Hitachi G 3613DA Bedienungsanleitung Seite 204

Română
p) Nu utilizaţi accesorii care necesită agenţi de răcire
lichizi.
Utilizarea apei sau a altor lichide poate produce
electrocutarea sau şoc electric.
RECULUL ŞI AVERTISMENTELE
AFERENTE
Reculul este o reacţie bruscă la un disc rotativ, platou posterior,
perie sau alt accesoriu ciupit sau agăţat. Ciupirea sau agăţarea
produce oprirea rapidă a accesoriului rotativ, care la rândul său
forţează mişcarea necontrolată a sculei electrice în direcţia
opusă de rotire a accesoriului, în punctul de blocare.
Spre exemplu, dacă un disc abraziv este agăţat sau ciupit de
elementul prelucrat, marginea ciupită a discului poate săpa în
suprafaţa materialului, ducând la ieşirea discului sau la lovire
înapoi. Discul poate sări spre sau în direcţie opusă de operator,
în funcţie de direcţia de mişcare a discului în punctul de ciupire.
Discurile abrazive se pot rupe în aceste condiţii.
Reculul este rezultatul utilizării incorecte şi / sau al procedurilor
de operare sau condiţiilor incorecte şi poate fi evitat dacă sunt
luate măsurile adecvate, conform celor de mai jos.
a) Menţineţi o priză fermă pe scula electrică şi poziţionaţi-vă
corpul şi braţul pentru a rezista la forţele de recul. Utilizaţi
mânerul auxiliar, dacă există, pentru control maxim al
reculului sau al reacţiei cuplului în timpul pornirii.
Operatorul poate controla reacţiile la cuplu sau forţele de
recul, dacă sunt luate măsurile necesare.
b) Nu aşezaţi mâna lângă accesoriul rotativ.
Accesoriul poate recula peste mâna dumneavoastră.
c) Nu vă poziţionaţi corpul într-o zonă în care se va
deplasa scula electrică, dacă are loc reculul.
Reculul va propulsa scula în direcţia opusă faţă de
mişcarea discului, în punctul de agăţare.
d) Fiţi atenţi când lucraţi la colţuri, muchii ascuţite etc.
Evitaţi saltul şi agăţarea accesoriului.
Colţurile, muchiile ascuţite sau salturile au tendinţa de a
agăţa accesoriul şi pot duce la pierderea controlului sau
la recul.
e) Nu ataşaţi o lamă de drujbă, o lamă de sculptură
pentru lemn sau o lamă de fi erăstrău.
Aceste lame produc frecvent recul şi pierderea
controlului.
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ
SPECIFICE PENTRU OPERAŢIUNILE
DE ŞLEFUIRE ŞI TĂIERE ABRAZIVĂ
a) Utilizaţi doar tipurile de discuri recomandate pentru
scula electrică şi apărătoarea specifi că proiectată
pentru discul selectat.
Discurile care nu sunt proiectate pentru această sculă
electrică nu pot fi protejate în mod adecvat şi nu sunt sigure.
b) Suprafaţa de polizare a roţilor cu centrul scobit
trebuie montată sub planul marginii apărătorii.
O roată montată necorespunzător care iese prin planul
marginii apărătorii nu poate fi protejată adecvat.
c) Apărătoarea trebuie să fi e prinsă temeinic pe scula
electrică şi poziţionată pentru siguranţă maximă,
astfel încât operatorul să fi e expus la o porţiune
minimă de disc.
Apărătoarea ajută
fragmente rupte din roadă, de contactul accidental cu
roata şi de scânteile care pot aprinde îmbrăcămintea.
d) Discurile trebuie utilizate doar pentru aplicaţiile
recomandate. Spre exemplu: nu şlefuiţi cu lateralul
discului de tăiere.
Discurile abrazive de tăiere sunt proiectate pentru
şlefuire periferică, forţele laterale aplicate acestor discuri
pot duce la sfărâmarea acestora.
la protejarea operatorului
e) Utilizaţi întotdeauna fl anşe cu mărimea şi forma
corectă pentru discul selectat.
Flanşele corecte susţin discul, reducând posibilitatea de
rupere a acestuia. Flanşele pentru discurile de tăiere pot
fi diferite de cele pentru discurile de şlefuire.
f) Nu utilizaţi discuri uzate de la scule electrice mai mari.
Discurile proiectate pentru scule electrice mai mari nu
sunt adecvate pentru viteza mai mare a sculei electrice
mici şi pot exploda.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
DE SIGURANŢĂ SPECIFICE PENTRU
OPERAŢIUNILE TĂIERE ABRAZIVĂ
a) Nu „blocaţi" discul de tăiere sau nu aplicaţi
presiune excesivă. Nu încercaţi să faceţi o tăietură
excesiv de adâncă.
Forţarea discului creşte sarcina şi susceptibilitatea
la răsucire sau blocare a discului în tăietură şi la
posibilitatea de recul sau rupere.
b) Nu poziţionaţi corpul în linie cu şi în spatele discului
rotativ.
Când, în timpul operării, discul se îndepărtează de
corpul dumneavoastră, eventualul recul poate propulsa
discul în mişcare şi scula electrică către dumneavoastră.
c) Când discul s-a blocat sau când întrerupeţi o tăiere
din orice motiv, opriţi scula electrică şi ţineţi-o
nemişcată până când discul se opreşte complet. Nu
încercaţi niciodată să demontaţi discul de tăiere în
timp ce este în mişcare, poate avea loc reculul.
Verifi caţi şi luaţi măsurile necesare pentru a elimina
cauza blocării discului.
d) Nu reluaţi operaţiunea de tăiere pe elementul
prelucrat. Lăsaţi discul să atingă viteza maximă şi
reluaţi tăietura cu atenţie.
Discul se poate bloca, se poate mişca în sus sau poate
recula dacă scula este pornită din nou în elementul
prelucrat.
e) Susţineţi panourile sau orice element prelucrat de
dimensiuni mari, pentru a reduce la minim riscul de
ciupire şi recul.
Elementele prelucrate, mari, tind să atârne sub propria
greutate. Trebuie aplicate suporturi sub elementul
prelucrat, în apropierea liniei de tăiere şi aproape de
marginea elementului pe ambele părţi ale discului.
f) Fiţi foarte atenţi când încercaţi să faceţi o „tăietură
buzunar" în pereţi existenţi sau în alte zone fără
vizibilitate.
Discul protuberant poate tăia ţevile de gaz sau de apă,
fi rele electrice sau obiectele pot produce reculul.
INSTRUCŢIUNI GENERALE DE
SIGURANŢĂ PENTRU POLIZOARE
CU DISC FĂRĂ CABLU
– Verifi caţi ca viteza marcată pe disc să fi e egală cu sau
mai mare decât viteza nominală de pe polizor;
– Asiguraţi-vă că dimensiunile discului sunt compatibile cu
polizorul;
– Discurile abrazive vor fi stocate şi manipulate cu grijă, în
conformitate cu instrucţiunile producătorului;
– Inspectaţi discul de polizare înainte de utilizare, nu
de
utilizaţi produse ciobite, crăpate sau defecte;
– Asiguraţi-vă că discurile montate şi vârfurile sunt aplicate
în conformitate cu instrucţiunile producătorului;
– Folosiţi amortizoare când sunt furnizate împreună cu
produsul abraziv şi când sunt necesare;
204