Medtronic MiniLink REAL-Time MMT-7703 Gebrauchsanweisung Seite 261

‫ﻳﺠﺐ ﻧﺰﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺣﻤﺮﺍﺭ، ﺃﻭ ﻧﺰﻳﻒ، ﺃﻭ ﺃﻟﻢ، ﺃﻭ ﺇﻳﻼﻡ، ﺃﻭ ﺗﻬﻴﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺇﻥ ّ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻗﺪ ﻳﺆ ﺩ ّﻱ ﺇﻟﻰ ﻇﻬﻮﺭ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻ ّ ﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌ ﻠ ّﻘﺔ ﺑﺤﺎﻟﺘﻚ ﺍﻟﻄﺒ ﻴ ّﺔ ﻭﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
.‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ٥ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ، ﻭﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺒﺚ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﻧﺰﻳﻒ، ﺍﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺎ ً ﻣﺘﻮﺍﺻﻼ ً ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺵ ﺍﻟﻤﻌﻘﻢ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﻈﻴﻔﺔ‬
‫ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬MiniLink ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺰﻳﻒ. ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺰﻳﻒ، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺍﻟﻨﺰﻳﻒ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ٣ ﺩﻗﺎﺋﻖ، ﺇﻧﺰﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻭﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ. ﺃﺩﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺟﺪﻳ ﺪ ً ﺍ‬
‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﻂ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺃﻭ ﺑﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﺪﺭﺝ ﻓﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺼﺎﺩﻓﺔ ﺃﻱ ﺁﺛﺎﺭ‬
.‫ ﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ِ ﺍﻟﻌﺎﻡ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ‬MiniLink ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺻ ُ ﻤ ﱢ ﻢ َ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺿﻊ ﺟﺪﻭﻝ ﻣﻨﺎﻭﺑﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ. ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﺪﻫﺎ‬
.‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺟﺮﻭﺡ ﻓﻲ ﺃﻧﺴﺠﺘﻬﺎ، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﺤﺮﻛﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﻦ‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﺰء ٥١ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ. ﻭﻳﺨﻀﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ: )١( ﺃ ﻻ ّ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺎﺭ، ﻭ)٢( ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺒﻮﻝ ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﺭﺩ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬
‫ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. ﻭﻗﺪ ﺗﻢ‬MiniLink ‫ﻻ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻭﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ، ﻭﻟﻤﻨﻊ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻀ ِ ﻤﺎﺩ ﺍ ﻹ ِﻃ ْ ﺒﺎ ﻗ ِﻲ ّ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻬﻴﺞ ﺃﻭ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺰﻳﻒ ﻓﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
.‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‬
.‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺖ ﺑﺤﻤﻰ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺳﺒﺐ‬
.‫ﺗ ﺘ ّﺨﺬﻫﺎ. ﺇﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
.‫ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬MiniLink ‫ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
- 260 -
.‫ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
.‫ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ‬
.‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‬
•
•
•