Volkswagen Transporter Betriebsanleitung Seite 53

@ Abdeckkappe sorgfaltig aufschieben
am
sie muß dicht Reflektor anliegen
Kabelstecker aufstecken.
und
Scheinwerfer einbauen.
@
© Scheinwerfereinstellung
Pe
'
i
Fiat
u
ormal-
alogenscheinwerfer
v
@ Scheinwerfer ausbauen (wie auf voriger
SDR. DRRSGEIREIE):
an
@ Lampenfassung der
Reflektor ziehen.
dem
etwas
© Defekte Lampe
aus
und der Lampenfassung nehmen.
Beim Lampenwechsel darauf
an
der Lampe überein-
die Bezeichnungen
stimmen.
Neue
® Lampe in die Fassung drücken
nach rechts drehen.
@ Fassung in den Reflektor drücken.
© Scheinwerfer einbauen.
.
.
@ Scheinwerfereinstellung prüfen
stets
Wir empfehlen, im Wagen
mit Ersatz-Glühlampen
wwiederdAMVHWderkstatt
für Sie bereithält.
—
Sealed beam-Scheinwerfer
—
(nur Export-Fahrzeuge)
Es werden
mit zwei
lassen.
prüfen kzwal
a
®
ausschrauben
fen
@ Die drei kurzen Schrauben
;
ringes:
nehmen.
Vorsicht!
Steckerfahne aus
langen
@ Scheinwerfereinsatz
nach links drehen
Stecker
achten, daß Beim
elm
®
seine
Halters
und
© Schraube
drehungen
. © Zierring
lassen. auf die Blechnase
werfermulde drücken und Schraube fest-
ziehen.
ein Kästchen Wenn kein anderes Scheinwerferteil ver-
ändert worden ist, wird die
mitzuführen, das
Scheinwerfer ebenfalls
.
7 (Zoll)-Scheinwerfereinsätze
in.
Glühfä
'
GUNURGeN
verwendet
ee
.
i.
: ga
Zierring abnehmen.
und
des Halte-
;
ebeschrauben und.
Haltering
Nicht die
Einstellung der
Einstellschrauben verandern!
herausnehmen und
abziehen.
eee
an
-
ge
Ei
des
ae
ee
Nocken
Aussparungen
in die
einrasten.
2 bis 3 Um-
. Zierring mit
im
u
gay
3
in die Halterung einschrauben.
.
der gegenüberliegenden Seite
mit
am
Rand der Schein-
Einstellung der
nicht verändert.
Heckleuchten
@ Glaseinsatz abschrauben.
. @ Beschädigte
Lampe in den Halter drücken,
nach links drehen und herausziehen.
der
Lampen:
Anordnung
—
Blinklicht
Oben
—
Mitte Brems-/SchluBlicht
her-
Unten: Rücklahrlsuchten
Beim Einsetzen einer Zweifaden-Brems-/
® Schlußlichtlampe
.
ab Glaskolben liegende Haltestift
ten
zeigen.
drei Glaseinsatz
® anschrauben.
@ Schrauben gleichmaBig und
anschrauben.
Blinkleuchten vorn
und Kennzeichenleuchte
abschrauben.
@ Leuchtenglas
© Beschädigte Lampe in
nach links drehen
und
Neue Lampe einsetzen.
des
.
Leuchtenglas nicht
@
Sitz der
und f richtigen richti it
auf
Innenbeleuchtung
Schraubenzieher
vorsichtig
®
häuserand und Dachhimmel einsetzen und
Leuchte heraushebeln.
aus
@
Lampe den Kontaktfedern heraus-
nehmen.
Neue Lampe einsetzen.
@
zuerst
@ Leuchte mit den Haltenocken
dann
setzen, hineindrücken,
Klemmfeder einrastet.
Selbsthilfe
zum
muß der näher
un-
nach
zu
nicht fest
den Halter
drücken,
herausziehen.
zu fest anschrauben
Dichtung achten hten.
i
zwischen
Ge-
an-
bis die
51