Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anschlüsse
Anzeige der Lampenlaufzeit
REMAINING LAMP RUN TIME
30 hours
WARNING
Lamp run time is 500 hours
Operating the lamp longer
than 500 hours may damage
the projector.
Please replace the lamp
<ENTER> to continue
Lamp run time is 500 hours. Operating the lamp longer than 500 hours may damage the projector. Please replace the lamp.
WARNUNG
Anzeige der Lampenhelligkeit
ENTER
WARNING
Lamp run time is 400 hours.
The light output of the lamp is less
than 50% of its initial value.
It is advisable to replace the lamp
before damage occurs.
<ENTER> to continue
Umschalten auf Standby
Ausschalten
STBY
Restlaufzeit der Lampe
REMAINING LAMP RUN TIME
30 hours
30 Stunden
Warnung
WARNING
Die Lampenbetriebszeit beträgt 500 h.
Lamp run time is 500 hours
Ein längerer Betrieb der Lampe
Operating the lamp longer
than 500 hours may damage
als 500 Stunden
kann den Projektor beschädigen.
the projector.
Bitte ersetzen Sie die Lampe.
Please replace the lamp
drücken Sie zum Fortsetzen <ENTER>
<ENTER> to continue
ENTER
Warnung
WARNING
Die Lampenbetriebszeit beträgt 400 h.
Lamp run time is 500 hours
Die Helligkeit der Lampe ist geringer
Operating the lamp longer
als 50% des Anfangswertes.
than 500 hours may damage
Bitte ersetzen Sie die Lampe
the projector.
um eine Beschädigung zu vermeiden.
Please replace the lamp
drücken Sie zum Fortsetzen <ENTER>
<ENTER> to continue
EXIT
ENTER
STBY
Werbung
Inhaltsverzeichnis
