Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SZANOWNY KLIENCIE,
Życzymy przyjemnej i udanej pracy z wykorzystaniem
nowego urządzenia.
UWAGA:
Zgodnie z właściwymi przepisami regulującymi odpo-
wiedzialności za produkt, producent urządzenia nie jest
odpowiedzialny za uszkodzenia produktu lub uszkodze-
nia spowodowane przez produkt a wynikające z:
• Niewłaściwej obsługi,
• Nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• Napraw dokonywanych przez osoby trzecie, a nie
przez uprawnionego serwisanta,
• Zastosowania nieoryginalnych części zamiennych
przy instalacji i wymianie,
• Zastosowania urządzenia do celów innych niż to
przewidziano,
• Awarii układu elektrycznego, którą wywołało nie-
przestrzeganie przepisów dotyczących instalacji
elektrycznej oraz przepisów VDE 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
Zalecamy:
Przed rozpoczęciem instalacji i uruchomienie urzą-
dzenia dokładne zapoznaj się z całą instrukcją obsłu-
gi. Ma ona na celu zapoznać użytkownika z urzą-
dzeniem i pomóc mu korzystać z funkcji urządzenia
zgodnie z zaleceniami. Instrukcja zawiera ważne
informacje dotyczące tego jak bezpiecznie, profe-
sjonalnie i ekonomicznie pracować z maszyną oraz
jak unikać zagrożeń, kosztów reperacji, zredukować
przestoje i zwiększyć niezawodność i okres użytko-
wania maszyny. Poza wskazówkami bezpieczeństwa
zawartymi w niniejszej instrukcji, w czasie użytkowa-
nia należy przestrzegać przepisów w zakresie obsługi
urządzenia obowiązujących w Państwa kraju. Instruk-
cję obsługi należy przechowywać wraz z urządze-
niem w plastykowej osłonie chroniąc ja przed brudem
i wilgocią. Instrukcję należy czytać przed każdym
użyciem urządzenia i uważnie postępować zgodnie
ze wskazówkami w niej zawartymi. Urządzenie może
być obsługiwane wyłącznie przez osobę przeszko-
loną w tym zakresie oraz poinformowaną o zagroże-
niach związanych z jej użyciem. W zakresie obsługi
urządzenia należy przestrzegać określonego wieku
minimalnego.
34 І 48
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Układ i elementy objęte dostawą (Rys. 1)
1. Fogantyú
2. Be/kikapcsoló
3. Kiegészítő fogantyú
4. Fúrótokmány reteszelése
5. Szerszámbefogó
6. Olajbetöltő nyílás
7. Karbantartó szerszám
8. Hegyesvéső
9. Laposvéső
10. Kenőzsír
Informacje ogólne
• Po rozpakowaniu należy sprawdzić czy dostarczone
części nie zostały uszkodzone w czasie trans¬por-
tu. Wszelkie skargi należy natychmiast zgłaszać do
dostawcy. Skargi wnoszone po tym czasie nie będą
uwzględniane.
• Po otrzymaniu przesyłki należy ją sprawdzić pod ką-
tem kompletności.
• Instrukcję obsługi należy przeczytać uważnie, tak
aby zapoznać się ze sposobem użytkowania urzą-
dzenia przed pierwszym uruchomieniem.
• W zakresie akcesoriów, materiałów eksploatacyj-
nych i części zapasowych wolno używać wyłącznie
części oryginalnych. Części zamienne są dostępne
u dystrybutora sprzętu specjalistycznego. Składając
zamówienie należy podać numery produkowanych
przez nas części oraz typ i rok produkcji urządzenia.
Poprawne użytkowanie
• Przed rozpoczęciem pracy należy zamontować wszys-
tkie zabezpieczenia i sprzęt ochronny na maszynie.
• Maszyna została zaprojektowana do użytku przez
jedną osobę. Operator maszyny jest odpowiedzial-
ny za przygotowanie do pracy w stosunku do osoby
trzeciej.
• Należy
przestrzegać
wszystkich
bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń znajdujących się na
maszynie.
• Urządzenie przeznaczone jest do trudnych prac
wyburzających i dłutowania z użyciem odpowiednie-
go dłuta.
• Maszyna może być użytkowana jedynie do ustalo-
nych celów, zgodnie z przeznaczeniem. Użytkowanie
urządzenia do innych celów jest niewłaściwe. Pro-
ducent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody lub
obrażenia ciała użytkownika / operatora wynikające
z niewłaściwego użytkowania urządzenia.
• Należy pamiętać, że urządzenia produkowane przez
firmę Woodster nie zostały przeznaczone do użytku
komercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za nasz pro-
dukt, jeśli jest on używany w celach komercyjnych,
rzemieślniczych, przemysłowych lub podobnych.
• Wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa i
niebezpieczeństw związanych z jej użytkowaniem
umieszczone na maszynie powinny być zawsze kom-
pletne i czytelne.
• Maszynę używać można wyłącznie w idealnym sta-
nie technicznym, do celów zgodnych z przeznacze-
instrukcji
dot.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
