rücklauftemperaturen begrenzt sind, z.B. Fern- scher-Set.
  • Seite 60: Hinweise Zu Den Anwendungsbeispielen (Im Kapitel 3.1)

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Steckverbinder sÖA1 Anschluss Primärpumpe im Speicherladesystem Speichertemperatursensor oben (Klemmen 1 und 2 ) Anschluss Sekundärpumpe im Speicherladesystem Speichertemperatursensor unten (Klemmen 2 und 3 ) Trinkwasserzirkulationspumpe (nicht bei Vitotronic 100) aJB Temperatursensor Vitotrans 222 gSA1 3-Wege-Ventil Vitotrans 222 A Vitocell-L 100 Hinweis B Vitotrans 222 (Wärmetauscher-Set) Die Regelung des Speicherladesystems kann durch die...
  • Seite 61: Montagehinweise

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) 3.4 Montagehinweise Anschluss einer bauseitigen Regelung an die Vitotronic 100 (Typ GC1) in Einkesselanlagen Betrieb mit zweistufigem Brenner Sicherheitstemperaturbegrenzer 110 °C 100 °C Temperaturregler 100 °C 87 °C Codierung für den elektronischen 95 °C 85 °C Maximaltemperaturbegrenzer der Vitotronic 100: Codierung 06 auf nebenstehende Temperatur Maximaltemperatur der bauseitigen...
  • Seite 62: Betrieb Mit Modulierendem Brenner Am Vitocrossal

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Betrieb mit modulierendem Brenner am Vitocrossal (bauseitiger Modulationsregler) in Einkesselanla- 2 Brennerleistung verringern (Modulationsregler) 3 Brennerleistung erhöhen (Modulationsregler) A Vitotronic 100 B Brenneransteuerung C frei Anschluss modulierender Brenner: 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 Steckverbindung lÖ von Vitotronic 100 bleibt frei 2.
  • Seite 63: Anschluss Einer Bauseitigen Regelung An Die Vitotronic 100 (Typ Gc1) In Mehrkesselanlagen

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anschluss einer bauseitigen Regelung an die Vitotronic 100 (Typ GC1) in Mehrkesselanlagen Betrieb mit zweistufigem Brenner Sicherheitstemperaturbegrenzer 110 °C 100 °C Temperaturregler 100 °C 87 °C Codierung für den elektronischen 95 °C 85 °C Maximaltemperaturbegrenzer der Vitotronic 100: Codierung 06 auf nebenstehende Temperatur Maximaltemperatur der bauseitigen 90 °C...
  • Seite 64: Betrieb Mit Modulierendem Brenner Am Vitocrossal (Bauseitiger Modulations- Regler) In Mehrkesselanlagen

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Betrieb mit modulierendem Brenner am Vitocrossal (bauseitiger Modulationsregler) in Mehrkesselan- lagen Erforderliche Umstellung in der Vitotronic 100 (siehe Serviceanleitung): Codierung 01 auf 3 umstellen. Bei Anschluss einer externen Regelung sind die Anschlüsse an Steckverbindungen aVD und aVH erforderlich. Die Speichertem- peraturregelung und die lastabhängige Kaskadenschaltung müs- sen durch die externe Regelung erfolgen.
  • Seite 65: Betrieb Mit Modulierendem Brenner Am Niedertemperatur-Heizkessel (Bauseitiger Modulationsregler) In Mehrkesselanlagen

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Betrieb mit modulierendem Brenner am Niedertemperatur-Heizkessel (bauseitiger Modulationsregler) in Mehrkesselanlagen Erforderliche Umstellung in der Vitotronic 100 (siehe Serviceanleitung): Codierung 01 auf 3 umstellen. Codierung 02: 1 muss eingestellt bleiben. Bei Anschluss einer externen Regelung sind die Anschlüsse an Steckverbindungen aVD und aVH erforderlich.
  • Seite 66: Anschluss Der Funktionserweiterung 0 - 10 V Und Weitere Funktionen

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Anschluss der Funktionserweiterung 0 - 10 V und weitere Funktionen Funktionserweiterung 0 - 10 V: Verwendung der Funktionserweiterung für Regelungen Vitotronic Zum Schalten einer Zubringerpumpe ab Softwarestand 7 mit der in der Montageanleitung angegebenen Mit Schaltkontakt zur Signalisierung des reduzierten Betriebs Herstell-Nr.
  • Seite 67: Schaltausgang

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Mehrkesselanlage mit Funktion Voraussetzung Vitotronic 100 mit Kaskadenregelung Anforderung aus dem Regelbetrieb der Codierung 01 : 2 an der Vitotronic 100 Vitotronic 333 Vitotronic, 0 - 10 V-Aufschaltung bewirkt Funktionserweiterung an Vitotronic 333 zusätzlichen Sollwert anschließen Mehrkesselanlage mit Fremdkaskade Funktion Voraussetzung Vitotronic 100 mit Freigabe über 0 - 10 V-...
  • Seite 68 Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Hinweis Während der Regelabschaltung bzw. Mischer Zu besteht kein Frostschutz des betreffenden Heizkessels bzw. Heizkreises. Es wird keine untere Kesselwassertemperatur bzw. Vorlauftempera- tur gehalten. Über die Codierung 99 kann vorgewählt werden, auf welche Kreise der Eingang aVD wirkt. Mit Schließen des Kontakts externes Sperren an der Vitotronic 333 und der Codierung 99: 8 bis 99:15 werden alle Heizkessel gesperrt.
  • Seite 69: Mit Vitotronic 333 (Typ Mw1 Oder Mw1S)

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Codierung 9A Heizkreis 1 Heizkreis 2 Heizkreis 3 (Mischerkreis M1) (Mischerkreis M2) (Mischerkreis M3) Externes Umschalten stufiger/modulierender Brenner Externe Anschlüsse an Vitotronic 200, 300 oder 333 Potenzialfreien Kontakt an Klemmen 1 und 2 des Steckverbin- Der Anschluss erfolgt bauseits an den Klemmen 1 und 2 der ders aVH anschließen.
  • Seite 70: Aufschaltung Von Bauseitigen Regelgeräten Über Lon-Bus

    Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Externe Anschlüsse an Vitotronic 100 (Typ GC1) bei B Heizkessel in der Kesselfolge als letzten zuschalten Betrieb in Verbindung mit Vitotronic 333 (Typ MW1 C Heizkessel sperren oder MW1S) Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen Es können mehrere zusätzliche Sicherheitseinrichtungen ange- schlossen werden: Wassermangelsicherung Minimaldruckbegrenzer...
  • Seite 71 Stichwortverzeichnis Abgasanlage 15-16, 19 Leistungsgrenzen ...........
  • Seite 72 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon:06452 70-0 Telefax:06452 70-2780 www.viessmann.de VIESMANN VITOCROSSAL / VITOTRANS 333...

Inhaltsverzeichnis