Entre Les Consultations; Procédures De Mise Hors Fonction À La Fin De La Journée; Entretien Hebdomadaire; Entretien Mensuel - Cavitron touch Gebrauchsanweisung

ENTRE LES CONSULTATIONS :
1. Retirez l'insert ultrasonique Cavitron utilisé. Nettoyez et
stérilisez en suivant les procédures de contrôle des infections
fournies avec votre insert.
2. Tenez la pièce à main au-dessus d'un évier ou d'un drain et
activez la fonction Purge, décrite à l'étape 5 de la procédure
de mise en marche.
3. Une fois le cycle de purge terminé, mettez le système à la
position OFF (0).
4. Retirez la pièce à main Steri-Mate, puis nettoyez et stérilisez-la
en suivant les procédures indiquées dans le livret relatif aux
procédures de contrôle des infections des systèmes Cavitron
fourni avec votre système.
5. Avant de désinfecter la surface des boîtiers, verrouillez l'écran
tactile en appuyant sur l'icône Lock (Verrouiller). Désinfectez
les surfaces du boîtier, le cordon d'alimentation, le câble
de la pièce à main, la pédale Tap-On, l'ensemble câble (le
cas échéant) et les canalisations d'alimentation en eau, tel
qu'indiqué dans le livret relatif aux procédures de contrôle
des infections des systèmes Cavitron. NE PAS VAPORISER UNE
SOLUTION DÉSINFECTANTE DIRECTEMENT SUR LES SURFACES
DU SYSTÈME*.
6. Inspectez le câble de la pièce à main pour tout signe de bris
ou de détérioration.
7. Si vous utilisez une alimentation en eau fermée ou un système
de distribution DualSelect, vérifiez si les volumes de liquide
sont adéquats pour le prochain patient.
8. Lorsque vous êtes prêt pour l'utilisation, appuyez sur l'icône
de déverrouillage, placez une pièce à main stérilisée Steri-
Mate dans l'ensemble câble de la pièce à main, insérez un
insert à ultra-sons stérilisé dans la pièce à main et réglez les
commandes du système selon vos préférences.
PROCÉDURES DE MISE HORS FONCTION à LA FIN
DE LA jOURNÉE :
Suivez les étapes 1 à 6 des procédures d'entretien « Entre les
consultations ». Il est également recommandé d'éteindre la valve de
coupure manuelle sur l'alimentation d'eau du cabinet dentaire.
*REMARQUE : il est préférable d'utiliser des solutions
désinfectantes à base d'eau approuvées pour les hôpitaux, tel
que du Lysol IC. Certaines solutions désinfectantes à base d'alcool
peuvent être nuisibles et décolorer les matériaux en plastique.

10.2 Entretien hebdomadaire

Il est fortement recommandé de désinfecter le système en rinçant
aux produits chimiques les canalisations d'eau avec une solution
d'hypochlorite de sodium (NaOCI) 1:10 à la fin de chaque semaine.
Cela peut être accompli en connectant ce dispositif au système
de distribution DualSelect de Cavitron ou un nombre d'autres
dispositifs offerts par vos distributeurs locaux. Si ce dispositif est
connecté au système de distribution DualSelect de Cavitron, suivez
le mode d'emploi des systèmes DualSelect. S'il est connecté à un
autre dispositif, suivez le mode d'emploi pertinent, en gardant à
l'esprit qu'un rinçage aux produits chimiques doit être effectué à
un flux d'eau maximum pendant 30 secondes au moins. Le système
doit fonctionner sans interruption pendant au moins 10 minutes
mais sans excéder 30 minutes afin de permettre à la solution
d'hypochlorite de sodium de pénétrer dans les canalisations. Nous
vous suggérons de placer un signe sur le système indiquant que le
SYSTÈME EST EN COURS DE DÉSINFECTION AVEC UN DÉSINFECTANT
PUISSANT ET NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ. Une fois prêt, rincez le
système avec de l'eau propre pendant au moins 30 secondes ou
jusqu'à ce que l'odeur de l'hypochlorite de sodium disparaisse. TOUS
LES PRODUITS CHIMIQUES DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉS DU SYSTÈME
AVANT QUE CELUI-CI NE SOIT UTILISÉ SUR LE PATIENT.

10.3 Entretien mensuel

ENTRETIEN DU FILTRE DE LA CANALISATION
D'EAU :
Lorsque le filtre de la canalisation d'eau devient décoloré ou que
l'icône du filtre s'allume, cela signifie que le filtre doit être remplacé
afin de prévenir la diminution du débit d'eau au système Cavitron
Touch.
1. Assurez-vous que le système est hors fonction (OFF).
2. Déconnectez la canalisation d'alimentation en eau du cabinet
dentaire. Si un raccord rapidement démontable est attaché à
l'extrémité du tuyau, réduisez la pression d'eau en appliquant
une pression sur l'embout du raccord dans un contenant
approprié et purgez l'eau.
3. Saisissez les raccords par l'un des côtés du disque du filtre et
tournez dans le sens antihoraire. Retirez la section du filtre de
l'un des côtés du tuyau d'eau.
4. Installez le filtre de remplacement dans les raccords du tuyau
d'eau. Le filtre doit être positionné de sorte à s'ajuster au bon
raccord de tuyau.
5. Insérez l'un des raccords du tuyau sur le filtre en le serrant à la
main dans le sens horaire. Fixer le deuxième tuyau sur le filtre
en serrant dans le sens horaire. Reconnectez la canalisation
d'alimentation en eau, faites fonctionner l'unité pour expulser
l'air et faites un test pour vérifier s'il y a des fuites.
6. Mettez l'unité de nouveau en marche (ON) et appuyez sur
l'icône du filtre en maintenant la pression jusqu'à ce qu'elle
disparaisse pour réinitialiser l'icône d'entretien du filtre.
SECTiON 11 :
dépannage
Bien que l'entretien et la réparation du Détartreur à ultra-sons
Cavitron Touch doivent être effectués par le personnel de DENTSPLY,
les procédures de dépannage de base suivantes vous aideront
à éviter d'effectuer inutilement des appels de service. De façon
générale, vérifiez toutes les canalisations et connexions vers le et
à partir du système. Une prise ou une connexion desserrée créera
toujours des problèmes. Vérifiez les réglages sur les commandes du
système.
28