TESTBOY TV 215N Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TV 215N:
- Bedienungsanleitung (23 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TESTBOY TV 215N
Inhaltszusammenfassung für TESTBOY TV 215N
- Seite 1 ® Testboy TV 215N Version 2.1...
- Seite 2 ® Testboy TV 215N Bedienungsanleitung ® Testboy TV 215N Operating Instructions ® Testboy TV 215N Instrukcja obsługi...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Messwandler-Zangenbacken Anschlüsse Angaben zur Messung AC-Strom (automatische Bereichswahl) DC-Spannung (automatische Bereichswahl) AC-Spannung (automatische Bereichswahl) Widerstandsmessung Akustische Durchgangsprüfung Diodentest BEDIENUNGSANLEITUNG Messung AC-Strom Messung DC-Spannung Messung AC-Spannung Messung Widerstand / Durchgang / Diode Auto Power OFF Technische Daten ® Testboy TV 215N... -
Seite 4: Hinweise
Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit hohen Temperaturen aus. Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungsbedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. ® Testboy TV 215N... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben. -
Seite 6: Entsorgung Von Gebrauchten Batterien
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. ®... -
Seite 7: Konformitätserklärung
TV 215N entschieden haben. ® Die Testboy ® TV 215N ist für die Messung von Anlagen der Kategorie CAT III bestimmt und für Spannungen, die auf Erde bezogen 600 V (AC oder DC) nicht überschreiten. Betrieb Vor einer Messung das Gerät akklimatisieren lassen. -
Seite 8: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Bei Einsatz dieses Zangenmessgeräts muss der Benutzer alle üblichen Sicherheitsregeln einhalten: Schutz gegen Gefahren durch elektrischen Strom. Schutz des Messgeräts vor missbräuchliche Anwendung. Zu Ihrer eigenen Sicherheit nur die mit dem Gerät gelieferten Messköpfe verwenden. Vor Anwendung des Gerätes auf einwandfreien Zustand prüfen. ® Testboy TV 215N... -
Seite 9: Wartung Und Reinigung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! Tastenerklärung Messwandler-Zangenbacken LED Lampe Gehäuse Backenöffnungsbügel Hintergrund/ LED Beleuchtung Funktionswahlschalter Max-Funktion Taste Display COM Buchse 10) INPUT Buchse 11) Messbereichswahlschalter 12) DATA-HOLD 13) Drehwahlschalter 14) AUS-Schaltstellung ® Testboy TV 215N... -
Seite 10: Taste Sel
Bei ungenauer Positionierung des Kabels innerhalb der Zange beträgt der Messfehler maximal 1,5 %. Genauigkeit: (% des Ablesewerts + Anzahl der Digits) bei 18° bis 28 °C (64° bis 74 °F) und einer rel. Feuchte < 75 %. ® Testboy TV 215N... -
Seite 11: Ac-Strom (Automatische Bereichswahl)
± (1,0 % + 5 digits) 200 V 0,1 V 600 V 0,1 V ± (1,2 % + 10 digits) Eingangsimpedanz: 10 M Frequenzverhalten: 40-400 Hz Maximale Eingangsspannung: 600 V DC oder 600 V AC RMS. ® Testboy TV 215N... -
Seite 12: Widerstandsmessung
Überlastschutz: 250 V DC oder 250 V AC RMS Diodentest Messbereich Auflösung Funktion Angezeigt wird die Diode 0,001 V Vorlaufspannung der Diode Vorlaufstrom: ~1 mA DC Vorlaufspannung: ~3.3 V DC Überlastschutz: 250 V DC oder 250 V AC RMS ® Testboy TV 215N... -
Seite 13: Bedienungsanleitung
Funktionsschalter auf Bereich "Ω/ " stellen. Durch Drücken der Taste "SEL" kann zwischen Widerstands- Durchgangs und Diodenmessung geschaltet werden. Schwarze und rote Prüfschnüre in Eingänge COM bzw. INPUT stecken. Prüfschnüre an zu messenden Kreis legen und Wert ablesen. ® Testboy TV 215N... -
Seite 14: Auto Power Off
3 3/4 Digits LC-Display mit max. Anzeige 6000 Batteriezustandsanzeige Bei zu niedriger Batterie-spannung erscheint das Batteriesymbol im Display Zangenöffnung Kabel 20 - 23 mm Abmessungen 155 x 50 x 25 mm (BxHxT) Gewicht ca. 340 g (mit Batterien) Zubehör Bedienungsanleitung, Tasche ® Testboy TV 215N... - Seite 15 DC voltage (automatic range selection) AC voltage (automatic range selection) Resistance measurement Acoustic continuity test Diode test OPERATING INSTRUCTIONS Measuring AC Measuring DC voltage Measuring AC voltage Measuring resistance / continuity / diode Auto Power OFF Technical data ® Testboy TV 215N...
