Seite 2
TV 218 Bedienungsanleitung TV 218 Operating instructions TV 218 Mode d’emploi TV 218 Istruzioni per l’uso TV 218 Instrucciones de empleo TV 218 Instruções de serviço TV 218 Gebruiksaanwijzing TV 218 Instrukcja obsługi TV 218 Инструкция по эксплуатации TV 218...
Gerätes) sein. WARNUNG Richten Sie den Laserstrahl nie direkt oder indirekt durch reflektierende Oberflächen auf das Auge. La- serstrahlung kann irreparable Schäden am Auge her- vorrufen. Bei Messungen in der Nähe von Menschen, muss der Laserstrahl deaktiviert werden. TV 218...
Temperaturen aus. Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungs- bedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü- tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. TV 218...
Seite 7
Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren. Richtigkeit der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt.
Hinweise Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben. Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu ver-...
Seite 9
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen.
TV 218 entschie- den haben. ® Die Testboy TV 218 ist für die Messung von Anlagen der Ka- tegorie CAT III bestimmt, d.h. für Spannungen, die auf Erde be- zogen 300 V (AC oder DC) nicht überschreiten. Betrieb Vor einer Messung das Gerät akklimatisieren lassen.
Seite 11
Zustand ist. Prüfen Sie die Funktion an einer be- kannten, funktionierenden Stromquelle bevor Sie das Gerät benutzen. Das „+“ Zeichen auf der Zange, zeigt im DC Betrieb die tech- nische Stromrichtung (siehe Abbildung). Stromrichtung Schutzring Data-Hold Funktionswahlschalter TV 218...
Batterien entfernen und das Gerät in einer nicht zu feuchten und nicht zu heißen Umgebung aufbewahren. Extreme Vorsicht ist geboten beim Arbeiten an unisolierten Leitern und Stromschienen. Eine Berührung dieser Teile könnte zu einem elektrischen Schock führen! Benutzen Sie hierzu eine passende Schutzausrüstung! TV 218...
Bedienung Wartung und Reinigung Zur Vermeidung elektrischer Schläge keine Feuchtig- keit in das Gehäuse eindringen lassen. Gehäuse in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Tuch ohne Reinigungsmittel reinigen. Keine Schleif-, Scheuer- oder Lösemittel verwenden. TV 218...
Knopfzellen vom Typ 1,5 V SR 44 / LR 44 ersetzen. Abdeckung mit Schraube si- chern und Gummi-Holster wie- der aufsetzen. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! TV 218...
Messwert ge- speichert und im Display ange- zeigt. Das „H-D“ Symbol im Dis- play bestätigt die aktive Funktion. Die Messung ist während der Da- ta-Hold-Funktion unterbrochen! Funktionswahlschalter Der Funktionswahlschalter ist zur Messbereichsauswahl sowie zur Ausschaltung des Gerätes da. TV 218...
Zangenbacken ohne Leiter mehrmals auf und zumachen, danach warten, dass der Wert im Display sich beruhigt hat, dann die Taste „ZERO“ drücken, der Wert in der Anzeige wechselt auf ca. 0.00 und „ZERO“ erscheint im Dis- play. TV 218...
Anzeige 4000 Batteriezustandsanzeige Bei zu niedriger Batterie- spannung erscheint das Bat- teriesymbol im Display Kabel 20 - 23 mm Zangenöffnung Abmessungen 155 x 50 x 25 mm (BxHxT) Gewicht ca. 95 g (mit Batterien) Zubehör Bedienungsanleitung, Tasche TV 218...
AC-Strommessung (True-RMS) Messbereich Auflösung Toleranz 40 A 0,01 A ± 3,0 % +5 digit 200 A 0,1 A DC-Strommessung Messbereich Auflösung Toleranz 40 A 0,01 A ± 2,5 % +8 digit 200 A 0,1 A (Max.: 300 A DC) TV 218...
Seite 174
Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...