Hitachi W 6VB2 Bedienungsanleitung Seite 4

1
Lever
2
R side
3
Sub-Stopper
4 Locator
5
Lock sleeve
6
Spline
7 Gear cover
8 Hex. head screw
9 Drywall screw
Self-drilling screw
0
A Sub-Stopper (B)
Magnetic hex. socket
B
C
Sub-Stopper (A)
D
Bit
E
Bit holder (Short type)
F Sub-Stopper (C)
G
Bit holder
H
Wear limit
I No. of carbon brush
J Carbon brush
K
Brush holder
1
Leva
2
Lato R
3
Fermo secondario
4 Locatore
Manicotto di bloccaggio
5
6
Scanaltura
Coperchio degli ingranaggi
7
Bullone esagonale
8
9 Vite Drywall
0
Vite autofilettante
A Fermo secondario (B)
Alloggiamento magnetizzato
B
per viti esagonali
C Fermo secondario (A)
D Punta
E
Punta positiva (Tipo corto)
F
Fermo secondario (C)
G Punta positiva
H Limite de usura
I
N. della spazzola di carbone
J
Carbone
K Porta-spazzola
2
English
Italiano
Deutsch
Hebel
R Seite
Unteranschlag
Aufnehmer
Sperrhülse
Keilnuta
Getriebedeckel
Sechskantschraube
Drywall-Schraube
Hohlwandschraube
Unteranschlag (B)
Magnetische Seckskantmuffe
Unteranschlag (A)
Bit Schraubenzieher
Bohrspitzenhalter (Kurzer Typ)
Unteranschlag (C)
Bohrspitzenhalter
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlenburste
Kohlenbürste
Bürstenhalter
Nederlands
Hendel
Leant R
Sub-stopper
Locator
Klemkoppel
Spie
Beschermlngskap
Schroef met zeskante kop
Drywall-Schraube
Zelf-borende schroef
Sub-stopper (B)
Magnetische zeskante bus
Sub-stopper (A)
Schroevedraaler
Boorhouder (Kort type)
Sub-stopper (C)
Boorhouder
Slijtagerens
Nr. van der koolborstel
Koolborstel
Borstelhouder
Français
Levier
Côté R
Butée secondaire
Positionneur
Manchon de blocage
Cannelure
Couvercle d'engrenage
Vis à tête six pans
Vis Drywall
Vis autopercense
Butée secondaire (B)
Manchon sic pans magnétique
Butée secondaire (A)
Tête de vissage
Porte-mèche (Type court)
Butée secondaire (C)
Porte-mèche
Limite d'usure
No. de balai carbone
Balai carbone
Support du balai
Español
Palanca
Lado-R
Retén secundario
Ubicador
Cubierta de engranaje
Ranura
Cubierta de engranaje
Tornillo de cabeza hexagonal
Tornillo-Drywall
Tornillo autorroscante
Retén secundario (B)
Portatornillos hexagonal
magnético
Retén secundario (A)
Broca
Sporte de broca (Tipo corto)
Retén secundario (C)
Sporte de broca
Límite de uso
No. de carbón de contacto
Carbón
Sujetador de carbón