LED spotlight LLS 06 A1 Introduction Thank you for buying a LivarnoLux product. The LED spotlight is suitable for inside and outside use. The 6 long-life, high-efficiency Samsung branded LEDs provide excellent lighting. The movement sensor records movements and automatically switches the LED beam on and off.
LED spotlight LLS 06 A1 Any safety covers which come off must be replaced. The LED spotlight has a ground wire connection. The ground wire (yellow/green) must be connected to the terminal shown: This symbol indicates important instructions for the safe operation of the device and the protection of the user.
LED spotlight LLS 06 A1 Mounting The unit must only be mounted by an authorised electrical engineer. Power must be switched off during the mounting process! Use suitable tools for mounting. When drilling holes, make sure there are no cables in the walls.
LED spotlight LLS 06 A1 You can align the movement sensor [6] horizontally by twisting it. To align the movement sensor [6] vertically, you need to loosen the fixing screw [5] first. Once the movement sensor [6] is in the desired position, tighten the fixing screw [5] again.
LED spotlight LLS 06 A1 Maintenance/Cleaning Maintenance The LED spotlight uses long-life LEDs. These are not replaceable and require no maintenance. Cleaning Make sure that no liquids can penetrate into the casing as this could create the risk of an electric shock.
LED spotlight LLS 06 A1 Guarantee terms Warranty of Targa GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
Seite 12
LED spotlight LLS 06 A1 Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase. If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.
Seite 13
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Sadržaj Uvod ................................... 12 Namjenska upotreba ............................12 Isporučeni dijelovi ............................. 12 Tehničke karakteristike ............................13 Sigurnosne upute ............................... 13 Pripremne radnje ............................... 14 Montaža ............................... 15 ...
CE sukladnosti.Izmjene vanjskog LED odašiljača koje nije odobrio proizvođač mogu predstavljati kršenje ovih smjernica. Isporučeni dijelovi Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Montažni materijal (2 vijka i 2 zaglavice) Priručnik za rukovanje sa sigurnosnim uputama Ovaj priručnik za rukovanje ima preklopne korice.Na unutarnjoj strani korica prikazan je vanjski LED...
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Tehničke karakteristike Marka: LivarnoLux Naziv modela: LLS 06 A1 Radni napon: 220 – 240 V , 50/60 Hz Stupanj zaštite: I (s priključkom uzemnog voda) Stupanj zaštite IP44 (otporno na prskanje) Svjetlo 6 svjetlećih dioda (Samsung)
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Potrebno je zamijeniti sve sigurnosne poklopce koji otpadnu. Vanjski LED odašiljač ima priključak uzemnog voda.Uzemni vod (žuto-zeleni) mora se spojiti s prikazanim priključkom: Ovaj simbol označava važne upute za siguran rad uređaja i zaštitu korisnika.
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Montaža Uređaj smije montirati samo ovlašteni elektrotehnički stručnjak. Električno napajanje mora biti isključeno tijekom montaže! Upotrijebite odgovarajući alat za montažu. Pri bušenju rupa provjerite da u zidovima nema kabela. Skinite montažni nosač [4] s vanjskog LED odašiljača [1].
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Kako biste senzor pokreta [6] poravnali okomito, morate najprije otpustiti pritezni vijak [5].Kada je senzor pokreta [6] u željenom položaju, ponovno zategnite pritezni vijak [5]. Namještanje trajanja osvjetljenja (TIME) Trajanje osvjetljenja možete namjestiti regulatorom TIME [9] na donjoj strani senzora pokreta [6] (od oko 10 s do 4 min).Okrenite regulator TIME [9] nadesno kako biste povećali ili nalijevo kako biste smanjili...
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Održavanje/čišćenje Održavanje Vanjski LED odašiljač upotrebljava dugotrajne svjetleće diode.One nisu zamjenjive i ne zahtijevaju održavanje. Čišćenje Pazite da tekućina ne prodre u kućište.Inače vam život može biti u opasnosti zbog električnog udara. Vanjski LED odašiljač čistite suhom krpom.Ne upotrebljavajte otapala ili sredstva za čišćenje koja mogu oštetiti plastično kućište.Za tvrdokorne mrlje upotrijebite navlaženu krpu.
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Uvjeti jamstva Jamstvo tvrtke Targa GmbH Poštovani kupče, na ovaj proizvod dajemo trogodišnje jamstvo koje vrijedi od datuma kupnje. Ukoliko se kod ovog proizvoda pojave nedostaci, imate zakonska prava koja možete ostvariti kod prodavača ovog proizvoda.
Seite 21
Vanjski LED odašiljač LLS 06 A1 Ukoliko rješenje problema putem telefona neće biti moguće, naša servisna linija može, ovisno o uzroku pogreške, naložiti daljnji servis. Servis Telefon: 0800 – 22 29 51 E-Mail: service.HR@targa-online.com IAN: 78528 Proizvođač Uzmite u obzir da sljedeća adresa nije servisna adresa. Najprije nazovite prethodno naveden telefonski broj.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LivarnoLux Produkt entschieden haben. Der LED-Aussenstrahler ist für den Betrieb im Außen- und Innenbereich geeignet. Die 6 langlebigen und hocheffizienten Marken-LEDs von Samsung sorgen für eine gute Ausleuchtung. Der Bewegungsmelder erfasst Bewegungen und läßt den LED-Aussenstrahler automatisch ein- und ausschalten.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu ersetzen. Der LED-Aussenstrahler hat einen Schutzleiteranschluss. Der Schutzleiter (gelb/grün) muss an die gekennzeichnete Klemme angeschlossen werden. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Montage Die Montage darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden! Der Stromkreis muss während der Montage abgeschaltet sein! Verwenden Sie geeignetes Werkzeug zur Montage. Achten Sie beim Bohren der Bohrlöcher darauf, dass keine in der Wand liegenden Leitungen beschädigt werden.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Richten Sie den Bewegungsmelder [6] so aus, dass dieser den gewünschten Bereich möglichst gut erfassen kann. Die Sicht darf nicht durch Gegenstände o. ä. behindert werden. Sie können den Bewegungsmelder [6] horizontal durch Drehen ausrichten.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Wartung/Reinigung Wartung Das Leuchtmittel des LED-Aussenstrahlers bestehen aus langlebigen LEDs. Diese sind nicht auswechselbar und müssen nicht gewartet werden. Reinigung Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Garantiehinweise Garantie der Targa GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 31
LED-Aussenstrahler LLS 06 A1 Deutsch - 29...