Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Contour LINK Bedienungsanleitung

Blutzuckermessgerät mit funkübertragung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Contour LINK:

Werbung

Blutzuckermessgerät mit Funkübertragung
Bedienungsanleitung
Zur Verwendung des Blutzuckermessgeräts
C
L
mit C
Sensoren und
®
®
ontour
ink
ontour
kompatiblen Medtronic Diabetes-Systemen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medtronic Contour LINK

  • Seite 1 Blutzuckermessgerät mit Funkübertragung Bedienungsanleitung Zur Verwendung des Blutzuckermessgeräts mit C Sensoren und ® ® ontour ontour kompatiblen Medtronic Diabetes-Systemen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vollblut bestimmen. Proben mit Messgerätefunktionen kapillarem Vollblut können aus der Fingerbeere und an alternativen Kommunikation mit einem Medtronic Gerät Messstellen entnommen werden. Die Messung ermöglicht die quantitative Sicherheitshinweise Bestimmung des Blutzuckers im Bereich von 0,6 mmol/L bis 33,3 mmol/L.
  • Seite 3: Ihr C Ontour

    ® Messgerätanzeige Ihre Messgerät ontour Das Bild unten zeigt alle Symbole, die im Anzeigefenster des Messgeräts erscheinen können. Wenn das Messgerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die Taste ▲ oder ▼. Während Sie die Taste halten, werden alle Display- Anzeigen 10 Sekunden lang eingeblendet.
  • Seite 4: Messgerätefunktionen

    Wohnbereich bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet Einführen des Sensors automatisch die Codierung erfolgt. und sendet möglicherweise Hochfrequenzenergie aus. Wenn es nicht gemäß der Gebrauchsanweisung installiert „Kommuniziert“ mit Ihrem kompatiblen Medtronic Diabetes- und verwendet wird, kann es schädliche Störungen im System: Ihr C Messgerät kann die gemessenen...
  • Seite 5: Kommunikation Mit Einem Medtronic Gerät

    Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Medtronic Diabetes-Systems. 2. Stellen Sie Ihr Messgerät auf dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum wie Ihr Medtronic System ein (siehe Seite 23 in dieser Bedienungsanleitung). Das Medtronic System kann Blutzuckermessergebnisse nur empfangen, wenn Sie die ID-Nummer Ihres Messgeräts in das System eingegeben haben.
  • Seite 6: Vorbereitung Der Blutzuckermessung

    Vorbereitung der Blutzuckermessung Die folgenden Schritte werden auf den Seiten 9 bis 14 in der richtigen Reihenfolge zur Durchführung einer • Legen Sie sich alle benötigten Testmaterialien bereit, Blutzuckermessung angezeigt. bevor Sie mit der Messung beginnen. Dazu gehören Ihr Messgerät, die C Sensoren und Vorbereiten des Sensors ®...
  • Seite 7: Entnahme Des Blutstropfens

    3. Stecken Sie die Entnahme des Blutstropfens und Blutzuckermessung Lanzette bis zum Anschlag in die 1. Drücken Sie die Stechhilfe. Dadurch Verschlusskappe fest wird das Gerät gegen die Einstichstelle einsatzbereit gemacht. und drücken Sie mit Sie können auch die Ihrem Daumen den Spannvorrichtung der blauen Auslöseknopf.
  • Seite 8: Abbruch Der Übertragung Eines Messwerts

    Das angezeigte Messergebnis blinkt mindestens 5 Sekunden Wenn Sie ein Messergebnis NICHT an Ihr Medtronic System (bis zu 60 Sekunden), bis das Messgerät vom Medtronic System die übertragen wollen, können Sie die Senden-Option für eine einzelne Meldung erhält, dass der Messwert empfangen wurde.
  • Seite 9: Blutzuckermessergebnisse

    Blutzuckermessergebnisse Entfernen der benutzten Lanzette Erwartete Werte 1. Halten Sie die Stechhilfe in einer Hand mit Die Blutzuckerwerte hängen von Nahrungsaufnahme, Ihrem Daumen in der Haltevertiefung. Mit der Medikamentendosierung, Gesundheit, Stress und körperlicher anderen Hand halten Sie Betätigung ab. Die normale Blutzuckerkonzentration ist die Verschlusskappe am nüchtern im Plasma bei ca.
  • Seite 10: Reinigung Des Messgeräts

