Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Globus DUO TENS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Globus Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. DUO TENS
  6. Bedienungsanleitung
Globus DUO TENS Bedienungsanleitung

Globus DUO TENS Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für DUO TENS:
1
2
3
Inhalt
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DUO TENS
Rev 0 del 01.04.2021
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Globus DUO TENS

Inhaltszusammenfassung für Globus DUO TENS

  • Seite 1 DUO TENS Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 2 DUO TENS Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 3 DUO TENS LIEBE KUNDINNEN DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN GLOBUS-PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. WIR STEHEN IHNEN FÜR JEGLICHE UNTERSTÜTZUNG ODER BERATUNG ZUR VERFÜGUNG DOMINO s.r.l. Via Vittorio Veneto 52 31013 - Codognè - TV - Italien Tel. (+39) 0438.7933 Fax. (+39) 0438.793363 E-Mail: info@globuscorporation.com...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DUO TENS Inhaltsübersicht TECHNISCHE MERKMALE ..........................5 VERWENDUNGSZWECK ..........................6 AUSRÜSTUNG ..............................7 KENNZEICHNUNG UND SYMBOLE ........................ 10 BEDIENFELD/TASTATUR ........................14 VORBEREITUNG AUF DIE VERWENDUNG DES GERÄTS ................... 15 WARNHINWEISE VOR DEM GEBRAUCH .................... 15 WARNHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG ..................16 NEBENWIRKUNGEN UND KONTRAINDIKATIONEN ................

  • Seite 5: Technische Merkmale

    DUO TENS TECHNISCHE MERKMALE Gerät Größe: 13 x 8 x 2 cm Gewicht: 220 g. Gehäuse: aus ABS Schutzart: IP 22 Lager- und Transporttemperatur: von -10°C bis 45°C Max. relative Luftfeuchtigkeit: 30% - 75% Hergestellt in China Ladegerät Marke: Schaltbarer Netzadapter...

  • Seite 6: Verwendungszweck

    DUO TENS Konstanter Strom: Ja Min. Intensität: 0 mA/1000 Ohm Max. Intensität: 10 mA/1000 Ohm Schritt. 0,1 mA/1000 Ohm Min. Zeit: 1 Minute Max. Zeit: 99 Minuten Beseitigung des Geräts Werfen Sie das Gerät oder Teile davon nicht ins Feuer; entsorgen Sie das Produkt in den dafür vorgesehenen Zentren und unter Beachtung der in Ihrem Land geltenden Vorschriften.

  • Seite 7: Ausrüstung

    DUO TENS - für ästhetische und sportliche Zwecke (CE0476 bezieht sich nicht auf nichtmedizinische Behandlungen). Die Verwendung dieser Ausrüstung ist dem Patienten gestattet (der über die Bedingungen der Verwendung des Geräts angemessen informiert ist). AUSRÜSTUNG Der Elektrostimulator wird komplett mit Kabeln und Elektroden geliefert: beim Öffnen der Verpackung ist daher zu prüfen, ob die Grundausstattung vollständig ist.

  • Seite 8: Beschreibung

    Elektroden gleichzeitig zu verwenden. G0451 Gesichtselektroden Gesichtselektroden 32 mm mit Kabel G0869 Globus Gel 250 ml Leitfähiges Gel-Tube von 250 ml VERBINDUNGEN Kabelverbindungen Es ist möglich, ein oder zwei Kabel zu verwenden, je nachdem, ob Sie einen oder zwei Kanäle des Geräts verwenden möchten.
  • Seite 9 DUO TENS beiden Kabelstecker an die Elektroden an, lösen Sie dann die Elektroden aus ihrer Position und legen Sie sie auf die Haut. Um die Elektroden richtig zu platzieren, sehen Sie sich die Bilder in dieser Anleitung Bringen Sie die Elektroden nach der Anwendung wieder in ihre ursprüngliche Position.

