WIKA TSD-30 Betriebsanleitung
Temperaturschalter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TSD-30:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (120 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WIKA TSD-30
Inhaltszusammenfassung für WIKA TSD-30
- Seite 31 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Technische Daten 4. Aufbau und Funktion 5. Transport, Verpackung und Lagerung 6. Inbetriebnahme, Betrieb 7. Wartung und Reinigung 8. Störungen 9. Demontage, Rücksendung und Entsorgung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 32: Allgemeines
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - zugehöriges Datenblatt: TE 67.03 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-8976 Fax: +49 9372 132-8008976 support-tronic@wika.de WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 33: Symbolerklärung
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die durch heiße Oberflächen oder Flüssigkeiten zu Verbrennungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. 1.1 Abkürzungen Positiver Versorgungsanschluss Bezugspotential Analogausgang Schaltpunkt 1 Schaltpunkt 2 Kommunikation mit IO-Link Messbereichsanfang Messbereichsende WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 34: Sicherheit
Zubehör- und Ersatzteilen Dritter können aufgrund von Qualitätsmängeln oder anderer Ursachen zu Schäden am Gerät oder Unfällen führen. WIKA übernimmt keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch eine Fehlfunktion oder Nichteignung von Zubehör- und Ersatzteilen entstehen, die nicht von WIKA stammen (z. B. Nichteinhaltung der IP-Schutzart von Steckverbindern).Es können keine Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden,... -
Seite 35: Personalqualifikation
Stoffen, sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WARNUNG! Messstoffreste im ausgebauten Temperaturschalter können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 36: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
P# Erzeugnis-Nr. Zulassungen S# Serien-Nr. Wird die Seriennummer unleserlich (z. B. durch mechanische Beschädigung oder Übermalen), ist eine Rückverfolgbarkeit nicht mehr möglich. Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanleitung lesen! WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 37: Technische Daten
Aktualisierung: 200 ms 3.3 Ausgangssignal Schaltausgang Analogsignal 4 ... 20 mA (3-Leiter) DC 0 ... 10 V (3-Leiter) 4 ... 20 mA (3-Leiter) DC 0 ... 10 V (3-Leiter) Optional auch mit NPN anstatt PNP Schaltausgang erhältlich. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... - Seite 38 Nullpunkt: 0 ... 25 % der Spanne Endwert: 75 ... 100 % der Spanne Bürde Analogsignal 4 ... 20 mA: ≤ 0,5 kΩ Analogsignal DC 0 ... 10 V: > 10 kΩ Lebensdauer 100 Millionen Schaltwechsel WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 39: Spannungsversorgung
Analogsignal DC 0 ... 10 V: 45 mA ■ ohne Analogsignal: 45 mA ■ Option IO-Link bedingt einen abweichenden Stromverbrauch Gesamtstromaufnahme ohne IO-Link: max. 600 mA inklusive Schaltstrom ■ mit IO-Link: max. 450 mA inklusive Schaltstrom ■ WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... - Seite 40 | t | ist der Zahlenwert der Temperatur ohne Berücksichtigung des Vorzeichens. Die tatsächlich erzielbare Genauigkeit wird maßgeblich durch die Einbausituation (Eintauchtiefe, Fühlerlänge, Einsatzbedingungen) mitbestimmt. Dies gilt besonders bei großen Temperaturgradienten zwischen Umgebung und Medium. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 41: Einsatzbedingungen
T05 < 5 s (per DIN EN 60751) T09 < 10 s (per DIN EN 60751) Statischer Betriebsdruck Schutzrohr mit festem Prozessanschluss: max. 150 bar (2.715 psi) Schutzrohr mit einstellbarer Klemmringverschraubung: max. 50 bar (725 psi) 1) Nur gültig bei mitgelieferter WIKA-Klemmringverschraubung WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 42: Referenzbedingungen
950 ... 1.050 mbar (13,78 ... 15,23 °F) Luftfeuchte: 45 ... 75 % r. F. Nennlage: Prozessanschluss unten Hilfsenergie: DC 24 V Bürde: siehe „Ausgangssignal“ 3.8 Werkstoffe Messstoffberührte Teile Schutzrohr: CrNi-Stahl 316Ti Nicht messstoffberührte Teile Gehäuse: CrNi-Stahl 304 Tastatur: TPE-E Displayscheibe: Anzeigekopf: PC + ABS-Blend WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 43: Elektrische Anschlüsse
U + gegen U - Isolationsspannung: DC 500 V Überspannungsschutz: DC 40 V 3.10 CE-Konformität EMV-Richtlinie, EN 61326 Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) ■ RoHS-Richtlinie ■ Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt TE 67.03 und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 44: Aufbau Und Funktion
Messelements die anstehende Temperatur in ein Schaltsignal, bzw. verstärktes standardisiertes elektrisches Signal umgewandelt. Dieses elektrische Signal verändert sich proportional zur Temperatur und kann entsprechend ausgewertet werden. 4.2 Lieferumfang Temperaturschalter ■ Betriebsanleitung ■ Einstellbare Klemmringverschraubung (Option) ■ Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 45: Transport, Verpackung Und Lagerung
