Entre Cada Paciente; Procedimientos De Apagado Al Final Del Día; Mantenimiento Semanal; Mantenimiento Mensual - Cavitron touch Gebrauchsanweisung

ENTRE CADA PACIENTE:

1. Extraiga la boquilla ultrasónica Cavitron usada. Limpie y
esterilice según los procedimientos de control de infecciones
que se incluían con su boquilla.
2. Sostenga la pieza de mano sobre un fregadero o desagüe y
active la función Purge (Purgar), tal y como se describe en el
paso 5 del procedimiento de encendido.
3. Una vez finalizado el ciclo de purga, apague el sistema en la
posición OFF (0).
4. Extraiga la pieza de mano Steri-Mate, limpie y esterilice según
los procedimientos subrayados en el manual Procedimientos
de control de infecciones de los sistemas Cavitron que se
incluía con el sistema.
5. Antes de desinfectar la superficie de los armarios, bloquee la
pantalla táctil pulsando el icono Lock (Bloquear). Desinfecte
la superficie del armario, cable de alimentación, cable de
la pieza de mano, pedal Tap-On y cable de conexión (si
corresponde), tuberías de suministro de agua, como se indica
en el manual Procedimientos de control de infecciones de los
sistemas Cavitron. NO ROCíE DIRECTAMENTE LAS SUPERFICIES
DEL SISTEMA CON SOLUCIONES DESINFECTANTES.
6. Examine si el cable de la pieza de mano está roto o presenta
alguna parte rasgada.
7. Si usa un suministro de agua cerrado o el sistema
de dispensación DualSelect, compruebe que se han
seleccionado los volúmenes de líquido adecuados para el
paciente siguiente.
8. Cuando esté preparado, pulse el icono Unlock (Desbloquear),
coloque una pieza de mano Steri-Mate esterilizada en el
cable de conexión de la pieza de mano e inserte una boquilla
ultrasónica esterilizada en la pieza de mano. A continuación,
ajuste los controles del sistema según sus preferencias.
PROCEDIMIENTOS DE APAGADO AL FINAL DEL
DíA:
Siga los procedimientos de mantenimiento de "Entre cada paciente"
(pasos 1-6). Además, es recomendable cerrar la válvula de retención
manual de la red de suministro de agua para uso dental.
*NOTA: se recomiendan desinfectantes de amplio espectro a base
de agua para uso hospitalario, como Lysol IC. Algunas soluciones
desinfectantes con base alcohólica podrían ser perjudiciales y
podrían decolorar los materiales plásticos.

10.2 Mantenimiento semanal

Se recomienda encarecidamente que se desinfecte el sistema
mediante purgas químicas de las tuberías con una solución de
hipoclorito de sodio (NaOCl) de 1:10 al concluir la semana. Esto
se puede llevar a cabo conectando el dispositivo al sistema de
dispensación Cavitron DualSelect o una serie de otros dispositivos
disponibles a través de sus distribuidores locales. Si se conecta este
dispositivo al sistema de dispensación Cavitron DualSelect, siga las
instrucciones de uso que contiene el manual del sistema DualSelect.
Si lo conecta a otro dispositivo, siga las instrucciones de uso
correspondientes, y tenga siempre en cuenta que se debe efectuar
una purga con sustancias químicas con el flujo máximo de agua
durante al menos 30 segundos. Se debe dejar descansar el sistema
durante 10 minutos, pero no más de 30, para permitir que la solución
de hipoclorito de sodio empape las tuberías. Se suele recomendar
colocar una señal en el sistema que indique que el SISTEMA SE
HA DESINFECTADO CON UN DESINFECTANTE POTENTE Y QUE NO
DEBE USARSE. Cuando esté listo, purgue el sistema con agua limpia
durante al menos 30 segundos o hasta que desaparezca el olor de
hipoclorito de sodio. TODAS LAS SUSTANCIAS QUíMICAS DEBEN
PURGARSE DEL SISTEMA ANTES DE DEjARLO PREPARADO PARA EL
USO CON PACIENTES.

10.3 Mantenimiento mensual

MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE LA TUBERíA:
Cuando el filtro de la tubería se decolore o se ilumine el icono Filter
(Filtro), se debe sustituir el filtro para evitar que disminuya el flujo de
agua en el sistema Cavitron Touch.
1. Compruebe que el sistema esté apagado.
2. Desconecte la manguera de suministro de agua de la red de
agua de la clínica dental. Si se ha acoplado un conector de
desconexión rápida al extremo de la manguera, disminuya la
presión del agua dirigiendo la punta del conector a un envase
apropiado y drene el agua.
3. Agarre las piezas de acoplamiento de cualquier lado del disco
del filtro y gírelas en el sentido contrario de las agujas del
reloj. Extraiga la sección del filtro de cualquiera de los lados
de la manguera de agua.
4. Instale el filtro de repuesto en las piezas de acoplamiento
de la manguera de agua. Se debe colocar el filtro de manera
que encaje con las piezas de acoplamiento de la manguera
correctas.
5. Coja con la mano de manera firme una pieza de acoplamiento
de la manguera hacia el filtro en la dirección de las agujas
del reloj. Ajuste la segunda manguera en el filtro en la
dirección de las agujas del reloj. Vuelva a conectar la tubería
de suministro de agua, opere la unidad para expulsar el aire y
comprobar si hay fugas.
6. Encienda la unidad, pulse el icono Filter (Filtro) y manténgalo
presionado hasta que desaparezca para restablecer el icono
Filter Maintenance (Mantenimiento del filtro).
SECCióN 11:
Solución de problemas
Aunque el servicio y reparación del escarificador ultrasónico
Cavitron Touch se lo debe llevar a cabo personal de DENTSPLY, a
continuación, se detallan algunos procedimientos para solucionar
problemas básicos que le ayudarán a la hora de decidir si merece la
pena o no llamar al servicio de atención de DENTSPLY. En general,
compruebe todas las tuberías y conexiones que entran y salen
del sistema. A menudo, un enchufe o una conexión floja podrían
crear problemas. Compruebe la configuración de los controles del
sistema.
43