    Reinigung des Messgeräts Alternative Messstellen Die Oberfläche des C Messgeräts kann mit ® ontour WARNUNG einem feuchten (nicht nassen), fusselfreien Tuch und einer Fragen Sie Ihren Arzt, ob Messen an milden Reinigungs- oder Desinfektionslösung (z. B. 1 Teil alternativen Stellen für sie geeignet ist. Haushaltsbleiche, gemischt mit 9 Teilen Wasser) gereinigt werden.
  • Seite 11: Messung Mit Kontrolllösung

    Messung mit Kontrolllösung Das Messgerät schaltet sich ein. Ein Sensor mit einem blinkenden Blutstropfen wird angezeigt, um Sie darauf hinzuweisen, Verwenden Sie ausschließlich Bayer C ® Kontrolllösung ontour dass das Messgerät für die Messung bereit ist. (normal, niedrig oder hoch) mit Ihrem C ®...
  • Seite 12 Messergebnisse der Kontrolllösung gehen nicht in die Berechnung des 14-Tage-Durchschnittswertes oder in den 7-Tage-Gesamtwert ein. Sie werden nicht an das Medtronic System übermittelt. (Das Ergebnis blinkt nicht.) 9. Vergleichen Sie das Messergebnis der Kontrolllösung mit dem auf der Sensordose oder -verpackung angegebenen Zielbereich.
  • Seite 13 Senden-Option ein- oder Nun blinkt der Monat. Drücken Sie ▲ oder ▼, um den aktuellen auszuschalten. (Wenn Sie Monat einzustellen. Ihr Medtronic System nicht verwenden, können Sie die Drücken Sie M, um die Einstellung Senden-Option ausschalten, um zu speichern.
  • Seite 14: Ändern Des Datumsformats

    Einstellen des Tons: Einstellen von Markern sowie Erinnerungsfunktion: Nun erscheint das blinkende Nun erscheinen drei Marker in Glocken-Symbol in der Anzeige, der Anzeige Ihres Messgeräts, zusammen mit dem Wort zusammen mit dem Wort „ .“ „ “. Hier wird eingestellt, ob Sie Das C Messgerät ®...
  • Seite 15 Markierungen erst Wenn Sie das Messergebnis markieren möchten: ange-zeigt, nachdem das Messergebnis an Drücken Sie ▲ oder ▼, um die das Medtronic System Markierung auszuwählen, die über-tragen wurde und Sie zuweisen möchten. Den der angezeigte Messwert ausgewählten Marker erkennen nicht mehr blinkt.)
  • Seite 16 Alarm: Stornieren einer Erinnerung: Wenn der Alarm aktiviert ist, schaltet Drücken Sie M, um sich das Messgerät den Speicher des nach der von Messgeräts aufzurufen. Ihnen eingestellten Der 14-Tage-Mittelwert Erinnerungszeit wird zusammen mit automatisch ein. Der angezeigt. Alarmton ertönt 20 Mal.
  • Seite 17: Verwenden Von Mahlzeit-Markierungen Nach Der Durchführung Einer Blutzuckermessung

    Verwenden von Mahlzeit-Markierungen nach der Durchführung einer Blutzuckermessung ZUM AUSWÄHLEN SIE SEHEN ZUM AKTIVIEREN SIE SEHEN WAS ES BEDEUTET Das Ergebnis wird als Vor Mahlzeit „Vor Mahlzeit gemessen“ Drücken markiert. Sie können Drücken Sie M nun eine Erinnerung Sie ▲ oder ▼ einstellen.
  • Seite 18: Abrufen Der Gespeicherten Messergebnisse

    Abrufen der gespeicherten Messergebnisse: Wenn in der Anzeige erscheint, sind Sie am Drücken Sie M, um das Messgerät einzuschalten. Drücken Sie Ende des Speichers erneut auf M, um die gespeicherten Ergebnisse anzuzeigen. angekommen. Der 14-Tage-Mittelwert erscheint in der Mitte der Anzeige. Die Messwerte der Kontrolllösung gehen nicht in die Berechnung dieses 14-Tage-Mittelwerts ein.
  • Seite 19: Fehlermeldungen Und Lösungen

