Preset Song List; Trigger Setup List; Mode D'édition Des Configurations De Dé - Yamaha DTXPRESS II Bedienungsanleitung

Mode d'édition des configurations de déclenchement
Ce mode contient différents réglages se rapportant aux entrées
de déclenchements provenant des pads et des capteurs de
déclenchements raccordés au DTXPRESS II.
Il vous permet de régler la sensibilité des pads et d'assigner
des voix de batterie à chaque entrée Trigger. Les données de
configuration Trigger se composent de cinq types de données
présélectionnées (no.1-5) et de quatre types de configurations
originales (no. 6-9) permettant de sauvegarder les données de
configuration utilisateur.
I Ce que le mode d'édition des configurations de
déclenchement permet de faire
Le mode d'édition des configurations de déclenchement permet de modi-
fier toute une série de réglages pour chaque borne d'entrée de déclenche-
ment (1-10) de la configuration de déclenchement.
Vous pouvez éditer les configurations présélectionnées (No. 1-5) et les
configurations de déclenchement utilisateur (No. 6-9).
La configuration de déclenchement éditée peut être sauvegardée dans une
configuration de déclenchement utilisateur (No. 6-9) à l'aide de l'opéra-
tion de sauvegarde.
* La sélection d'une autre configuration de déclenchement avant la sau-
vegarde des modifications apportées conduit au rétablissement des ré-
glages par défaut (et à la perte des modifications).
* Les données ne peuvent pas être sauvegardées dans des configura-
tions de déclenchement présélectionnées. (No. 1- 5).
I Accès au mode d'édition des configurations de
déclenchement
Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez le bouton [TRIG] implanté
sur le panneau avant.
Lorsque vous avez accédé au mode d'édition de configurations de déclen-
chement, la page principale des paramètres d'entrée INPUT [Pad Type]
(type de pad) illustrée ci-dessous s'affiche.
I De quoi se compose le mode d'édition des con-
figurations de déclenchement
Le mode d'édition des configurations de déclenchement se divise en deux
modes secondaires.
1. Paramètres d'entrée INPUT .......................... mP. 12
Contient les réglages spécifiques pour chacun des pads (1-10).
2. Paramètres communs COMMON ................. mP. 14
Contient les réglages communs pour toutes les entrées de pads.
Procédure
1. Pressez le bouton [TRIG] pour accéder à l'affichage de
configuration de Trigger, puis sélectionnez la configuration
Trigger que vous voulez éditer.
2. Maintenez le bouton [SHIFT] pressé et pressez le bouton [TRIG]
pour accéder au mode d'édition de Trigger.
3. Utiliser les touches [PAGEL], [PAGEM] pour afficher la liste à
éditer.
* Si le paramètre [2-4. Jump to Recent Page] (P . 29) du mode utilitaire est
réglé sur "on", le DTXPRESS II affichera la page éditée en dernier lieu
lorsqu'il accède au mode d'édition des configurations de déclenchements.
4. Utiliser les touches [SEL<], [SEL>] pour déplacer le curseur à
la liste à éditer. La liste se mettra à clignoter.
* S'il n'y a qu'une seule liste, il n'est pas nécessaire de déplacer le curseur.
TRIG IN= 1
Type= KP
5. Utiliser les touches [VALUE–], [VALUE+] pour définir la valeur
du paramètre ou le réglage ON/OFF.
* Dès qu'un réglage a été modifié, "*" apparaîtra sur l'affichage, à côté de
"TRIG". La mention disparaît dès que les données sont sauvegardées.
TRIG*IN= 1
Type=
6. Pour mémoriser les modifications dans la configuration de dé-
clenchements utilisateur, employer la procédure suivante.
* Les modifications apportées seront perdues si vous sélectionnez une
autre configuration de déclenchements avant de les mémoriser.
6-1. Appuyer sur la touche [SAVE/ENT]. L'affichage suivant appa-
raîtra.
Store Trigger
To= 6 InitTrig
6-2. Utiliser les touches [VALUE–], [VALUE+] pour assigner le nu-
méro de configuration de déclenchement utilisateur (6-9) (re-
pris à côté de "To=") pour mémoriser vos modifications. Le
numéro et le nom de la configuration s'afficheront.
6-3. Appuyer sur la touche [SAVE/ENT] pour faire apparaître l'écran
suivant qui demande confirmation avant de mener à bien l'opé-
ration de sauvegarde.
Store TRG to 6
Are you sure ?
6-4. Appuyer sur la touche [SAVE/ENT] ou sur [VALUE+] pour ef-
fectuer l'opération de sauvegarde.
* Appuyer sur la touche [VALUE–] pour annuler l'opération
de sauvegarde.
L'affichage suivant apparaîtra lorsque l'opération de sauvegarde
est terminée.
Complete !
Liste des fonctions du mode d'édition des
configurations de déclenchement
1. Paramètres d'entrée INPUT .............................................. 12
1-1. Pad Type (Type de Pad) ............................................. 12
1-2. Gain, Minimum Velocity (Vélocité minimum) ............ 12
1-3. Velocity Curve (Courbe de vélocité) .......................... 13
1-4. Self Rejection, Rejection (Coupure de double-
déclenchement, Niveau de rejet) ............................... 13
1-5. Specific Rejection (Rejet spécifique) ......................... 13
1-6. Trigger Setup Copy (Copie de configuration de
déclenchement) ......................................................... 13
2. Paramètres COMMUNS ........................................................ 14
2-1. Incrément/Décrément ................................................ 14
2-2. Input Exchange (Echange d'entrée) .......................... 14
2-3. Trigger Setup Name (Nom de la configuration de
déclenchement) ......................................................... 14
KP
Page
11