  • Seite 10: Kennzeichnung Und Symbole

    DUO TENS KENNZEICHNUNG UND SYMBOLE Sie verweist auf den Hersteller Warnung Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät mit den Richtlinien über Medizinprodukte (93/42/EWG 47/2007/EWG) übereinstimmt. Die Nummer der benannten Stelle ist 0476. Es zeigt an, dass es sich um ein Gerät der Klasse II handelt.
  • Seite 11 DUO TENS Sie gibt die Seriennummer des Geräts an. Es bezieht sich auf das Verfallsdatum des Produkts Sie bezieht sich auf das Produktionslos Sie bezieht sich auf das Herstellungsdatum. Er gibt den Druck der Umgebung an, in der das Gerät und das Zubehör transportiert und gelagert werden.
  • Seite 12 DUO TENS Geräte Die ersten 4 Ziffern der Seriennummer geben die Herstellungswoche und das Herstellungsjahr des von Ihnen gekauften Geräts an (wenn der Code z. B. *** 2319 ***** lautet, bedeutet dies, dass das Gerät in Woche 23 des Jahres 2019 hergestellt wurde).
  • Seite 13 DUO TENS Elektroden Sie gibt die Abmessungen der Elektrode an Sie gibt die Anzahl der in der Packung enthaltenen Elektroden an Sie gibt den Produktcode an Es bezieht sich auf die Produktzertifizierung und gibt an, dass es der Richtlinie 2001/95/EG, aktualisiert als 2014/357/EU, entspricht.

  • Seite 14: Anzeige Und Schnittstelle

    DUO TENS Anzeige und Schnittstelle Arbeitsphase Batterie Zeit N. Programm Arbeits- Ruhephasenzeit Intensität der Kanäle BEDIENFELD/TASTATUR Taste P+/P-/OK-Taste Erhöhen/Verringern Bewegen im Menü und zum Intensität Erhöhen/Verringern Parameter während der Einrichtung LINKE Taste, RECHTS-Taste, vorherigen Phase nächsten Phase gelangen gelangen Pausenzeit Fn-Taste zum Ändern der...

  • Seite 15: Vorbereitung Auf Die Verwendung Des Geräts

    DUO TENS P- Taste Sie verschiebt die Auswahl nach unten. Erhöht die Intensität der 4 Kanäle gleichzeitig, während ein Programm läuft RECHTS/BENUTZER- Sie verschiebt die Auswahl nach rechts. Taste: 3" = Es wird zur nächsten Phase übergegangen, während ein Programm läuft...

  • Seite 16: Warnhinweise Für Die Verwendung

    DUO TENS - Das Gerät kann einen Stromwert von über 10mArms abgeben; - Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Unversehrtheit des Geräts. Dies ist eine Grundvoraussetzung für die Durchführung von Therapien. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn entweder die Tasten oder die Kabel defekt sind oder nicht richtig funktionieren;...

  • Seite 17: Nebenwirkungen Und Kontraindikationen

    DUO TENS Vorbeugende Maßnahmen bei der Verwendung des Geräts zur Inkontinenzbehandlung. - Patienten extra-urethraler Inkontinenz sollten nicht werden behandelt werden dem Elektrostimulator behandelt werden; - Patienten mit übermäßiger Inkontinenz aufgrund von Entleerungsproblemen sollten nicht mit dem Elektrostimulator behandelt werden; - Patienten mit schwerem Harnverhalt in den oberen Harnwegen sollten nicht mit dem Stimulator behandelt werden;...

  • Seite 18: Benutzerhandbuch Des Geräts

    DUO TENS Es wird empfohlen, das Gerät bei Personen mit kapillarer Fragilität mit Vorsicht zu verwenden, da eine übermäßige Stimulation zu Kapillarrissen führen kann. Bei Programmen, die eine anale oder vaginale Stimulation vorsehen, sind zusätzlich zu den allgemeinen Warnhinweisen die folgenden Kontraindikationen zu beachten: - Vorhandensein von sexuell übertragbaren Krankheiten.

  • Seite 19: Programmauswahl Und -Änderung

    DUO TENS Programmauswahl und -änderung GERÄT AUGESCHALTET DRÜCKEN STARTBILDSCHIRM fn – TASTE OK – TASTE 3’’ LANG 2’’ LANG DRÜCKEN DRÜCKEN DAS GERÄT PED 1 – NÄCHSTES VORHERIGES SCHALTET PED 6 PROGRAM PROGRAMM SICH AUS DRÜCKEN STARTBILDSCHIRM KAN. 1 / KAN.

