Globus My Stim Gebrauchsanweisung
Reizstromgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Globus My Stim
Inhaltszusammenfassung für Globus My Stim
- Seite 1 MANUALE D’USO USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USO GEBRAUCHSANWEISUNG 0197...
-
Seite 59: Inhaltsangabe
INHALTSÜBERSICHT INHALTSANGABE BEHANDLUNGSPROGRAMME ELITE BEHANDLUNGSPROGRAMME MY STIM ZUBEHÖR GEGENANZEIGEN INSTANDHALTUNG UND ERHALTUNG WARNHINWEISE -Hiweise -Gebrauchsanleitung TECHNISCHE DATEN -Beseitigung des Stimulators LADEN DER BATTERIE -Wie man die Batterie auflädt BESCHREIBUNG DES STIMULATORS UND DES DISPLAYS BESCHREIBUNG DER TASTATUR VERWENDUNG STIMULATIONSINTENSITÄ -Ausgangsstrom -Stimulierungsintensität... -
Seite 60: Behandlungsprogramme Elite
Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME SPORT MANN Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität Anregung der Wie auf den letzten Seiten die- Sport M. 20’ Durchblutung ses Handbuches angezeigt Mäß Aufwärmung Sport M. 10’ Wie auf den letzten Seiten die- ses Handbuches angezeigt Mäß... - Seite 61 Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME SPORT FRAU Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität Anregung der Wie auf den letzten Seiten die- Sport F. 20’ Durchblutung ses Handbuches angezeigt Mäß Aufwärmung Sport F. 10’ Wie auf den letzten Seiten die- ses Handbuches angezeigt Mäß...
-
Seite 62: Gesundheit Und Rehab
Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME GESUNDHEIT und REHAB Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität DEMO 2’ 2’ 2’ 2’ Rehab Wie auf den letzten Seiten die- ses Handbuches angezeigt Mäß Mäß Mäß Mäß Motorische Punkte Wie auf den letzten Seiten die- 5’... - Seite 63 Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME FITNESS MANN Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität Entspannende Wie auf den letzten Seiten die- 25’ Fitness M. Massage ses Handbuches angezeigt BIO Pulse Mäß Wie auf den letzten Seiten die- 20’ Fitness M. Stärkende Massage ses Handbuches angezeigt Mäß...
- Seite 64 Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME FITNESS FRAU Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität Entspannende Wie auf den letzten Seiten die- 25’ Fitness F. Massage BIO Pulse ses Handbuches angezeigt Mäß Stärkende Massage Wie auf den letzten Seiten die- 20’...
- Seite 65 Mod. ELITE - BEHANDLUNGSPROGRAMME FITNESS FRAU Muskel- Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer gebiet Programms Intensität 15’ Straffung Fitness F. Gesäßmuskel 1 Straffung 15’ Fitness F. Gesäßmuskel 2 Modellierung 20’ Fitness F. Gesäßmuskel 1 Modellierung 20’ Fitness F. Gesäßmuskel 2 20’ Lymphdrainage Fitness F.
-
Seite 66: Behandlungsprogramme My Stim
Mod. MY STIM - BEHANDLUNGSPROGRAMME SPORT Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer Programms Intensität DEMO 2’ 2’ 2’ Wie auf den letzten Seiten die- 2’ ses Handbuches angezeigt Mäß Mäß Mäß Mäß Motorische Punkte 2’ Wie auf den letzten Seiten die-... - Seite 67 Mod. MY STIM - BEHANDLUNGSPROGRAMME FITNESS Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer Programms Intensität Entspannende Wie auf den letzten Seiten die- 25’ Massage ses Handbuches angezeigt Mäß Wie auf den letzten Seiten die- 20’ Kräftigende Massage ses Handbuches angezeigt Mäß 25’...
- Seite 68 Mod. MY STIM - BEHANDLUNGSPROGRAMME FITNESS Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer Programms Intensität Drainage Hüften und 30’ I1-I2-I3-I4-I5 Oberschenkel Lipolyse Hüften und 40’ I1-I2-I3-I4-I5 Oberschenkel Straffung Hüften und 20’ 10’ I1-I2-I3-I4-I5 Oberschenkel Kräftigung Hüften 10’ 20’ I1-I2-I3-I4-I5 und Oberschenkel Drainage 30’...
- Seite 69 Mod. MY STIM - BEHANDLUNGSPROGRAMME GESUNDHEIT und REHAB Programmsnummer Name des Elektrodenpositionierung Phasendauer Programms Intensität Wie auf den letzten Seiten die- 30’ Schmerzlindernde ses Handbuches angezeigt TENS - akuter Schmerz Mäß 30’ Wie auf den letzten Seiten die- Schmerzlindernde TENS...