Feuchtigkeit: 45 ... 75 % relative Feuchte ■ WARNUNG! Vor der Einlagerung des Gerätes (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 46: Inbetriebnahme, Betrieb
Dichtlinsen oder WIKA-Profildichtungen einzusetzen. Bei kegeligem Gewinde (z. B. NPT-Gewinde) erfolgt die Abdichtung im Gewinde, mit zusätzlichen Dichtwerkstoffen, wie z. B. PTFE-Band (EN 837-2). Hinweise zu Dichtungen siehe WIKA Datenblatt AC 09.08 oder unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 47: Klemmverschraubung
über 80° C (176 °F) ist darauf zu achten, dass der Abstand zum Gehäuse (55 mm) bei der Montage der Klemmverschraubung eingehalten wird. 4. Optional Montage kontrollieren: Überwurfmutter lösen. Der Klemmring ist fest mit dem Fühlerrohr verbunden. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 48: Montage Elektrischer Anschluss
Höhe verwendet wird. Bei Kabelausgang sicherstellen, dass am Ende des Kabels keine Feuchtigkeit eintritt. ■ Anschlussschemen Rundstecker M12 x 1, 4-polig Rundstecker M12 x 1, 5-polig Belegung Belegung SP1 / C SP1 / C WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 49: Betriebsmodi
Taste „MENU“ etwa 5 Sekunden lang betätigen. Falls Passwort ≠ 0000 gesetzt ist erfolgt erst eine Passwortabfrage. Bei erfolgreicher Bestätigung erfolgt der Zugang zum Programmiermodus, ansonsten erfolgt Rücksprung in Displaymodus. Rücksprung in den Displaymodus Gleichzeitige Betätigung beider Tasten. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... - Seite 50 Parameterwert aufwärts (schrittweise) ▶ Lange Betätigung Menü abwärts ▶ Lange Betätigung Parameterwert abwärts (schnell) Menü aufwärts Parameterwert aufwärts (schnell) Displaymodus ▶ Kurze Betätigung Anzeige der Einheit Programmiermodus ▶ Kurze Betätigung Auswahl Menüpunkt Bestätigung der Eingabe WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 51: Parameterbeschreibung
SP1/FH1 = Funktion Schaltpunkt 1, RP1/FL1 = Funktion Rückschaltpunkt 1, SP2/FH2 = Funktion Schaltpunkt 2, RP2/FL2 = Funktion Rückschaltpunkt 2 DISR Display-Anzeige 180° drehen Löschen des Min- und Maxwert Speichers Passworteingabe, 0000 = kein Passwort; Passworteingabe Digit by Digit Eingabe einer 16-stelligen alphanumerischen Messstellennummer WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 52: Werkseinstellung
Yes / No ▲ ▼ Rücksetzen HIGH, LOW Yes / No ▲ ▼ Passwort ohne Wert ▲ ▼ Messstellennummer ohne Wert ▲ ▼ Legende: ▼ ▼ ▼ ▼ MBA = Messbereichsanfang Display-Modus MBE = Messbereichsende WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... - Seite 53 Fenster Low (FL), schaltet der Ausgang . Schließerkontakt (FNO): aktiv ■ Öffnerkontakt (FNC): inaktiv ■ Befindet sich die Temperatur außerhalb der Fenster High (FH) und Low (FL), schaltet der Ausgang nicht. Abb.: Fensterfunktion Schließerkontakt (FNO): inaktiv ■ Öffnerkontakt (FNC): aktiv ■ WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 54: Beschreibung Der Io-Link Funktionalität (Optional)
Besteht das Schaltereignis nach Ablauf der Verzögerungszeit nicht mehr, ändert sich der Schaltausgang nicht. 6.7 Beschreibung der IO-Link Funktionalität (Optional) IO-Link ist eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung für die Kommunikation des TSD-30 mit einem IO-Link Master. IO-Link Spezifikation: Version 1.1 Eine detaillierte Beschreibung der IO-Link Funktionalität sowie die Gerätebeschreibungsdatei (IODD) finden Sie online auf der Produktdetailseite des Temperaturschalters unter www.wika.de. -
Seite 55: Wartung Und Reinigung
■ Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. Messstoffreste am ausgebauten Temperaturschalter können zur Gefährdung von ■ Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Hinweise zur Rücksendung des Gerätes siehe Kapitel 9.2 „Rücksendung“. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... -
Seite 56: Störungen
Passworteingabe für den Menüzugang fehlerhaft ATT4 TAG im Display nicht darstellbar (z. B. Sonderzeichen) Interner Fehler Messbereich überschritten > ca. 5 % (Display blinkt) Messbereich unterschritten < ca. 5 % (Display blinkt) Fehleranzeige durch Drücken der „Enter“-Taste bestätigen. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30... - Seite 57 Können Störungen mit Hilfe der oben aufgeführten Maßnahmen nicht beseitigt werden, ist der Temperaturschalter unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu schützen. In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 9.2 „Rücksendung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung Temperaturschalter, Typ TSD-30...
-
Seite 58: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Beim Ausbau besteht Gefahr durch austretende, gefährlich heiße Messstoffe. 9.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. - Seite 116 Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Weitere WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Otras sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es.