  • Seite 20: Programmierung

    DUO TENS Programmierung Wenn Sie im Startbildschirm die Fn-Taste 2 Sekunden lang drücken, haben Sie die Möglichkeit, das Gerät auf 6 Arten zu programmieren (PED1 - PED6). Um von einem Parameter zum nächsten zu gelangen, drücken Sie OK. Für alle Programme ist es möglich, die Gesamtdauer in 5'- bis 100'-Schritten zu ändern.

  • Seite 21: Programm-Liste

    DUO TENS Es ist möglich, die Frequenzwerte einzustellen. Von 1 bis 150 Hz in Schritten von 1 Hz. Standardwerte: 30 Hz Es ist möglich, die Pulsdauer von 100 µs bis 320 µs zu modulieren. Es ist möglich, die Werte für einzustellen.
  • Seite 22 DUO TENS Ausdauer untere SPORT P 12 Dekontraktion der unteren SPORT P 13 Vertragsauflösun SPORT Maximale des Abdomens SPORT P 14 Maximale SPORT des Bauches SPORT P 15 Aktive Erholung des Abdomens SPORT P 16 Abdominale Abkühlung SPORT P 17 Abkühlung...
  • Seite 23 DUO TENS des Bauchraums SCHÖNHEIT P 37 SCHÖNHEIT P 38 der oberen Gliedmaßen der Beine SCHÖNHEIT P 39 der Hüfte und des Gesäßes SCHÖNHEIT P 40 der Bauchgegend SCHÖNHEIT P 41 der oberen Gliedmaßen SCHÖNHEIT P 42 der Beine SCHÖNHEIT...
  • Seite 24 DUO TENS Man pectoral SCHÖNHEIT P 65 Frau Bein Masse Gebäude SCHÖNHEIT P 66 Aufbau von Masse in den oberen Gliedmaßen SCHÖNHEIT P 67 der Frau Geschwollene obere SCHÖNHEIT P 68 Geschwollene SCHÖNHEIT P 69 Straffende Massage für die Beine SCHÖNHEIT...
  • Seite 25 DUO TENS PRÄVENTION P 92 P 38 Quadrizepsmuskels PRÄVENTION P 93 P 39 der unteren Gliedmaßen PRÄVENTION P 40 PRÄVENTION P 94 P 41 der Schulter PRÄVENTION P 95 P 42 Ellenbogen PRÄVENTION P 96 P 43 der oberen Gliedmaßen PRÄVENTION...
  • Seite 26 DUO TENS TENS PRÄVENTION REHAB INCONTINENCE IONO Insgesamt *Aufgrund des Vorhandenseins von klinischen Programmen ist dieses Produkt ein Medizinprodukt. Daher ist es von der KIWA CERMET ITALIA n°. 0476 gemäß der Richtlinie 93/42/CEE für Medizinprodukte zertifiziert. Die Zertifizierung umfasst klinische Anwendungen...

  • Seite 27: Allgemeine Hinweise Zur Elektrodenpositionierung

    DUO TENS ALLGEMEINE HINWEISE ZUR ELEKTRODENPOSITIONIERUNG Die richtige Positionierung der Elektroden und die Wahl der Größe sind von grundlegender Bedeutung, um die Wirksamkeit der Elektrostimulation zu gewährleisten. Um die Größe der Elektroden und ihre Positionierung auszuwählen, müssen Sie sich auf die Abbildungen am Ende dieses Handbuchs beziehen.

  • Seite 28: Indikationen Für Den Einsatz Der Ionophorese

    DUO TENS Indikationen für den Einsatz der Ionophorese Bei diesem Programm wird ein schwacher Dauerstrom (zwischen 5 und 10 mA) verwendet, der die Aufnahme der Wirkstoffe eines Medikaments in einem bestimmten Bereich des Körpers fördert. Oft ist es erforderlich, dass ein Medikament direkt an der zu heilenden Stelle verabreicht wird, um eine orale oder intravenöse Verabreichung zu vermeiden.

