Panoramica Del Prodotto; Assistenza Tecnica; Acquisto E Sostituzione Di Parti; Indicazioni Per L'uso - Cavitron touch Gebrauchsanweisung

CAUTELA: le leggi federali degli Stati Uniti limitano la vendita
di questo dispositivo esclusivamente a un medico dentista o su
prescrizione dello stesso.
Solo per uso odontoiatrico.

PANOrAMiCA dEL PrOdOTTO

Lo scaler ultrasonico Cavitron Touch™ offre un'esperienza avanzata
a portata di mano. L'unità presenta un'interfaccia moderna con
schermo tattile per semplificare l'uso, con preimpostazioni
aggiuntive in memoria e impostazioni di potenza personalizzabili
per una migliore efficienza. Il sistema presenta anche un cavo del
manipolo leggero e removibile per migliorare l'ergonomia.

ASSiSTENZA TECNiCA

Per assistenza tecnica ed eventuali riparazioni negli Stati Uniti,
rivolgersi al DENTSPLY Cavitron Care Factory Certified Service
al numero 1-800-989-8826, dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle
17:00 (orario della costa orientale degli Stati Uniti). Per altre zone,
contattare il rappresentante locale DENTSPLY®.
ACquiSTO E SOSTiTuZiONE di
PArTi
Per l'acquisto e la sostituzione di parti negli Stati Uniti, rivolgersi al
distributore locale DENTSPLY o chiamare il numero 1-800-989-8826,
dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 17:00 (orario della costa orientale
degli Stati Uniti). Per altre zone, rivolgersi al rappresentante di zona
DENTSPLY.
SEZiONE 1:

indicazioni per l'uso

UTILIZZATO PER PROCEDURE ULTRASONICHE:
• Tutti i trattamenti di asportazione del tartaro sopragengivale e
sottogengivale
• Detersione parodontale rivolta a ogni tipo di problema
parodontale
SEZiONE 2:

Controindicazioni

• I sistemi ad ultrasuoni non devono essere usati nelle procedure
odontoiatriche di ricostruzione che comprendono la
condensazione dell'amalgama.
• Non usare su bambini sotto i 3 anni di età.
SEZiONE 3:

Avvertenze

• L'uso dell'Evacuazione saliva ad alto volume per ridurre la
quantità di aerosol rilasciata durante il trattamento è altamente
raccomandato.
• Prima di iniziare il trattamento, i pazienti devono effettuare un
risciacquo con un antimicrobico come clorexidina gluconato al
0,12%. Il risciacquo con un antimicrobico riduce la probabilità
di infezione e il numero di microrganismi liberati sotto forma di
aerosol durante il trattamento.
• È responsabilità del professionista dentale determinare gli usi
appropriati di questo prodotto ed essere a conoscenza di quanto
segue:
– dello stato di salute di ogni paziente;
– delle procedure dentali in corso;
– delle raccomandazioni applicabili del settore e delle agenzie
governative nei confronti del controllo delle infezioni in ambito
odontoiatrico;
– dei requisiti e delle norme per la pratica sicura dell'odontoiatria;
– delle presenti istruzioni per l'uso nella loro interezza, incluse la
Sezione 4: Precauzioni, la Sezione 6: Controllo delle Infezioni e la
Sezione 10: Manutenzione del sistema.
• Qualora sia opportuna o necessaria l'asepsi, secondo il parere del
professionista dentale, questo prodotto non deve essere usato,
a meno che il sistema sia utilizzato in combinazione con un kit di
lavaggio sterile (P/N 81340).
• Maneggiare con cura l'inserto Cavitron®. Se l'inserto, e in
particolare la punta, viene maneggiato in modo inadeguato,
possono verificarsi lesioni e/o contaminazione incrociata.
• La mancata osservanza delle procedure di sterilizzazione
convalidate e di tecniche asettiche approvate per gli inserti o i
manipoli Cavitron può causare contaminazione incrociata.
• Le persone portatrici di pacemaker cardiaci, defibrillatori o altri
apparecchi medici impiantati devono essere informate del fatto
che alcuni tipi di strumenti elettronici possono interferire con il
funzionamento di detti apparecchi. Sebbene DENTSPLY® non sia a
conoscenza di alcun caso di interferenza, consigliamo di tenere il
manipolo e i cavi a una distanza minima di 15 - 23 cm da qualsiasi
apparecchio impiantato e dagli elettrodi di stimolazione durante il
trattamento.
È disponibile sul mercato una grande varietà di pacemaker e
di altri apparecchi medici impiantati. Si consiglia al medico di
contattare il produttore dell'apparecchio impiantato o il medico
del paziente per raccomandazioni in proposito. Quest'unità è
conforme alle norme sui dispositivi medici IEC 60601.
• Un flusso idrico insufficiente potrebbe comportare una
temperatura elevata dell'acqua e della punta. Utilizzando
l'apparecchio alla temperatura idrica in ingresso specificata
nella Sezione 7.1 Requisiti idrici e in presenza di un flusso idrico
sufficiente, la temperatura dell'acqua e della punta non deve
superare 50 °C. Il mancato rispetto delle raccomandazioni per
le condizioni operative ambientali, inclusa la temperatura idrica
in ingresso, può comportare danni ai pazienti o agli utenti.
Se la temperatura è elevata, aumentare il flusso idrico. Se la
temperatura rimane elevata, interrompere l'uso.
• Qualora le autorità impongano per ordinanza di bollire l'acqua
prima del consumo, il prodotto non deve essere usato con un
impianto idrico aperto (p. es. collegato a un impianto idrico
pubblico). I professionisti dentali devono interrompere l'uso
del sistema e rivolgersi all'ente erogatore dell'acqua locale. È
possibile collegare il sistema Cavitron DualSelect™ a questa
unità e azionarlo come sistema chiuso fino all'annullamento
dell'ordinanza. Una volta ritirata l'ordinanza, tutte le tubature di
mandata dell'acqua della rete pubblica (per esempio, rubinetti,
tubature ed attrezzature dentali) devono essere spurgate in
conformità alle istruzioni del produttore per un minimo di 5
minuti.
• In base alla Sezione 15.21 delle norme FCC, le modifiche o le
alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile
della conformità potrebbero annullare l'autorità dell'utente di
azionare questo apparecchio.
63
* dati su file