-
Seite 70: Zubehör
ZUBEHÖR Zubehör a. 4 Schaltkabel für Elektroden b. Beutel mit 4 wiederverwendbaren selbstklebenden Elektroden (5 x 5 cm) c. Beutel mit 4 wiederverwendbaren selbstklebenden Elektroden (5 x 9 cm) d. Originaltasche e. Batterieladegerät (siehe Technische Anwendungen) f. Bedienungshandbuch mit Anweisung der Positionierung der Elektroden g. -
Seite 71: Gegenanzeigen
GEGENANZEIGEN VORSICHT: Der Stimulator darf in folgenden Fällen nicht benutzt werden -Stimulieren Sie nicht die Halsvorderseite in der Nähe der Halsschlagader -Patienten mit Herzschrittmacher dürfen den Stimulator nicht verwenden -Krebspatienten (nur unter vorheriger Konsultation des eigenen Onkologen) -Stimulieren Sie nicht die Region des Gehirns - Der Stimulator darf ohne Diagnose nicht für unbekannte Schmerzen benutzt werden -Hauterkrankungen -Akute Traumen... -
Seite 72: Instandhaltung Und Erhaltung
INSTANDHALTUNG UND ERHALTUNG Instandhaltung und Reinigung des Gerätes -Während der Anwendung das Gerät nicht öffnen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten und spezialisierten Zentren durchgeführt werden. -Gewaltartige Stöße könnten dem Gerät Schaden zufügen oder die Funktionen beeinträchtigen, auch wenn Sie diesen nicht sofort bemerken. -Halten Sie den Elektrostimulator fern von Wasser, Hitzequellen, Staub, Feuchtigkeit und direkter Sonnenstrahlung. -
Seite 73: Warnhinweise
WARNHINWEISE Hinweise - Das Gerät darf ausschließlich zur transkutanen Elektronervenstimulation verwendet werden. - Die Geräte zur Neurostimulation dürfen nur unter strengster Einhaltung der Benutzungshinweise und unter strenger Aufsicht eines Arztes oder eines dazu befugten Physiotherapeuten verwendet werden. - Der Stimulator zur transkutanen Elektronervenstimulation darf nur mit den eigenes für diesen Zweck bestimmten Elektroden verwendet werden. -
Seite 74: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Anzahl der Kanäle: Konstantstrom: Intensität: 0-100 mA mit Laden 1000 Ohm Impulsform: Quadratischer Impuls, zweiphasig, symmetrisch, kompensiert Max Frequenz: 0,3-150 Hz Frequenzpause: 0,3-150 Hz Amplitude: 40-450 msek. Arbeitszeit: 1-30 Sek. Erholungszeit: 0-1 min. Frequenzmodulation: 1-150 Hz Min. -
Seite 75: Laden Der Batterie
LADEN DER BATTERIE Wie man die Batterie lädt Die Batterieanzeige zeigt ständig die verbleibende Energie. Solange sich die Stimulation wie gewohnt anfühlt, kann sie fortgesetzt werden. Wird die Stimulation schwächer oder der Stimulator schaltet sich aus, ist es Zeit den Akku aufzuladen. Entfernen Sie zuerst alle Elektrodenkabel. -
Seite 76: Beschreibung Des Stimulators Und Des Displays
BESCHREIBUNG DES STIMULATORS UND DES DISPLAYS ANZAHL DER PHASEN UND AKTUELLE LAUFENDE PHASE BEREICHE ZEITANZEIGE PROGRAMM- BATTERIEANZEIGE NUMMER ANZEIGE DES BEHANDELTEN ANZEIGE DER KÖRPERTEILS STROMINTENSITÄT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 Anweisungen und Informationen für die erste Anwendung - Dieses Handbuch sorgfältig lesen. -
Seite 77: Beschreibung Der Tastatur
BESCHREIBUNG DER TASTATUR TASTEN ZUM ERHÖHEN/VERMIN- DERN DER ZEIT-T T ASTE IMPULSINTENSITÄT FUNKTIONSTASTE TASTE NACH OBEN (up) TASTE NACH LINKS (left) TASTE NACH RECHTS (right) TASTE NACH UNTEN (down) ON/OFF/OK TASTE ANMERKUNG: 3" = Um die Funktion einzuschalten, 3 Sekunden lang die Taste gedrückt halten. -
Seite 78: Verwendung
VERWENDUNG Verwendung Um das Gerät korrekt anzuschließen: - Das Gerät darf nicht zum Aufladen des Akkus an das Stromnetz angeschlossen sein. - Schließen Sie die Kabel an die entsprechenden Kabelbuchsen des Geräts an. - Schließen Sie die Elektroden an die entsprechenden Kabel an, die mit dem Gerät verbunden sind. -
Seite 79: Auswahl Des Programms
AUSWAHL DES PROGRAMMS Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten Up und Down des Joypads auf "Programmliste" und bestätigen Sie mit der Taste OK. Während die Auswahl des Programms werden die Nummer der Phasen und die Dauer des Programms angezeigt. Anfang des Programms Nach der Programmwahl können Sie zur vorherigen Anzeige zurückkehren, indem Sie die Taste LINKS/BACK drei Sekunden lang drücken, oder das Programm starten... - Seite 80 Programmunterbrechung Um das Programm zu unterbrechen, drücken Sie Joypad-Taste OK, wodurch die Stromstärke auf Null zurückfällt. Die Zeit wird angehalten. Durch erneutes Drücken der Taste OK können Sie das Programm wieder aufnehmen. Bei der Wiederaufnahme nach einer Pause wird der letzte, unterbrochene Zyklus mit den eingestellten Werten für die Stromstärke von Beginn an wiederholt.