-
Seite 16: Notes
Measuring instruments and their accessories are not toys, and must be kept out of the reach of children! In industrial facilities, the accident prevention regulations for electrical systems and equipment, established by the employer's liability insurance association, must be observed. ® Testboy TV 215N... -
Seite 17: Intended Use
Testboy or the use of replacement parts that have not been approved or manufactured by Testboy the use of alcohol, drugs or medication. Accuracy of the operating instructions These operating instructions have been compiled with due care and attention. -
Seite 18: Disposal Of Used Batteries
5-year warranty Testboy instruments are subject to strict quality control standards. If, during the course of normal daily use, a fault should occur, we provide a 5-year warranty (valid only with invoice). We will repair production or material defects free of charge upon return, provided the instrument has not been tampered with and is returned to us unopened. -
Seite 19: Operation
® The Testboy ® TV 215N is intended for measuring systems of Category CAT III and for voltages that do not exceed the reference to earth 600 V (AC or DC). Operation Before taking a measurement, allow the appliance to acclimatize. -
Seite 20: Product-Specific Safety Instructions
When using this clamp meter, the user must observe all normal safety rules concerning: Protection against dangers of electric current. Protection of the clamp meter against misuse. For own safety, only use the test probes supplied with the instrument. Before use, check that they are in good conditions. ® Testboy TV 215N... -
Seite 21: Maintenance And Cleaning
LED lamp Housing Jaw opening handle Backlight/ LED switch Function mode Select Max switching Display COM socket 10) INPUT socket 11) Range switching 12) DATA-HOLD and background lighting/LED 13) Rotary selector switch 14) OFF switch position ® Testboy TV 215N... -
Seite 22: Sel Button
If the position of the cable is not accurate within the tongs, the measurement error is a maximum of 1.5 %. Accuracy: (% of the read-out value + number of digits) at 18° to 28 °C (64° to 74°F) and rel. humidity < 75 %. ® Testboy TV 215N... -
Seite 23: Ac (Automatic Range Selection)
± (1.0 % + 5 digits) 200 V 0.1 V 600 V 0.1 V ± (1.2 % + 10 digits) Input impedance: 10 M Frequency response: 40-400 Hz Maximum input voltage. 600 V DC or 600 V AC RMS. ® Testboy TV 215N... -
Seite 24: Resistance Measurement
Overload protection: 250 V DC or 250 V AC RMS Diode test Measuring range Resolution Function The diode supply voltage is Diode 0.001 V displayed Supply current: ~1 mA DC Supply voltage: ~3.3 V DC Overload protection: 250 V DC or 250 V AC RMS ® Testboy TV 215N... -
Seite 25: Operating Instructions
Insert the black and red test leads into the inputs COM and INPUT. Apply the test leads to the circuit to be measured and read the value. Note: The continuity test is suitable to determine if there are short circuits / open circuits. ® Testboy TV 215N... -
Seite 26: Auto Power Off
If the battery voltage is insufficient, the battery symbol appears on the display Tong opening Cable 20 - 23 mm Dimensions 155 x 50 x 25 mm (WxHxD) Weight approx. 340 g (with batteries) Accessories Operating instructions, bag ® Testboy TV 215N... - Seite 27 Napięcie DC (automatyczny wybór zakresu) Napięcie AC (automatyczny wybór zakresu) Pomiar rezystancji Akustyczna kontrola ciągłości Test diod INSTRUKCJA OBSŁUGI Pomiar prądu AC Pomiar napięcia DC Pomiar napięcia AC Pomiar rezystancji / ciągłości / diody Auto Power OFF Dane techniczne ® Testboy TV 215N...
