Yamaha DTXPRESS II Bedienungsanleitung Seite 69

2. Sélectionner le type de transfert de données (les données à
envoyer) dans l'affichage illustré ci-dessus puis appuyer sur la
touche [SAVE/ENT]. L'affichage illustré ci-dessous apparaîtra.
BULK all data
Are you sure ?
3. Appuyer sur la touche [SAVE/ENT] ou [VALUE+] pour effectuer
le transfert de données.
* Appuyer sur [VALUE–] pour annuler le transfert de données.
Lorsque l'opération est terminée, l'indication "Complete!" apparaît sur
l'affichage LCD comme indiqué ci-dessous.
BULK sssssssssss
Complete !
* Le numéro d'appareil doit être défini pour les transferts de données.
Voir [3-6. Numéro d'appareil, Contrôle local] (P. 32)
* Consulter la section [MIDI Data Format] (P. 50) pour plus de détails sur
les opérations de transfert de données.
Réception de blocs de données
Les données du DTXPRESS II sauvegardées sur un appareil ex-
terne peuvent être renvoyées à la borne MIDI IN/TO HOST du
DTXPRESS II grâce à la fonction de Réception de blocs de données.
1. Lorsque vous avez terminé la lecture de la section [Rac-
cordement d'un appareil MIDI] (Guide de référence ra-
pide : P. 12) ou [Raccordement d'un ordinateur] (Guide
de référence rapide : P. 26), raccorder l'appareil MIDI ex-
terne ou l'ordinateur à la borne MIDI OUT ou TO HOST
du DTXPRESS II. Régler le commutateur HOST SELECT.
2. Lorsque le séquenceur (morceau, métronome) est arrêté,
envoyer des blocs de données à partir de l'appareil ex-
terne.
3. Lorsque le DTXPRESS II commence à recevoir des don-
nées, la page d'écran suivante s'affiche.
BULK Receiving
Please wait...
4. Lorsque le DTXPRESS II a terminé de recevoir des don-
nées, la page d'écran suivante apparaît sur l'affichage
pendant quelques secondes puis l'affichage initial (celui
qui précédait l'envoi de blocs de données) réapparaît.
BULK Receiving
BULK Received.
* Avant de recevoir des transferts de données, il est nécessaire de
faire correspondre les numéros d'appareils (Voir P. 32 [3-6]) du
DTXPRESS II et de l'appareil externe. Il faut également activer la
fonction de réception de messages exclusifs sur le DTXPRESS II
(Voir P. 31 [3-3]).
3-2. Channel 10 Program Change/ Channel Event Receive
(Changement de programme via le canal 10 /Réception
d'événements de canaux)
Cette fonction permet de définir si le DTXPRESS II peut oui ou non recevoir
des messages de changement de programme/des événements de canaux
via le canal MIDI 10. Les messages de changement de programme reçus
ou transmis par le canal 10 peuvent servir à activer des kits de batterie du
DTXPRESS II.
Il faut régler le paramètre de réception sur "on" à cette page d'écran pour
activer les kits de batterie du DTXPRESS II à partir d'un morceau ou d'un
appareil MIDI externe.
UT MIDI RECEIVE
10PC= on 10= on
q
q 10PC (Réception de changement de programme)
Cette fonction permet de définir si le DTXPRESS II peut oui ou non recevoir
des messages de changement de programme via le canal MIDI 10.
off: Ne reçoit pas les messages.
on:
Reçoit les messages.
* Même si le paramètre q 10PC est réglé sur "on", les messages de chan-
gement de programme du canal MIDI 10 ne seront pas reçus dans les
circonstances suivantes.
• Si le paramètre w 10 (réception d'événement de canal) est réglé sur
"off".
• Si le paramètre [3-3. Réception de changement de programme/Mes-
sages exclusifs du système] q PC (changement de programme) est
réglé sur "off".
w 10 (Réception d'événements de canaux)
Cette fonction permet de définir si le DTXPRESS II peut oui ou non recevoir
des messages de canaux MIDI via le canal MIDI 10.
off: Ne reçoit pas les messages.
on:
Reçoit les messages.
3-3. Receive Program Change/System Exclusive Messages
(Réception de changement de programme/
Messages exclusifs du système)
Cette fonction permet de définir si le DTXPRESS II peut oui ou non rece-
voir des messages de changement de programme/des messages exclusifs
du système provenant de tous les canaux MIDI.
UT MIDI RECEIVE
PC= on SySEx= on
q
q PC (Réception de changement de programme)
off: Ne reçoit pas les messages de changement de programme.
on:
Reçoit les messages de changement de programme.
w SySex (Réception de messages exclusifs du système)
off: Ne reçoit pas les messages exclusifs du système.
on:
Reçoit les messages exclusifs du système.
Mode Utilitaire
w
w
31