LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LivarnoLux Produkt entschieden haben. Der LED-Aussenstrahler ist für den Betrieb im Außen- und Innenbereich geeignet. Die 6 langlebigen und hocheffizienten Marken-LEDs von Samsung sorgen für eine gute Ausleuchtung. Der Bewegungsmelder erfasst Bewegungen und läßt den LED-Aussenstrahler automatisch ein- und ausschalten.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu ersetzen. Der LED-Aussenstrahler hat einen Schutzleiteranschluss. Der Schutzleiter (gelb/grün) muss an die gekennzeichnete Klemme angeschlossen werden. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Montage Die Montage darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden! Der Stromkreis muss während der Montage abgeschaltet sein! Verwenden Sie geeignetes Werkzeug zur Montage. Achten Sie beim Bohren der Bohrlöcher darauf, dass keine in der Wand liegenden Leitungen beschädigt werden.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Richten Sie den Bewegungsmelder [6] so aus, dass dieser den gewünschten Bereich möglichst gut erfassen kann. Die Sicht darf nicht durch Gegenstände o. ä. behindert werden. Sie können den Bewegungsmelder [6] horizontal durch Drehen ausrichten.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Wartung/Reinigung Wartung Das Leuchtmittel des LED-Aussenstrahlers bestehen aus langlebigen LEDs. Diese sind nicht auswechselbar und müssen nicht gewartet werden. Reinigung Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Garantiehinweise Garantie der Targa GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 13
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Inhoud Inleiding ................................12 Beoogd gebruik ..............................12 Inhoud van de verpakking ..........................12 Technische specificaties ............................ 13 Veiligheidsinstructies ............................13 Voordat u begint ............................... 14 Montage ............................... 15 ...
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Inleiding Bedankt dat u gekozen hebt voor een product van LivarnoLux. Deze ledbuitenlamp is geschikt voor gebruik binnenshuis en buiten. De zes zeer efficiënte Samsung-leds gaan lang mee en bieden een uitstekende verlichting. De bewegingssensor detecteert bewegingen en schakelt de ledbuitenlamp automatisch in en uit.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Veiligheidsklepjes die losraken, moeten worden vervangen. De ledbuitenlamp heeft een aarde-aansluiting. De aardedraad (geel/groen) moet worden aangesloten op de aangegeven aansluitpool. Dit symbool duidt op belangrijke instructies voor een veilig gebruik van het apparaat en bescherming van de gebruiker.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Montage Het apparaat dient uitsluitend te worden gemonteerd door een bevoegd elektricien. Zet het apparaat uit terwijl dit wordt gemonteerd! Gebruik geschikt gereedschap voor de montage. Als u gaten boort, dient u erop te letten dat er geen kabels in de muur lopen.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 U kunt de bewegingssensor [6] horizontaal uitlijnen door deze te verdraaien. Als u de bewegingssensor [6] verticaal wilt uitlijnen, moet u eerst de bevestigingsschroef losdraaien. Wanneer de bewegingssensor [6] zich op de gewenste positie bevindt, draait u de bevestigingsschroef [5] weer aan.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Onderhoud/reiniging Onderhoud De ledbuitenlamp gebruikt leds met een lange gebruiksduur. Deze kunnen niet worden vervangen en vereisen geen onderhoud. Reiniging Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in de behuizing terechtkomen. Doet u dat niet, dan loopt u levensgevaar door het risico op een elektrische schok.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Garantievoorwaarden Garantie van Targa GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.
Ledbuitenlamp LLS 06 A1 Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen: Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie of online help aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
Seite 22
LED spotlight LLS 06 A1 Contents Introduction ................................ 21 Intended use ..............................21 Package contents .............................. 21 Technical specifications ............................ 22 Safety Instructions .............................. 22 Before you start ..............................23 Mounting ............................... 24 ...
LED spotlight LLS 06 A1 Introduction Thank you for buying a LivarnoLux product. The LED spotlight is suitable for inside and outside use. The 6 long-life, high-efficiency Samsung branded LEDs provide excellent lighting. The movement sensor records movements and automatically switches the LED beam on and off.
LED spotlight LLS 06 A1 Any safety covers which come off must be replaced. The LED spotlight has a ground wire connection. The ground wire (yellow/green) must be connected to the terminal shown: This symbol indicates important instructions for the safe operation of the device and the protection of the user.
LED spotlight LLS 06 A1 Mounting The unit must only be mounted by an authorised electrical engineer. Power must be switched off during the mounting process! Use suitable tools for mounting. When drilling holes, make sure there are no cables in the walls.
LED spotlight LLS 06 A1 You can align the movement sensor [6] horizontally by twisting it. To align the movement sensor [6] vertically, you need to loosen the fixing screw [5] first. Once the movement sensor [6] is in the desired position, tighten the fixing screw [5] again.
LED spotlight LLS 06 A1 Maintenance/Cleaning Maintenance The LED spotlight uses long-life LEDs. These are not replaceable and require no maintenance. Cleaning Make sure that no liquids can penetrate into the casing as this could create the risk of an electric shock.
LED spotlight LLS 06 A1 Guarantee terms Warranty of Targa GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
Seite 30
LED spotlight LLS 06 A1 Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase. If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.