TESTBOY Pocket Bedienungsanleitung
Version 1.0
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TESTBOY Pocket
Inhaltszusammenfassung für TESTBOY Pocket
- Seite 1 ® Testboy Pocket Version 1.0...
- Seite 2 ® Testboy Pocket Bedienungsanleitung ® Testboy Pocket Operating instructions ® Testboy Pocket Mode d’emploi ® Testboy Pocket Istruzioni per l’uso ® Testboy Pocket Instrucciones de empleo ® Testboy Pocket lnstruções de serviço ® Testboy Pocket Gebruiksaanwijzing ® Testboy Pocket lnstrukcja obsługi ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsrichtlinien Tastenerklärung Bedienung Gleichspannung Wechselspannung Widerstand Frequenz Kapazität Diodentest: Durchgangstest: Tastverhältnis: % Wartung Reinigung Batteriewechsel ® Testboy Pocket... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Symbolerklärung Displayanzeigen Technische Daten ® Testboy Pocket...
-
Seite 5: Hinweise
Gerätes) sein. WARNUNG Richten Sie den Laserstrahl nie direkt oder indirekt durch reflektierende Oberflächen auf das Auge. La- serstrahlung kann irreparable Schäden am Auge her- vorrufen. Bei Messungen in der Nähe von Menschen, muss der Laserstrahl deaktiviert werden. ® Testboy Pocket... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungs- bedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü- tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. ® Testboy Pocket... - Seite 7 Sicherheitshinweise in der Bedie- nungsanleitung hin. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung komplett durch. Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erforderlichen Richtlinien. Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankün- digung zu ändern © Testboy GmbH, Deutschland. ® Testboy Pocket...
- Seite 8 Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren. Richtigkeit der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt.
-
Seite 9: Entsorgung
Hinweise Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben. Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu ver-... - Seite 10 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen.
-
Seite 11: Sicherheitsrichtlinien
Hinweise Sicherheitsrichtlinien ® Der Testboy Pocket ist gemäß IEC/EN 61010-1 hinsichtlich elektronischer Messgeräte mit einer Überspannungskategorie CAT III 300V und einem Verschmutzungsgrad 2 eingestuft. WARNUNG Das Prüfgerät darf nur in den spezifizierten Mess- bereichen eingesetzt werden bei einer maximal an- liegenden Spannung von 300V! Es gilt CAT III 300V wie auf dem Gerät spezifiziert. -
Seite 12: Tastenerklärung
Dies wird durch „HOLD“ im Display angezeigt. Durch nochmaliges Tasten gelangt man wieder zurück in die Messfunktion. Beleuchtungstaster (☼) Kurzeitiges Betätigen schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein bzw. aus. Bei längerer Betätigung (2 Sekunden) schaltet sich die Ta- schenlampe ein bzw. wieder aus. ® Testboy Pocket... -
Seite 13: Bedienung
Bedienung Bedienung ® Der Testboy Pocket ist ein universell einsetzbares Multimeter. Das Messgerät wird nach den neuesten Sicherheitsvorschriften hergestellt und gewährleistet ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten. Das Multimeter ist im handwerklichen oder industriel- len Bereich sowie für den Hobby-Elektroniker eine wertvolle Hil- fe bei allen Standard-Messaufgaben. -
Seite 14: Wechselspannung
1 mV ±(1.0% of rdg + 3digits) 40 V 10 mV 300 V 100 mV Min. Eingangsspannung: ≥ 1,6 V Eingangs Impedanz: 3 MΩ Max. Eingangsspannung: 300 V DC oder RMS AC Frequenzbereich: 40 bis 70 Hz ® Testboy Pocket... -
Seite 15: Widerstand
4 kΩ ±(1.2% of rdg + 2digits) 10 Ω 40 kΩ 100 Ω 400 kΩ 4 MΩ 1 kΩ ±(2.0% of rdg + 5digits) 40 MΩ 10 kΩ Leerlaufspannung: 0,25 V Überspannungsschutz: 300 V DC oder RMS AC ® Testboy Pocket... -
Seite 16: Frequenz
±(1.5% of rdg + 5 digits) 99.99 kHz 10 Hz ±(2.0% of rdg + 5 digits) 199.9 kHz 100 Hz ±(2.0% of rdg + 5 digits) Eingangsspannung: 0.5 V – 10V RMS AC Überspannungsschutz: 300 V DC oder RMS AC ® Testboy Pocket... -
Seite 17: Kapazität
Kondensatoren vor der Messung. Messbereich Auflösung Genauigkeit 40 nF 10 pF 400 nF 0,1 nF ±(3.0% of rdg + 3 digits) 4 µF 1 nF 40 µF 10 nF 200 µF 100 nF Überspannungsschutz: 300 V DC oder RMS AC ® Testboy Pocket... -
Seite 18: Diodentest
Schalten Sie das Gerät mit einem kurzen Tastendruck auf den auf den AN/AUS-Taster in den Tastverhältnismessbereich (%). Messleitungen mit dem Prüfkreis verbinden. Das Tastverhältnis wird in Prozent (%) im Display angezeigt. Wartung Das Gerät benötigt bei einem Betrieb gemäß der Bedienungs- anleitung keine besondere Wartung. ® Testboy Pocket... -
Seite 19: Reinigung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! Rückseitig befindliche Schraube entfernen, Geräterückseite öff- nen und verbrauchte Batterien austauschen. Achten Sie hierbei auf die richtige Pol arität der Batterien! Batte- efach aufsetzen und zuschrauben. ® Testboy Pocket... -
Seite 20: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang ® 1 Multimeter Testboy Pocket inkl. Sicherheitsmessleitungen 1 Bedienungsanleitung 1 Bereitschaftstasche Symbolerklärung WICHTIG, Sicherheit beachten, schlagen Sie im Handbuch nach! Doppelte Isolierung (Protection Class II) CAT III Überspannungskategorie III, Verschmutzungs- grad 2 nach IEC/EN61010-1 Konform nach Europäischen Richtlinien... -
Seite 21: Displayanzeigen
Auto Scan und Auto Range - - - - Scan Status HOLD Messwert eingefroren Wechselspannung/-strom Gleichspannung/-strom Durchgangstest Diodenprüfung Batteriezustandsanzeige Volt Ω, kΩ, MΩ Ohm, Kilo-Ohm, Mega-Ohm (Widerstand) nF, µF Nano-Farad, Micro-Farad (Kapazität) Hz, kHz Hertz, Kilo-Hertz (Frequenz) Prozent (Duty Cycle) ® Testboy Pocket... -
Seite 22: Technische Daten
Automatische Abschaltung nach ca. 15 min. Stromversorgung 2 x 1,5 V AAA Micro Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Lagertemperatur -10 °C bis 50 °C Abmessungen 170 x 90 x 38 mm Gewicht 170 g inkl. Batterien ® Testboy Pocket... - Seite 23 Stromkreise, die elektrisch direkt mit dem Niederspannungsnetz verbun- den sind, wie z.B. Steckdosen. Messkategorie CAT III: Stromkreise in einer Gebäudeinstalla- tion wie Verteilerschränke und Siche- rungsschränke. Messkategorie CAT IV: Stromkreise an Quellen der Nieder- spannungsinstallation, wie z.B. an Hausübergabepunkten. ® Testboy Pocket...
- Seite 24 Technische Daten ® Testboy Pocket...
- Seite 67 Dati tecnici ® Testboy Pocket...
- Seite 201 Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...