  • Seite 29: Indikationen Für Die Behandlung Mit Inkontinenzprogrammen

    DUO TENS • Wenn das Programm beendet ist, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die Elektroden ab. Reinigen Sie die Schwämme und Bänder gemäß den Anweisungen in der Packungsbeilage. Falls nicht angegeben, ist es jedoch empfehlenswert, die Schwämme und elastischen Bänder sehr gut mit viel heißem Wasser und Seife zu waschen, damit beim nächsten Mal keine Spuren des...
  • Seite 30 DUO TENS geöffneten Beinen. Für die anale Sonde legen Sie sich in die seitliche Dekubitus-Position auf eine Seite • Führen Sie die Sonde in die Vagina oder den Anus ein und verwenden Sie dabei gegebenenfalls ein Gel auf Wasserbasis. • Auswahl und Start des Inkontinenzprogramms •...

  • Seite 31: Behandlungsbeschreibungen

    DUO TENS BEHANDLUNGSBESCHREIBUNGEN Es folgt eine kurze Beschreibung der Programme, die der Elektrostimulator bietet. Für weitere Informationen über die Programme können Sie von unserer Website einen vollständigen Leitfaden herunterladen, in dem Sie alle Hinweise und Vorschläge zur korrekten Durchführung der Behandlung finden.

  • Seite 32: Schönheit

    DUO TENS POST-COMPETITION/TRAINING ACTIVE RECOVERY: Verbessert die Erholung von Muskelermüdung nach dem Training oder Wettkampf und ermöglicht eine leichtere Wiederaufnahme des Trainings. Die Stimulation variiert von Muskelvibrationen bis hin zu leichten Kontraktionen. Dies ermöglicht eine bessere Durchblutung und eine geringere Verhärtung der Muskulatur. Dank der Freisetzung von Endorphinen wird auch der Schmerz gelindert.

  • Seite 33: Tens

    DUO TENS TENS Nutzt die Mechanismen des Nervensystems, um sowohl akute als auch chronische Schmerzen zu lindern. Die Impulse wandern entlang der Nerven und blockieren die Schmerzausbreitungswege. Diese schmerzlindernde Wirkung tritt während der Programmausführung ein und kann einige Stunden anhalten. Die Dauer der Wirkung kann jedoch variieren. Die TENS-Programme verbessern auch die Durchblutung.
  • Seite 34 DUO TENS Dieses Programm wird nach einer gewissen Zeit der Anwendung des Atrophieprogramms empfohlen, sobald der Muskel eine leichte Erholung von Volumen und Tonus zeigt. Intensität: Mittelschwer. HEMIPLEGIE: Leidet der Patient an einer Wahrnehmungsstörung mit verminderter Aufmerksamkeit (Semi-Intention), so kann die Integration der Behandlung mit einem Training dieser Fähigkeit äußerst nützlich sein.

  • Seite 35: Handlungsgrundsätze

    DUO TENS HANDLUNGSGRUNDSÄTZE Muskuläre Elektrostimulation Die Elektrostimulation ist eine Technik, die durch elektrische Impulse, die auf die motorischen Punkte der Muskeln (Motoneuronen) einwirken, eine Muskelkontraktion auslöst, die der willentlichen Kontraktion ähnelt. Die meisten menschlichen Muskeln sind quergestreift oder willkürlich, mit etwa 200 Muskeln auf jeder Seite des Körpers (etwa 400 auf der gesamten Körperoberfläche).

  • Seite 36: Isotonische Und Isometrische Kontraktionen

    DUO TENS Der Muskel zog sich auf folgende Weise zusammen: Wenn eine Person beschließt, eine Bewegung zu machen, wird eine Änderung des elektrischen Potenzials im motorischen Zentrum des Gehirns und ein elektrischer Impuls an den Muskel übertragen, der sich bewegen muss.

  • Seite 37: Zehner

    DUO TENS Um ein Gewebe durch einen induzierten elektrischen Reiz (Impuls der Elektrostimulation) von der Ruhephase in die Erregungsphase übergehen zu lassen, sind einige Bedingungen erforderlich: - den aktuellen - die Dauer des Reizes, die an den zu stimulierenden Körperbereich angepasst sein muss.

  • Seite 38: Inkontinenzprogramme

    DUO TENS Der Schmerzrückgang nach der Anwendung von TENS-Strömen ist auf diese Faktoren zurückzuführen: a. Kontrollschrankentheorie c. Unterschiedliche sedierende Wirkungen in Abhängigkeit von der Häufigkeit Kontrollschrankentheorie Wenn die elektrischen Signale, die dem Gehirn Informationen über Schmerzen liefern, unterbrochen werden, wird auch die Schmerzwahrnehmung ausgeschaltet. Wenn wir uns beispielsweise den Kopf an einem Gegenstand stoßen, massieren wir als Erstes die vom Trauma betroffene Stelle.

