Dodatkowe Urządzenie Efektowe Podłączone Do Subgrup; Monitorowanie Sygnału Za Pomocą Systemu Odsłuchowego I Słuchawek; Specyfikacja; Konfiguracja Pinów Złączy Xlr I 6,3 Mm - IMG STAGELINE MMX-82UFX Bedienungsanleitung

− Jeżeli wyjście urządzenia efektowego pod-
łączono do wejścia liniowego (21) na ka-
nale wejściowym,
za pomocą odpowiedniego fadera (1)
dodać sygnał efektowy do zsumowanego
sygnału [przycisk L-R (3) musi być wciśnięty]
i / lub do subgrup [przycisk 1-2 (4) musi być
wciśnięty] .
5.5.3 Dodatkowe urządzenie efektowe
podłączone do subgrup
Niezależnie od możliwości opisanych w rozdz .
5 .5 .1 oraz 5 .5 .2, sygnały z subgrup mogą być
wysyłane do dodatkowego urządzenia efekto-
wego .
1) Podłączyć wejście urządzenia efektowego
do gniazd SUB OUT (54), natomiast wyjście
do wejścia liniowego w dostępnym kanale
wyjściowym miksera .
2) Za pomocą przycisków ASSIGN TO MASTER
(26) wybrać jedno z poniższych ustawień:
− Aby sygnały z subgrup przesłać całkowi-
cie do urządzenia efektowego i następnie
dodać je do zsumowanego sygnału, zwol-
nić wszystkie przyciski .
− Aby część sygnałów z subgrup dodać do
zsumowanego sygnału, a część przesłać
poprzez urządzenie efektowe, wcisnąć
odpowiednie przyciski (zazwyczaj, przy-
cisk L w kanale SUB 1 oraz przycisk R w
kanale SUB 2) .
3) Za pomocą faderów SUB 1 oraz 2 (24) usta-
wić poziom sygnału wysyłanego z subgrup
do urządzenia efektowego i, jeżeli trzeba, do
zsumowanego sygnału .
4) Dokonać pozostałych ustawień na urządze-
niu efektowym oraz w kanale poprzez który
wraca sygnał z niego .
5.6 Monitorowanie sygnału za
pomocą systemu odsłuchowego
i słuchawek
Do odsłuchania poprzez słuchawki – podłączone
do gniazda PHONES (52) – lub poprzez system
odsłuchowy – podłączony do gniazd BOOTH
OUT (53) – można wybrać następujące sygnały:
1 . sygnał z każdego kanału wejściowego
2 . sygnały z wysyłek 1 i 2
3 . sygnały z wejść TAPE IN (23) oraz portu
USB (45)
4 . sygnały z subgrup 1 i 2 na wyjściu SUB
OUT (54)
5 . zsumowany sygnał na wyjściach MASTER (50)
Wskaźnik poziomu (38) pokazuje zawsze sygnał
wybrany do odsłuchu .
1) Aby wybrać kanał wejściowy, wcisnąć przy-
cisk SOLO (2) na odpowiednim kanale . Dioda
PEAK (5) zapala się sygnalizując włączenie
funkcji monitorowania dla danego kanału .
Dodatkowo, zapala się dioda pod przyciskiem
PFL /AFL (40): na zielono przy odsłuchu "PFL"
oraz na czerwono przy odsłuchu "AFL" .
− Jeżeli przycisk PFL /AFL jest zwolniony, wy-
brany jest odsłuch "PFL" (pre-fader) . Tryb
ten pozwala na sprawdzenie poziomu sy-
gnału w kanale: sygnał z kanału monito-
rowany i pokazywany jest (mono) przed
faderem (1) oraz regulatorami panoramy
(7) lub balansu (8) .
− Jeżeli przycisk PFL /AFL jest wciśnięty, wy-
brany jest odsłuch "AFL" (after-fader) Tryb
ten pozwala na sprawdzenie głośności cał-
kowitej danego kanału: sygnał z kanału
monitorowany i pokazywany jest (stereo)
za faderem oraz regulatorami panoramy
lub balansu .
2) Aby odsłuchiwać sygnały z wysyłek, wcisnąć
odpowiedni przycisk SOLO (29):
dla wysyłki 1, przycisk SOLO obok regulatora
AUX SEND MASTER 1 (30),
dla wysyłki 2, przycisk SOLO obok regulatora
AUX SEND MASTER 2 (28) .
Za pomocą przycisku PFL /AFL wybrać tryb
odsłuchiwania: jeżeli przycisk jest zwol-
niony, sygnał monitorowany i pokazywany
jest przed regulatorem AUX SEND MASTER;
jeżeli przycisk jest wciśnięty, sygnał monito-
rowany i pokazywany jest za regulatorem
AUX SEND MASTER .
3) Aby odsłuchiwać sygnał z gniazd wejścio-
wych TAPE IN (23) oraz portu USB (45), np .
dla sprawdzenia nagrywanego sygnału, wci-
snąć przycisk CD / USB / TAPE (32) .
4) Aby odsłuchiwać sygnały z subgrup (zawsze
post-fader), wcisnąć przycisk SUB 1-2 (32) .
5) Aby odsłuchiwać zsumowany sygnał (za-
wsze post-fader), wcisnąć przycisk MASTER
MIX (32) .
Ważne: Sygnały wybrane za pomocą przyci-
sków SOLO (2, 29) mają wyższy priorytet niż
wybrane przyciskami BOOTH (32): jeżeli któryś
z przycisków SOLO jest wciśnięty, odsłuchiwany
i pokazywany będzie wybrany w ten sposób sy-
gnał, zamiast sygnałów wybranych przyciskami
BOOTH . Poszczególne przyciski BOOTH, mają
ten sami priorytet, tzn . wciśnięcie kilku z nich
spowoduje monitorowanie i pokazanie zmikso-
wanych nimi sygnałów .