-
Seite 28: Wskazówki
Należy unikać zapylonych i wilgotnych warunków otoczenia. Mierniki i akcesoria nie są zabawkami i nie mogą się nimi bawić dzieci! W miejscach produkcji należy przestrzegać przepisów BHP Federacji Towarzystw Ubezpieczeniowych Branży Przemysłowej w zakresie instalacji elektrycznych i środków eksploatacyjnych. ® Testboy TV 215N... -
Seite 29: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Zastrzegamy sobie prawo do zmian, błędów w druku i pomyłek. Utylizacja Szanowny kliencie Testboy, nabycie naszego produktu umożliwia zwrócenie urządzenia po zakończeniu jego żywotność do właściwych punktów zbiórki odpadów elektrycznych. ® Testboy... -
Seite 30: Utylizacja Zużytych Baterii
Niemcy info@testboy.de Certyfikat jakości Wszystkie czynności i procesy związane z jakością wykonane w firmie Testboy GmbH są stale nadzorowane przez system zarządzania jakością. Testboy GmbH potwierdza ponadto, że urządzenia kontrolne i przyrządy wykorzystane podczas kalibracji podlegają stałemu nadzorowi środków kontroli. -
Seite 31: Obsługa
TV 215N. ® Testboy ® TV 215N jest przeznaczony do pomiaru instalacji kategorii CAT III oraz napięć, które względem ziemi nie przekraczają 600 V (AC lub DC). Eksploatacja Przed pomiarem należy poddać urządzenie aklimatyzacji. Podczas używania miernika cęgowego użytkownik musi przestrzegać wszystkich typowych reguł... -
Seite 32: Charakterystyczne Dla Produktu Zasady Bezpieczeństwa
Ochrona przed niebezpieczeństwami związanymi z zasilaniem elektrycznym. Ochrona miernika przed zastosowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Dla własnego bezpieczeństwa należy używać tylko głowice pomiarowe dostarczone z urządzeniem. Przed zastosowaniem urządzenia należy sprawdzić, czy jest ono w całkowicie sprawnym stanie. ® Testboy TV 215N... -
Seite 33: Konserwacja I Czyszczenie
Żarówka LED Obudowa Uchwyt otwierania szczęk Podświetlenie/oświetlenie LED Przełącznik wyboru funkcji Przycisk funkcji maks. Wyświetlacz Gniazdo COM 10) Gniazdo INPUT 11) Przycisk wyboru zakresu pomiarowego 12) WSTRZYMANIE DANYCH 13) Obrotowy przełącznik wyboru 14) Położenie sterownicze WYŁ. ® Testboy TV 215N... -
Seite 34: Przycisk Sel
Jeśli kabel jest niedokładnie umieszczony w cęgach, błąd pomiarowy wynosi maksymalnie 1,5 %. Dokładność: (% wartości odczytu + liczba cyfr) przy 18° do 28 °C (64° do 74 °F) i wilgotności względnej < 75 %. ® Testboy TV 215N... -
Seite 35: Prąd Ac (Automatyczny Wybór Zakresu)
± (1,0 % + 5 cyfr) 200 V 0,1 V 600 V 0,1 V ± (1,2 % + 10 cyfr) Impedancja wejściowa: 10 M Częstotliwość: 40-400 Hz Maksymalne napięcie wejściowe: 600 V DC lub 600 V AC RMS. ® Testboy TV 215N... -
Seite 36: Pomiar Rezystancji
Ochrona przeciążeniowa: 250 V DC lub 250 V AC RMS Test diod Zakres pomiarowy Rozdzielczość Funkcja Wyświetla się napięcie Dioda 0,001 V przepływu diody Prąd przepływu: ~1 mA DC Napięcie przepływu: ~3.3 V DC Ochrona przeciążeniowa: 250 V DC lub 250 V AC RMS ® Testboy TV 215N... -
Seite 37: Instrukcja Obsługi
Naciskając przycisk „SEL” można przełączać między pomiarem ciągłości rezystancji a diody. Włożyć czarne i czerwone sznury kontrolne w wejście COM lub INPUT. Przyłożyć sznury kontrolne do mierzonego obwodu i odczytać wartość. Uwaga: Test ciągłości służy do ustalania zwarć / otwartych obwodów prądu. ® Testboy TV 215N... -
Seite 38: Auto Power Off
Jeśli napięcie baterii jest za niskie, na wyświetlaczu pojawi się symbol baterii Otwór cęgów Kabel 20 - 23 mm Wymiary 155 x 50 x 25 mm (SZxWxG) Masa ok. 340 g (z bateriami) Akcesoria Instrukcja obsługi, torba ® Testboy TV 215N... - Seite 40 Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...