Siemens RLE127 Installationsanleitung Seite 12

Setpunkt (1...30 K):
Temperaturindstil- Nødvendig temperaturdifferens mellem de to
lingsskyder anlægs-elementer
Min. ladetemperatur (30...80°C):
Indstillingsskyder 3 Når kontakt 3 er stillet til
Absolut temperatur (40...90°C):
Potentiometer 4
Når kontakt 4 og 5 er stillet til
ler
Max. temperatur (40...130°C):
Når kontakt 4 og 5 er stillet til
Potentiometer 5
Driftsindikering
Den røde LED viser regulatorens driftstilstand:
• LED lyser: Netspænding til stede (normaldrift)
• LED blinker hurtigt (4 Hz): Test-mode
• LED blinker langsomt (1 Hz): Fejl
temperaturmåling B2
Lysdioden er også synlig, når dækslet er monteret.
Idriftsættelse
Idriftsættelse
1. Fjern dækslet.
2. Løft det fleksible plastdæksel, så indstillingselemen-
terne bliver tilgængelige
3. Foretag følgende indstillinger:
Koblingsdifferens (kontakt 1 og 2)
−
Driftsform (med/uden min. ladetemperatur,
−
kontakt 3)
Applikationstype (kontakt 4 og 5)
−
Test-mode (kontakt 6 =
−
Frostbeskyttelse (kontakt 7 =
−
4. Monter det fleksible plastdæksel igen.
5. Sæt driftsspænding på anlægget. Lysdioden for
driftsindikering skal blinke (test-mode).
6. Flyt skyderen for indstiling af temperatur til minimum-
stilling (<5 K) for at koble skiftekontakten til Q1–Q3.
► Ved forkert reaktion, se "Fejlsøgning".
7. Flyt skyderen for indstilling af temperatur til maksimum-
stilling (>25 K) for at koble skiftekontakten til Q4–Q6.
► Ved forkert reaktion, se "Fejlsøgning".
8. Slå driftsspændingen til anlægget fra.
9. Sæt regulatoren tilbage til normaldrift (stil kontakt 6
til ).
10. Sæt driftsspænding til anlægget. Lysdioden for drifts-
indikering skal lyse (normaldrift).
11. Hvis der er tilsluttet en ekstern referencegiver, skal
skyderen for indstilling af temperatur stilles pål EXT.
12. Stil først skyderen for indstilling af temperatur på
minimumværdien og derefter på maksimumværdien.
Iagttag reguleringen: den må hverken reagere for hur-
tigt eller for langsomt.
► Ved forkert reaktion, se "Fejlsøgning".
13. Indstil setpunktet med skyderen for indstilling af
temperatur.
14. Sæt husdækslet på igen.
Fejlsøgning
Forkert reaktion
Manøvreorgan reage-
rer ikke
Manøvreorgan kører i
den forkerte retning
Siemens Building Technologies
el-
ON)
TIL, FRA).
Mulige årsager
• Manøvreorgan ikke tilsluttet
• Ingen driftsspænding
• Regulatorklemmer forkert
tilsluttet
CE1G3337xx
Forkert reaktion
Ventil bliver stående i
en af endestillingerne
Regulering reagerer for
langsomt
Regulering er ustabil
el Ελληνικά
Εγκατάσταση
Θέση εγκατάστασης
Μέγ. επιτρεπτή θερµ. περιβάλλοντος =50 °C
• Όταν χρησιµοποιείται σε πηγές θέρµανσης: Στο
θερµότερο σηµείο.
• Όταν χρησιµοποιείται στην κατανάλωση: Στο
ψυχρότερο σηµείο.
• Όταν χρησιµοποιείται σε ηλιακούς συλλέκτες:
Απευθείας σύνδεση στην έξοδο.
Τοποθέτηση
Ο ελεγκτής θερµοκρασίας εµβάπτισης είναι
σχεδιασµένος για να χρησιµοποιείται µέσα σε θήκη
ασφαλείας :
∆ιαδικασία:
1. Αδειάστε το δοχείο Ζ.Ν.Χ.
2. Επιλέξτε µία από τις παρακάτω θέσεις
συναρµολόγησης:
max. 15°
Ο ελεγκτής δεν πρέπει να συναρµολογηθεί ανάποδα και το καλώδιο δεν
πρέπει να το περάσετε από πάνω.
Tο ελάχιστο µήκος εµβάπτισης πρέπει να είναι 60 mm.
3. Προσαρµόστε στο δοχείο Ζ.Ν.Χ την θήκη
εµβάπτισης. Αν χρειαστεί χρησιµοποιείστε κάποιο
υλικό στεγανοποίησης (hemp, ταινίαTeflon, ή κάποιο
παρόµοιο υλικό).
4. Τοποθετήστε το ελεγκτή µέσα στη θήκη εµβάπτισης
µέχρι να εφαρµόσει.
5. Γεµίστε ξανά το δοχείο Ζ.Ν.Χ.
6. Συναρµολογήστε το αισθητήριο της θερµοκρασίας
συλλεκτών σύµφωνα µε τις οδηγίες
συναρµολόγησης που περιέχονται στη συσκευασία .
07.01.2008
Mulige årsager
• Montering af regulator og
ekstern føler byttet om
• Føler ikke tilsluttet
• Skyder for indstilling af
tem-eratur står på EXT, og
der
er ikke tilsluttet en ekstern
refeencegiver
• Ekstern føler ikke tilsluttet
eller kortsluttet
• Reducer koblingsdifferens
• Øg koblingsdifferens
max. 15°
12/16