-
Seite 81: Stimulationsintensitä
STIMULATIONSINTENSITÄT Offener Stromkreis Das Gerät hat eine Sicherheitsvorrichtung auf dem Netzstrom, so dass, wenn der Benutzer die Intensität auf mehr als 10 mA erhöht und der Stromkreis noch offen ist (Kabel sind nicht an das Gerät angeschlossen, Elektroden nicht richtig appliziert), die Stromintensität automatisch auf 0 mA zurückgeht. -
Seite 82: Behandlungsbeschreibung
BEHANDLUNGSBESCHREIBUNG DIE VERSCHIEDENEN PROGRAMME Hier eine kurze Beschreibung des Programms SPORT, welches zum Elektrostimulator gehört. SPORT Aufwärmung: Während der Aufwärmung wird die Muskeltemperatur erhöht, um die Muskeln besser für das Training vorzubereiten. Außerdem wird die Blutzufuhr und der Metabolismus im Muskel erhöht. Empfehlenswert vor einem körperlichen Training oder einem Wettkampf. -
Seite 83: Fitness Und Schönheit
Muskelerholung Ermöglicht eine sehr effektive Muskelerholung durch die angenehme Kontraktion, welche die Zirkulation erhöht. Dieses Programm kann immer, wenn eine Erholung der Muskeln notwendig ist, genutzt werden. Intensität: mäßig bis mittel Kapillarisation Erhöht die Blutzufuhr in die Muskeln und verbessert die Widerstandsqualität und Erholung. -
Seite 84: Gesundheit
Stärkung: Dieses Programm hilft den Muskeltonus wieder aufzubauen und zu erhalten. Diese Art von Training eignet sich für jeden, da es von moderater Intensität ist und keine Muskelübersäuerung verursacht. Es kann in Verbindung mit Aerobic angewandt werden. Dieses Programm richtet sich vor allem an jene, die auf ihre körperliche Leistung achten und ihr reguläres Training unterstüt- zen wollen. - Seite 85 TENS: (Nackenschmerzen, Hexenschuss, Periarthritis, Epikondylitis, Karpaltunnel, Ischias, Kniescheiben - C C hondritis, Achillessehne): TENS nutzt die Mechanismen des Nervensystems, um den akuten und den chronischen Schmerz zu lindern. Die Impulse werden durch die Nervenbahnen geleitet, um die Ausbreitung der Schmerzen zu unterbinden.
- Seite 86 The Motor point finder is used to locate the exact position where to place the electrodes to ensure maximum muscle contraction. *The Motor point finder is a GLOBUS accessory not included and available at any Globus dea- ler. PERSONAL TRAINER on CD ROM The Personal Trainer is a useful and easy guide that helps to choose the pro- grams to follow day after day to optimize the use of electrostimulation training.
-
Seite 87: Faq - Häufig Gestellte Fragen
FAQ - H H äufige Fragen Was ist passiert, wenn ich auf 10 mA erhöhe und die Stärke sofort auf 0 zurückgeht? Wie bereits in diesem Handbuch beschrieben, hat das Gerät eine Kontrolle eingebaut bezüglich der Stromzufuhr. Wenn man die Stromstärke auf 10 mA erhöht und der Stromkreis offen ist, dann führt das Gerät den Wert auf 0 zurück. -
Seite 88: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN Dieses Produkt hat eine Garantiedauer von 24 Monate, die mit dem Kaufdatum des Gerätes beginnt. Sie deckt alle Mängel ab, die auf eine schlechte Qualität des Materials bzw. eine fehlerhafte Herstellung zurückzuführen sind. Voraussetzung ist, dass der Stimulator geeigneterweise benutzt und in normalen Leistungsbedingungen bewahrt wird. - Seite 155 Mandatario: Domino s.r.l. - via San Felice, 4 - 31020 San Vendemiano - TV -ITALY - info@domino.tv.it Distribuito da: Globus Italia s.r.l. - via Vittorio Veneto, 52 - 31013 Codognè -TV -ITALY - Tel. (+39) 0438.7933 - info@globusitalia.com L’apparecchiatura è stata costruita in conformità alle norme tecniche vigenti, ed è stata sottoposta a certificazione ai sensi della direttiva 93/42/CEE sui dispositivi medici.