6 Specyfikacja

Wejścia
(czułość / impedancja; złącze)
Mic: � � � � � � � � � � � � � � � 0,5 mV/ 1,8 kΩ;
XLR, sym�
Line (kanały mono): � � � 1 mV/ 10 kΩ;
gniazdo 6,3 mm, sym�
Line (kanały stereo): � � � 10 mV/ 10 kΩ;
gniazdo 6,3 mm, sym�
Tape In: � � � � � � � � � � � � 100 mV/ 10 kΩ; RCA
Return: � � � � � � � � � � � � 100 mV/ 10 kΩ;
gniazdo 6,3 mm,
niesym�
Insert: � � � � � � � � � � � � � 100 mV/ 10 kΩ;
gniazdo 6,3 mm,
niesym�
Poziom wyjściowy
Master
gniazda XLR: � � � � � � � 1,5 V*
gniazda 6,3 mm: � � � � 750 mV*
Tape Out: � � � � � � � � � � � 750 mV*
Booth Out: � � � � � � � � � � 2 V*
*przy wskazaniu 0 dB
Aux Send: � � � � � � � � � � 9,5 V max
Impedancja słuchawek: � � � ≥ 8 Ω
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
Interfejs USB: � � � � � � � � � � USB 2�0 (full speed)
Pasmo przenoszenia: � � � � � 20 – 20 000 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � � < 0,05 %
Stosunek S / N: � � � � � � � � � � > 74 dB (ważony A)
Przesłuch: � � � � � � � � � � � � � −63 dB
Korektory barwy
basy: � � � � � � � � � � � � � � ±15 dB / 80 Hz
wysokie: � � � � � � � � � � � ±15 dB / 12 kHz
średnie w
kanałach mono: � � � � � ±15 dB / 100 – 8000 Hz
średnie w
kanałach stereo: � � � � � ±15 dB / 500 Hz
±15 dB / 3000 Hz
Filtr Low cut: � � � � � � � � � � � 75 Hz
Zasilanie phantom: � � � � � � +48 V
Zasilanie: � � � � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Pobór mocy: � � � � � � � � � � � 40 VA max
Zakres temperatur: � � � � � � 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × G): � � � 404 × 96 × 385 mm
Waga: � � � � � � � � � � � � � � � � 5,2 kg
Współpraca z systemami operacyjnymi do
pracy USB *:
Windows 2000, Windows XP lub późniejsze wersje
Windows
Mac OS 9.0.4 lub późniejsze, Mac OS X
Windows jest międzynarodową, prawnie chronioną marką należącą
do Microsoft Corporation.
Mac OS jest międzynarodową, prawnie chronioną marką należącą
do Apple Inc.
6.1 Konfiguracja pinów złączy XLR
i 6,3 mm
Wtyk XLR dla sygnałów symetrycznych
1 = masa
2 1
2 = sygnał +
3
3 = sygnał −
3-polowy wtyk 6,3 mm
dla sygnałów symetrycznych
T = sygnał +
R = sygnał −
S = masa
2-polowy wtyk 6,3 mm
dla sygnałów niesymetrycznych
T = sygnał
S = masa
3-polowy wtyk 6,3 mm dla gniazda INSERT
T = Send (wyjście)
R = Return (wejście)
S = masa
wtyk stereo 6,3 mm dla słuchawek
T = lewy kanał
R = prawy kanał
S = masa
Z zastrzeżeniem możliwości zmian .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
45