    Messergebnisse Das Messgerät hat einen Entfernen Sie den Sensor und gebrauchten Sensor wiederholen Sie die Messung können nur nicht mehr an Ihr Medtronic festgestellt oder der mit einem neuen Sensor. System gesendet werden.) Sensor wurde an das Warten Sie, bis der blinkende...
  • Seite 20: Batteriewechsel

    Messgerät kontinuierlich Messgerät entfernt befindet. weiter und hört gebnisses nicht inner- anzeigt oder wenn das Messgerät • Überprüfen Sie, ob das Medtronic dann zu blinken halb von 60 Sekunden System auf den Empfang von Mess- kurzzeitig anzeigt und dann auf.
  • Seite 21: Pflege Des Messgeräts

    Pflege des Messgeräts 4. Setzen Sie die neuen Batterien unter die • Bewahren Sie das Messgerät immer in dem mitgelieferten Haken und mit der Etui auf. „+“-Seite nach oben in das Batteriefach ein. • Waschen und trocknen Sie vor dem Gebrauch gründlich Ihre Hände, um das Messgerät und die [Verwenden Sie 3-Volt- Sensoren von Wasser, Cremerückständen und...
  • Seite 22: Datenübertragung Der Messergebnisse An Einen Computer

    Ketone (Ketoazidose): HINWEIS: Wenn das Bayer USB Kabel am Datenanschluss angeschlossen ist, werden die Messergebnisse NICHT an das • Kurzatmigkeit Medtronic System gesendet (auch wenn das Kabel nicht an • Übelkeit und Erbrechen einen PC angeschlossen ist). • Sehr trockener Mund...
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Grundsätze des Verfahrens: Die Bestimmung des Blutzuckers im Blut mit dem C Blutzuckermesssystem basiert ® ontour Messprobe: venöses, arterielles oder kapillares Vollblut auf der Messung des elektrischen Stroms, der bei der Reaktion Messergebnis: plasma-/serumkalibriert der Glukose mit den Reagenzien auf der Elektrode des Sensors 0,6 µL Probenmenge: entsteht.
  • Seite 24: Verwendete Symbole

    Verwendete Symbole Technische Daten: Die folgenden Symbole werden auf der Verpackung und in der Diabetesexperten empfehlen, dass Blutzuckermessgeräte Präzision: im Vergleich zu einer Messung in einem Labor nicht mehr als Beschreibung des C Blutzuckermesssystems ® ontour 0,83 mmol/L abweichen sollten, wenn die Blutzuckerkonzentration verwendet (auf Etikett und Verpackung des Messgeräts sowie niedriger als 4,2 mmol/L ist, und sich im Rahmen von 20 % auf Etikett und Verpackung der Kontrolllösung).
  • Seite 25: Service

    Bayer Diabetes Service Zubehör Für Ihre Fragen stehen Ihnen die kompetenten Mitarbeiter/innen Rufen Sie den Bayer Diabetes Service unter der Telefonnummer von Bayer Diabetes Service gerne zur Verfügung. 044 465 83 55 an oder schreiben Sie uns, gerne auch per E-Mail an info@bayerdiabetes.ch, wenn Sie Zubehör benötigen. Sie erreichen uns: ERSATZTEILE Per Telefon: 044 465 83 55...
  • Seite 26: Garantie

    Garantie BAYER HEALTHCARE GIBT KEINE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN FÜR DIESES PRODUKT. Herstellergarantie: Bayer HealthCare garantiert dem DIE OBEN BESCHRIEBENE MÖGLICHKEIT DES Erstkäufer, dass dieses Gerät frei von Material- und AUSTAUSCHS IST DIE EINZIGE VERPFLICHTUNG VON Herstellungsfehlern ist. Bayer wird ein als defekt befundenes BAYER HEALTHCARE IM RAHMEN DIESER GARANTIE.
  • Seite 27 Ohne Codieren-Logo sind iCroLet 0088 registrierte Marken von Bayer. MiniMed, Paradigm, Guardian, Bolus Wizard und CareLink sind Marken von Medtronic MiniMed, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Firmen. 84365565 © 2012 Bayer. Alle Rechte vorbehalten. Rev. 07/12...

Inhaltsverzeichnis