  • Seite 39: Wartung

    DUO TENS Um die Sondenelektrode korrekt zu verwenden, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers und des Arztes. Wartung Für die Reinigung, Sterilisation und Desinfektion sind die Anweisungen des Herstellers zu beachten. Vorschläg Sollte die Sondenelektrode beschädigt sein, ersetzen Sie sie sofort.
  • Seite 40 DUO TENS - Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör nur mit einem Desinfektionsmittel mit Natriumhypochlorit oder quaternärem Ammoniumsalz, das mit destilliertem Wasser auf 0,2-0,3% verdünnt wurde. Nach der Reinigung/Desinfektion das Gerät und sein Zubehör mit einem sauberen Tuch abtrocknen.
  • Seite 41 DUO TENS Ein möglicher Anstieg der Temperatur im Bereich der Batterie während des Ladevorgangs ist normal. Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das, das mit dem Gerät geliefert wurde. Wenden Sie sich zum Austausch der Batterien des Elektrostimulators an ein autorisiertes Servicezentrum.

  • Seite 42: Garantie

    DUO TENS GARANTIE Das Gerät wird dem Erstnutzer für einen Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Kaufdatum gegen Material- oder Herstellungsfehler garantiert (wenn der Nutzer das Gerät für professionelle Zwecke verwendet, beträgt die Garantie zwölf (12) Monate), vorausgesetzt, es wird ordnungsgemäß...

  • Seite 43: Häufig Gestellte Fragen

    DUO TENS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Warum kehrt die Stromstärke sofort auf 0 mA zurück, wenn ich sie über 1 mA erhöhe? Überprüfen Sie vor dem Start eines Programms, ob die Kabel angeschlossen und die Elektroden an der zu behandelnden Stelle angebracht sind. Vergewissern Sie sich außerdem, dass die Elektroden nicht abgenutzt sind, da dies ihre Fähigkeit, Strom zu leiten, beeinträchtigen könnte.

  • Seite 44: Emc-Begleitdokumente

    Lebensstil kombiniert werden. Wie viele Sitzungen kann ich wöchentlich durchführen? Für das körperliche Training konsultieren Sie das Programm des wöchentlichen Trainings im Globus Personal Trainer. Bei Fitness- und Ästhetikprogrammen hängt die Anzahl der Sitzungen von der Art der Behandlung ab: Für das Toning werden 3-4 Sitzungen pro Woche an abwechselnden Tagen empfohlen;...
  • Seite 45 DUO TENS Das Gerät, das den Elektrodenkontakt nicht erkennt, muss den Kanalstrom zurücksetzen und diese Rücksetzung in der Anzeige auf dem Display anzeigen. Laden der Fehler in den Ausführung eines Das Gerät muss die Korrektheit der Programme aus Daten aus dem falschen Programms.

  • Seite 46: Elektrodenposition

    DUO TENS ELEKTRODENPOSITION Bizeps brachii Trizeps brachii Flexor carpi Extensor carpi Deltoid Hinterer Deltamuskel Pektoral Pektoral Trapezius Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 47 DUO TENS ELEKTRODENPOSITION Latissimus dorsi Infraspinatus Rhomboid Lenden- Lendenmuskulatur Bauchmuskeln /Rückenmuskulatur Rectus abdominis Rectus abdominis Gluteus Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 48 DUO TENS ELEKTRODENPOSITION Gesäß Hamstrings Hamstrings Quadrizeps Quadrizeps Adduktoren Kalb Kalb Tibialis anterior Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 49 DUO TENS ELEKTRODENPOSITION (ZEHNER) Schmerzen im Schmerzen in der Karpaltunnel vorderen Schulter Schulterbereich Nackenschmerzen Chronische im Ischias /Peitschenschlag unteren Rückenbereich Coxarthros Gonarthrose/Kniesc Arthrose des hmerzen Sprunggelenks Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 50 DUO TENS Rev 0 del 01.04.2021...
  • Seite 51 DUO TENS Rev 0 del 01.04.2021...

Inhaltsverzeichnis